anlaşıldı ile cümle
anlaşıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.És lõn az õ szûlésének idején, ímé kettõsök valának az õ méhében.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Het moment van de bevalling brak aan en Tamar kreeg een tweeling.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.In ko pride čas njenega poroda, glej, dvojčka v njenem telesu.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.I stało się, gdy przyszedł czas rodzenia jej, oto bliźnięta były w żywocie jej.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Ketika sudah waktunya Tamar bersalin, ternyata ia akan melahirkan anak kembar
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.임산하여 보니 쌍태라
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Kun hänen synnyttämisensä aika tuli, katso, hänen kohdussaan oli kaksoiset.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.När hon nu skulle föda, se, då funnos tvillingar i hennes liv.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Quand elle fut au moment d`accoucher, voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Quand'essa fu giunta al momento di partorire, ecco aveva nel grembo due gemelli
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Stalo se pak, že když přišel čas porodu jejího, aj, bliženci v životě jejím.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Sucedeu que, ao tempo de ela dar � luz, havia gêmeos em seu ventre;
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Und da sie gebären sollte, wurden Zwillinge in ihrem Leib gefunden.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Και καθ' ον καιρον εμελλε να γεννηση, ιδου, διδυμα εν τη κοιλια αυτης.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.Во время родов ее оказалось, что близнецы в утробе ее.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.И когато дойде времето й да роди, ето, имаше близнета в утробата й.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.ויהי בעת לדתה והנה תאומים בבטנה׃
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.وفي وقت ولادتها اذا في بطنها توأمان.
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.他 瑪 將 要 生 產 、 不 料 他 腹 裡 是 一 對 雙 生
Doğum vakti gelince Tamarın rahminde ikiz olduğu anlaşıldı.他 瑪將 要 生產 、 不料 他 腹裡 是 一 對雙生
Dominick Pilla. Tamam. Anlaşıldı.Satan!
Dominick Pilla. Tamam. Anlaşıldı.Sial!
Dümdüz 200 metre ilerleyin. Anlaşıldı.Continue em Iinha recta mais 200 m.
Dümdüz 200 metre ilerleyin. Anlaşıldı.Kapten Steele, jawablah.
Durumu kötü. Şimdi çıkmak zorundayım. Anlaşıldı Üniforma 64.הוא נראה לי פצוע קשה. אני זקוק ."לפינוי מיידי. -קיבלתי, "יוניפורם 6-4
Durumun kontrolünü almanı istiyorum Ofisimle sürekli ve düzenli iletişimde olacaksın. Anlaşıldı mı?Čekám, ľe to vezmete pevně do rukou. <i>A budete mi pravidelně posílat hláąení, rozumíte?</i>
Durumun kontrolünü almanı istiyorum Ofisimle sürekli ve düzenli iletişimde olacaksın. Anlaşıldı mı?Mă aştept să iei atitudine. <i>Vei ţine tot timpul legătura</i> <i>cu biroul meu.
-Emir verme bana. -Anlaşıldı.-Älä komentele minua.
Evet, anlaşıldı komutanım! Anlaşıldı! Beş dakika!حسنا
Evet, anlaşıldı komutanım! Anlaşıldı!Pripravite se za premik.
Evet, anlaşıldı komutanım!- Entendido! Entendido!
Evet, anlaşıldı komutanım!Připravte se na evakuaci seržante.
Evet, anlaşıldı komutanım!¡Sí, entendido, señor!
Evet, anlaşıldı komutanım!Ελήφθη, κύριε!
Evet, anlaşıldı komutanım!Пригответе се за евакуация,сержант.
- Evet! Bay Park'a oyun oynamayı aklınızdan bile geçirmeyin, anlaşıldı mı? Evet, efendim...Elle est partie chasser le mâle.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Hát igen, ez végül helyes döntésnek bizonyult.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Ja, det visade ju sig vara rätt sak att göra.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Ja, det viste sig at være et rigtigt træk.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Ja, es hat sich als richtiger Schritt herausgestellt.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Ja, uiteindelijk leek het de juiste beslissing te zijn geweest.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Ouais, ça s'est trouvé être la bonne décision.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.RB: Sim, acabou por se provar o passo certo.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.RB: Ukázalo se, že to byl správný krok.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Sì, col senno di poi si è rivelata la mossa giusta.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Si, resultó ser el paso adecuado.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Да, как оказалось, продажа Virgin Records была правильным ходом.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Да, оказа се правилният ход.
Evet, daha sonra anlaşıldı ki bu doğru karardı.Так, це виявилось правильним поворотом.
Evet, efendim! Anlaşıldı!Selvä on!
Evet komutanım. Kapıdan giren olursa iki tane göğsüne, bir tane de başına yiyecek. -Anlaşıldı mı?انهم في الصلاة لكن ليس لوقت طويل.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.El arrendador puede subir el alquiler conforme a lo acordado en el contrato de alquiler.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.Hyresvärden kan höja hyran i enlighet med vad som anges i hyresavtalet.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.Le loueur peut augmenter le loyer conformément à ce qui a été convenu dans le contrat de location.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.Vuokranantaja voi korottaa vuokraa sen mukaan, mitä vuokrasopimuksessa on sovittu.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.Арендодатель может увеличить размер арендной платы в соответствии с условиями договора аренды.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.بإمكان المؤجر رفع الإيجار حسب ما تم الاتفاق عليه في عقد الإيجار.
Ev sahibi kirayı kira sözleşmesinde anlaşıldığı şekilde artırabilir.遵守租赁合同条款。若租赁合同禁止在屋内吸烟，您就不可在屋内吸烟。若租赁合同规定必须购买家庭财产保险，您就必须购买相应保险。即使合同没有规定购买保险，您也最好购买保险。
Fakat sonradan anlaşıldı ki mesaj yanlışlıkla gönderilmişti:Dopiero później okazało się, że wiadomość została wysłana przez pomyłkę:
Fakat sonradan anlaşıldı ki mesaj yanlışlıkla gönderilmişti:Хората се притесняват за Мустафа Шештауи и едва по-късно отриват, че съобщението е било пратено по погрешка: