Son sözcüğü anlamadım.I didn't catch the last word.
Son kelimeyi anlamadım.I didn't catch the last word.
Anlamıyorum. Niye hep onunla takılıyorsun?I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
Anlamıyorum. Niye her zaman onunla takılıyorsun?I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
Ama bunu çok iyi anlamıyorum.But, I don't understand this very well.
Benim varlığım değersiz ve anlamsız.My existence is worthless and meaningless.
Onlar hiçbir şey üzerinde anlaşamadılar.They couldn't agree on anything.
Biz hiçbir şey üzerinde anlaşamadık.We couldn't agree on anything.
Senin bana söylediklerini gerçekten anlamıyorum.I really don't understand what you're saying to me.
Ne olduğu umurumda değil, ben hala senin anne ve babana anlatacağım.I don't care what happens, I'm still going to tell your parents.
Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlamadım.I didn't understand what the writer was trying to say.
Pinokyo, çocukların ona bir oyun oynamış olduğunu anladı.Pinocchio understood that the boys had played a trick on him.
Onu anlamak için çok zekaya ihtiyacın yok.You don't need much intelligence to understand that.
Fıkra anlatmadın.You didn't tell a joke.
Açıkça görülüyor ki anlamıyorsun.Obviously, you don't understand.
Belli ki anlamıyorsun.You obviously don't understand.
Bu konuyu bana anlatan sen değildin.It wasn't you who told me about this.
Bu hikayeyi bana anlatan Lao Zhang'dı.It was Lao Zhang that told me this story.
Anlaşılan Mary beni sevmiyor.Apparently, Mary doesn't like me.
Senin muhakemeni anlamıyorum.I don't understand your reasoning.
Bir anlamda, haklısın.In some sense, you are right.
Kolayca anlayabileceğin kitap türlerini oku.Read the kinds of books that you can easily understand.
Kolayca anlayabileceğin kitaplar türünü oku.Read the sort of books that you can easily understand.
Tom ne hakkında konuştuğumuzu anlamak için yeterince yaşlı değil.Tom isn't old enough to understand what we're talking about.
Kolay anlaşılır bir kitapla başla.Begin with an easy-to-understand book.
Köpeğim Esperanto anlayabilir ama konuşamaz.My dog can understand Esperanto but cannot speak it.
Tom her zaman fıkralar anlatıyor.Tom is always telling jokes.
Diksiyonunu geliştirmen gerekiyor. Sen gerçekten anlaması çok zorsun.You need to improve your diction. You really are very hard to understand.
BLT beykın, marul ve domates anlamına gelir.BLT stands for bacon, lettuce and tomato.
Burada o, talihsizliğini ayrıntılı olarak anlatmaya başladı.Here he began to recount his misfortune in detail.
Onların espri anlayışı var.They have a sense of humor.
Bunun her zaman bir anlamı vardır.This always has a meaning.
Soruyu anlamadı.He did not understand the question.
Bu sözler ne anlama geliyor? Onlar arasındaki fark nedir?What do these words mean? What's the difference between them?
Şimdi her şey bir anlam ifade ediyor.Everything makes sense now.
O anlaşılmaz bir ifadeyle ona baktı.She looked at him with an inscrutable expression.
Onları anlamıyorum.I don't understand them.
Üzgünüm onun söylediğini anlamadım.I'm sorry, I didn't understand what they said.
Bunu anlayamaz.He isn't able to understand it.
Bu şiirin anlamını pek anlamıyorum.I can't quite get the meaning of this poem.
Fransızca anlayabilir misin?Can you understand French?
Ben sadece onu anlayamıyorum!I just can't understand him!
O afiş ne anlama geliyor?What does that poster mean?
Bunun tamamı sadece büyük bir yanlış anlaşılmaydı.It was all just a big misunderstanding.
Bu sadece büyük bir yanlış anlamaydı.It was all just a big misunderstanding.
Onun söylediği her şeyle tam bir anlaşma içindeyim.I am in complete agreement with everything he said.
Tom bir yanlış anlamadan dolayı çok erken geldi.Tom came too early because of a misunderstanding.
Ben bilimden anlamıyorum.I don't understand science.
Başka bir anlam da var.There's also another meaning.
Ben de hiçbir şey anlamadım.I, too, didn't understand anything.
Ben de bir şey anlamadım.I, too, didn't understand anything.
O anlaşmayı imzalamak zorunda kalırsan o geçersizdir.If you were forced to sign that contract, then it's invalid.
Benim için senin cümlenin anlamını açıklayabilir misin?Could you clarify the meaning of your sentence for me?
Anlaşabileceğimiz bir sürü şey var.There's a lot we can agree on.
Birçok şeyde ihtilafa düşmemize rağmen anlaştığımız bazı şeyler var.Even though we disagree on many things, there are some things we agree on.
"Onu anladın mı?" "Hayır, hiç anlamadım.""Did you understand that?" "No, not at all."
"Bunu anladın mı?" "Hayır, hiç anlamadım.""Did you get that?" "No, not at all."
Bu büyük bir yanlış anlaşılmaydı.It was a big misunderstanding.
Bu tamamıyla büyük bir yanlış anlaşılmaydı.It was all a big misunderstanding.
Avrupa ülkeleri arasında bir anlaşma gerekli.An agreement between European countries is needed.