anlaşılma ile cümle
anlaşılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şükür ki programlama sadece özel kişilerin yapabildiği anlaşılmaz bir yetenek değil.私は学習によって全て学び取ることができるんだよ。
Şükür ki programlama sadece özel kişilerin yapabildiği anlaşılmaz bir yetenek değil.谢天谢地，编程不是一门晦涩难懂的手艺， 不是只有一群特别的人才懂得编程－－ 其实我们每一个人都可以学会编程。
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Bon, toujours difficile à visualiser.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Ciągle ciężko.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Dat is nog altijd moeilijk voor te stellen.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Hm, pořád je těžké si to představit.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Immer noch schwer vorstellbar.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.여전히 이해하기 어렵군요.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.libras por pie cúbico. Bien, sigue siendo difícil de imaginar.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.livre per ft la cub. OK, și asta-i greu de imaginat.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Men det är fortfarande svårt att förstå.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.OK, to je stále dosť ťažko predstaviteľné.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor. Tamam, senin bunu yapmanı istiyorum.OK, è ancora più difficile da immaginare.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Εξακολουθεί να είναι δύσκολο να το καταλάβει κανείς.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Добре, все още е малко трудно да се разбере.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Досі доволі важко зрозуміти.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.Это всё равно трудно вообразить.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.אוקיי, זה עדיין די קשה לתפיסה.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.حسنا، لا يزال من الصعب نوعا ما استيعابه.
Tamam, bu da anlaşılması biraz zor.では こうしてみてください
Teknik ve anlaşılması güç terimler üzerine yoğunlaşılmaktadır.기술적이고 난해한 것에 보다 큰 초점이 맞춰집니다.
Teknik ve anlaşılması güç terimler üzerine yoğunlaşılmaktadır.תוך הדגשה גוברת של הטכני והמעורפל.
Teknik ve anlaşılması güç terimler üzerine yoğunlaşılmaktadır.مع زيادة التركيز على التقنية والحجب.
Teknik ve anlaşılması güç terimler üzerine yoğunlaşılmaktadır.私たちは 文学研究さえも 難解にしてしまっています
Tırnakları da çizeyim, anlaşılması daha kolay olabilir. -Abych to nakreslil... Nakreslím sem své nehty, abyste viděli, co to je.
Tırnakları da çizeyim, anlaşılması daha kolay olabilir. -제가 그린 손가락에는 뭔지 알아보기 쉽도록 손톱을 그리도록 하겠습니다
Tırnakları da çizeyim, anlaşılması daha kolay olabilir. -Si tuviera que dibujar--permítanme dibujar mis uñas tan te saber lo que es.
- Tırnakları da çizeyim, anlaşılması daha kolay olabilir. -Ако трябваше да го чертая-- нека си нарисувам ноктите, за да знаете какво е това.
Tırnakları da çizeyim, anlaşılması daha kolay olabilir. -אני אצייר גם את הציפורניים, כדי שתזהו את זה.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Allora questo fu una terribile erronea interpretazione della TV da parte dei programmatori.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Bon c'était la preuve d'une horrible incompréhension de la télé par les programmeurs.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Đó đúng là sự hiểu nhầm khủng khiếp về truyền hình cụ thể là những người làm chương trình.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Entonces, esto fue un terrible error de la TV por parte de los programadores.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Iată, aceasta a fost o eroare îngrozitoare a înţelegerii televiziunii comisă de programatori.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Nun, das war ein entsetzliches Missverständnis von Fernsehen von den Machern des Programms.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.To było potworne niezrozumienie TV przez twórców programu.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.자 그런데, 이건 프로그램을 만드는 사람들 입장에서는 TV에 대한 무서운 오해죠.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Тогава това беше ужасяващо неразбиране на телевизията от страна на създателите на програмите. ПХ:
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.Это было крайне неверное представление о телевидении со стороны программистов.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.כעת,לכן, זו היתה אי הבנה נוראה של הטלוויזיה מצד המתכנתים.
TV yapımcılarının bir kısmı, korkunç bir yanlış anlaşılmaya neden oldu.وكان ذلك الخطأ الأكبر في البث التلفزيوني من منتجي البرامج.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Ein intuitives Beispiel ist die Temperatur in einem drei-dimensionalen Raum.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Ett som jag finner ganska intuitivt är temperatur i ett tre-dimensionellt rum.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Řekněme, je to funkce mých 'x', 'y' a 'z' souřadnic.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -To co wydaje mi się być dość intuicyjne, to temperatura w trójwymiarowym pokoju.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Uma forma que é intuitiva é a temperatura em uma sala com 3 dimensões.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Uno que me parece bastante intuitivo es la temperatura en una sala de tres dimensiones.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Ένα που βρίσκω αρκετά διαισθητικό είναι η θερμοκρασία μέσα σε ένα τρισδιάστατο δωμάτιο.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -Один из интуитивных примеров - температура в трехмерной комнате.
Üç boyutlu bir odadaki sıcaklık, anlaşılması kolay bir örnek. -אז מהו שדה סקלארי?
Umarım, bunu anlaşılması güç bulmadınız. -على اي حال، اتمنى انكم لم تجدوا هذا معقداً جداً .
Umarım yanlış anlaşılmalara mahal vermemişimdir...واتمنى الا يكون هناك سوء فهم
Unutma, esrar şu an bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeylere verdiğimiz ad.Ingat: Misteri adalah sesuatu yang masih belum diketahui, tidak dipahami atau belum ditemukan.
Unutma, esrar şu an bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeylere verdiğimiz ad.Recuerda: el misterio es cualquier cosa que es aún desconocida, no comprendida o descubierta.
Unutma, esrar şu an bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeylere verdiğimiz ad.Ricordati: il Mistero è qualunque cosa che è ancora sconosciuta, non capita o scoperta.
Unutma, esrar şu an bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeylere verdiğimiz ad.Θυμηθείτε: Μυστήριο είναι κάτι που είναι ακόμη άγνωστο, δεν είναι κατανοητό ή δεν είναι ανακαλυμμένο.
Unutma, esrar şu an bilinmeyen, anlaşılmayan veya keşfedilmemiş şeylere verdiğimiz ad.Обърнете внимание, че мистерията е нещо, което все още не е познато, разбрано или открито.
Utanç hakkında anlaşılması gereken şey, onun suçluluk olmadığı.A szégyennel kapcsolatban meg kell érteni, hogy nem ugyanaz, mint a bűntudat.
Utanç hakkında anlaşılması gereken şey, onun suçluluk olmadığı.Ce qu'il faut comprendre c'est que la honte n'est pas de la culpabilité.
Utanç hakkında anlaşılması gereken şey, onun suçluluk olmadığı.Det man måste vet om skam är att det inte är skuld.