anlaşmaya ile cümle
anlaşmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.42
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Sözleşme iptal edilmeden ev sahibi ile anlaşmaya çalışın.Попробуйте договориться с арендодателем до расторжения договора.
Sözleşme iptal edilmeden ev sahibi ile anlaşmaya çalışın.حاول أن تتفاهم بشأن هذا الامر مع المؤجر، قبل إنهاء عقد الإيجار.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Allora cercano di resistere finché non potranno trattare.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Also verweigern sie, bis sie einen Handel herausschlagen.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.A tak protahují jednání, dokud se nedohodnou.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Du coup, ils ne lâchent pas tant qu'on ne leur offre pas de meilleur marché.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.그렇게 원하는 거래를 얻어낼 때까지 기다립니다.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Não cedem enquanto não lhes oferecerem um acordo melhor.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Net zo lang tot ze een goed aanbod krijgen.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Și astfel stau în grevă pînă cînd ajung la o înțelegere cu ei.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Wyczekują, aż dostaną ofertę, która ich usatysfakcjonuje.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Y así están resistiendo hasta que lleguen a un acuerdo.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.Будут держаться до тех пор, пока не получат предложение получше.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.И затова протакат, докато получат сделка с тях.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.וכך הם מחזיקים מעמד עד שהם מקבלים עיסקה טובה.
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.ولذلك سيبقون حتى يحصلون على اتفاق معهم
Ve anlasmaya varana kadar bekletiyorlar.そして取引の成功例が増えています
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.Ed effettivamente sono riusciti a ottenere trattamenti migliori, mentre la maggior parte viene trattata male.
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.실제로 그들은 꽤 성공적인 거래를 이뤄냈습니다. 왜냐하면 대다수의 경우가 부당한 거래였기 때문입니다.
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.Und sie sind ziemlich erfolgreich dabei, denn die meisten von ihnen werden ungerecht behandelt.
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.Ze doen zo inderdaad betere zaken, want de meesten komen er bekaaid af.
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.Всъщност имат доста голям успех в получаването на нови идеи, защото повечето от тях получават нечестна сделка.
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.והם כבר היו בעצם די מוצלחים בקבלת עסקות יותר טובות כי רובם מקבלים עסקה גלמית.
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.وفي الحقيقة نجحوا في السابق بالحصول على اتفاقات افضل لان معظمهم حصل على اتفاق اولي
Ve iyi anlasmalar almakta oldukca basarililar cunku bircogu cig anlasmaya variyorlar.なぜならほとんどの人は 不当な扱いを受けているからです 2時間ほどでつぶされてしまうコミュニティーは
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.A potem se je združil Josafat, kralj Judov, z Ahazijem, kraljem Izraelovim; ta je ravnal brezbožno.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Après cela, Josaphat, roi de Juda, s`associa avec le roi d`Israël, Achazia, dont la conduite était impie.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Azután Jósafát, a Júda királya megbarátkozék Akháziával, az Izráel királyával, a ki gonoszul cselekedett vala;
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Depois disto Jeosafá, rei de Judá, se aliou com Acazias, rei de Israel, que procedeu impiamente;
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.In seguito Giòsafat, re di Giuda, si alleò con Acazia re di Israele che agiva con empietà
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.유다 왕 여호사밧이 나중에 이스라엘 왕 아하시야와 교제하였는데 아하시야는 심히 악을 행하는 자이었더라
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Pasadas estas cosas Josafat, rey de Judá, se asoció con Ocozías, rey de Israel, quien era dado a la impiedad
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Potom sa spolčil Jozafat, judský kráľ, s Achaziášom, izraelským kráľom, ktorý páchal bezbožnosť.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Potom stovaryšil se Jozafat král Judský s Ochoziášem králem Izraelským, kterýž sobě bezbožně počínal.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Sau việc đó, Giô-sa-phát, vua Giu-đa, kết giao với A-cha-xia, vua Y-sơ-ra-ên; người này ăn ở rất gian ác.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Senere slog Kong Josafat af Juda sig sammen med Kong Ahazja af Israel, der var ugudelig i al sin Færd;
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.Siden inngikk Josafat, Judas konge, en overenskomst med Akasja, Israels konge, han som bar sig så ugudelig at.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.А след това Юдовият цар Иосафат се сдружи с Израилевия цар Охозия, чиито дела бяха нечестиви.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.ואחריכן אתחבר יהושפט מלך יהודה עם אחזיה מלך ישראל הוא הרשיע לעשות׃
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.ثم بعد ذلك اتحد يهوشافاط ملك يهوذا مع اخزيا ملك اسرائيل الذي اساء في عمله.
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.此 後 猶 大 王 約 沙 法 與 以 色 列 王 亞 哈 謝 交 好 ． 亞 哈 謝 行 惡 太 甚
Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.此後猶 大王約沙 法與 以色列 王亞哈 謝 交好 ． 亞哈謝行 惡太甚
İlgili Sayfalar