anlı ile cümle
anlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.Pochopím ho jakmile zažijeme podobné utrpení.
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.Razumem ga, že vse odkar sva okusila podobno trpljenje.
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.Rozumiem go... odkąd doświadczyliśmy podobnego cierpienia.
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.Ta hiểu cậu ta từ khi cậu ta trãi qua sự đau đớn.
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.Yo lo comprendo, ambos hemos experimentado un sufrimiento similar.
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.Разбирам го след като всички сме преживяли подобно страдание.
Benzer acıları yaşadığımız için, onu anlıyorum.אני מבין אותו כיוון שחווינו את .אותו הסבל
Beyin çalışmıyor, sadece farklı kültürlere tepki veriyor. Anlıyor musun?Le cerveau ne marche pas, il répond aux différentes cultures, vous comprenez ça ?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Cholernie się wkurzyłem, jasne?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.Ik werd gewoon gek.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.아무것도 없었죠. 전 완전 미쳐 버릴 지경이었고 돌아 버렸죠.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.אני פשוט התחרפנתי, כן? פשוט השתגעתי.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.لقد أصبت بالجنون. لقد طار عقلي.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz? Deliye döndüm.きっと皆さんもチバロンを忘れないでしょうね こんな感じだったのです
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Eléggé zabos lettem, értik?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Ich fuhr völlig aus der Haut, wissen Sie?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?J'ai pété les plombs, vous comprenez?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Me enfadé mucho, ¿vale?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Mi-am ieșit din pepeni, nu?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Mi sono incavolato parecchio, giusto?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Perdi a cabeça. (Risos)
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Takmer som vyletel z kože.
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Направо се вбесих, разбирате ли?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?Я тупо пришёл в ярость.
Bilanço, firmanın finansal verilerinin bir anlık görüntüsüdür. Fotoğraf gibi düşünebilirsiniz.バランスシートの間で、どのようなことが、
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür.Als je wetenschappelijk onderlegd bent, ziet de wereld er heel anders uit voor je.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür.Če ste znanstveno pismeni, ♪ se vam svet zdi popolnoma drugačen ♪ in to zavedanje vas krepi in navdihuje. ♪
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Ha tudományosan művelt vagy, akkor a világ nagyon különböző neked, és ez a megértés megerősít téged.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Jeśli jesteś naukowo obeznany świat wygląda zupełnie inaczej dla ciebie, i że zrozumienie umacnia cię.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Om du är vetenskapligt kunnig ser världen väldigt annorlunda ut för dig och den förståelsen ger dig styrka.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Pokiaľ ste vedecky gramotní svet vypadá úplne inak a to porozumenie vás posiľuje
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Pokud jste vědecky gramotní ♪ svět pro vás vypadá úplně jinak, ♪ a to porozumění vás posiluje. ♪
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Si tu estas científicamente letrado el mundo se ve muy diferente para ti y ese entendimiento te da facultades
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür. Ve bu anlayış seni güçlü kılar.Когато си научно грамотен, светът изглежда по много различен начин за теб и това разбиране ти дава сили.
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür.אם אתה מכיר את הספרות המדעית העולם ניראה שונה מאוד בעבורך,
Bilimden biraz da olsa anlıyorsan dünya sana tamamen farklı görünür.♪ 世界は違ったものに見えるでしょう。 そして、そこでの理解はあなたに力を与えるでしょう。♪
Bilinmeyenleri, burada t, hep bir tarafta gördüğümüz zaman onların yok edelebileceğini anlıyoruz.미지수 앞에 계수가 있으면 거의 대부분의 경우 소거가 가능합니다.
Bilinmeyenleri, burada t, hep bir tarafta gördüğümüz zaman onların yok edelebileceğini anlıyoruz.Vi kan også bruge elimininationsmetoden. . Det kan være en ide her.
Bilinmeyenleri, burada t, hep bir tarafta gördüğümüz zaman onların yok edelebileceğini anlıyoruz.Ако видите коефициентите на един от членовете, в този случай на t членът, те са почти анулиращи се.
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Ada komponen kognitif yaitu, "Saya memahami Anda."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.C'è la componente cognitiva, che è, "Io ti capisco."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Componenta cognitivă, care spune, "Te înțeleg."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Có thành phần về nhận thức, chính là "Tôi hiểu bạn."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Drugi to składnik poznawczy, tzn. "Rozumiem cię"
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Está el componente cognitivo que es "yo te entiendo".
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Há o componente cognitivo, que é, "compreendo-te."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Il y a la composante cognitive, qui est, "je vous comprends."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Je hebt de cognitieve component, namelijk "ik begrijp je".
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Je tam ten kognitivní prvek, který znamená 'Já ti rozumím'.
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Van az értelmi összetevő, azaz, "Megértelek."
Bilişsel bileşeninde "Seni anlıyorum." der.Υπάρχει η γνωστική συνιστώσα, η οποία είναι "Σε καταλαβαίνω".
Biliyorum. Anlıyorum Efendim. Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.LA. 나도 알아. 이해 선생님. 우리는 우리가 할 수있는 최선을 다하고 있습니다.
Biliyorum, biraz karışık geliyor ama söylediklerimi anlıyorsunuzdur. -Sé que esto esta un poco desordenado, pero creo que entiendes lo que estoy diciendo.
Biliyorum, biraz karışık geliyor ama söylediklerimi anlıyorsunuzdur. -Vamos começar com essa pequena da que tínhamos inicialmente.
Biliyorum, biraz karışık geliyor ama söylediklerimi anlıyorsunuzdur. -Wiem, że to już się robi trochę nieporządne, ale myślę, że już łapiecie o co mi chodzi.
Bilmiyorum kim bu söylediklerimi anlıyor? Çok teşekkürler.Mi chiedo chi e' che capisce cio' di cui parlo.
Bilmiyorum kim bu söylediklerimi anlıyor?Je me demande qui comprend ce dont je parle ?
Bilmiyorum kim bu söylediklerimi anlıyor?¿Me pregunto quién entiende lo que estoy hablando?
Bilmiyorum kim bu söylediklerimi anlıyor?Vajon ki érti, amit mondok?
Bir anda, bir anlık parlar, tek değişen yeteneğimiz sonsuza kadar sürecek varlığımız.Dans un bref moment, un moment radieux, de ceux qui sont capables de changer notre existence à jamais.