anlı ile cümle
anlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.여러분께서는 제가 이마에 작은 전극을 달고 있다는 것을 눈치 채셨을 지도 모르겠습니다
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Mohli nebo nemuseli jste si všimnout, že nosím malou elektrodu na čele.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Może zauważyliście, że mam małą elektrodę na czole.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Mungkin Anda menyadari, mungkin juga tidak jika saya memakai elektroda kecil di dahi saya.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Poate aţi observat că port un mic electrod pe frunte.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Puede que hayan notado, o no, que tengo un pequeño electrodo en la frente.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Vielleicht haben Sie bemerkt, dass ich an meiner Stirn eine winzige Elektrode trage.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Vous avez peut-être remarqué que je porte une petite électrode sur mon front.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Ίσως έχετε ή όχι παρατηρήσει ότι φοράω ένα πολύ μικρό ηλεκτρόδιο στο μέτωπό μου.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Возможно, вы заметили у меня на лбу небольшой электрод.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.Може да сте забелязали, а може и да не сте, че имам прикрепен на челото си миниатюрен електрод.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.אולי שמתם לב שאני לובשת אלקטרודה קטנה על המצח.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.ربما لاحظت وربما لا أنني اضع قطبا كهربائيا صغيرا على جبيني.
Belki farkına vardınız ya da varmadınız ama anlımda elektrot var.私の額には小さな電極がついています これは私がお話ししている間も
Belli ki okuldan izin almış. Anlıyorum. Ne?Сънбе, не ми казвай, че пак се опитваш да използваш Сънг Джо за да се добереш до Хае Ра.
Ben... ...bir daha kaçmayacağım. Anlıyorum.Én nem fogok többé újra elszökni.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Älä vääristele sanojani!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!¡Digo algo y lo malinterpretas!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Digo uma coisa, e distorce-a completamente!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Du vender altid tingene på hovedet.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Ja coś mówię, a ty to całkiem przeinaczasz.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Jag säger en sak och så vänder du på allt.
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Perché devi stravolgere ogni singola cosa che dico!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Αντιστρέφεις τα λόγια μου!
Ben bir şey diyorum ve tam tersini anlıyorsun!Я что-то говорю, а ты это переворачиваешь с ног на голову!
Ben bu durumu anlıyorum.Chápu to.
Ben bu durumu anlıyorum.Det kan jeg godt forstå.
Ben bu durumu anlıyorum.Ich verstehe das.
Ben bu durumu anlıyorum.Jag förstår det.
Ben bu durumu anlıyorum.Lo capisco.
Ben bu durumu anlıyorum.Rozumiem to.
Ben bu durumu anlıyorum.Tôi hiểu mà.
Ben bu durumu anlıyorum.Ymmärrän täysin.
Ben bu durumu anlıyorum.Σε καταλαβαίνω.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Capisco che esiste questa tradizione, un'antica tradizione, che è ancora praticata.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Je comprends qu'il y ait une tradition, une très vieille tradition, à respecter.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Rozumiem, że taka tradycja istnieje, prastara tradycja, która wciąż jest praktykowana.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum — hala uygulanan, çok eski bir gelenek.Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.As pessoas que estudam sabem que a certa altura, assim... algo vai rebentar.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Ich denke, dass die gebildeten Leute merken, dass wir an einem Wendepunkt angekommen sind.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.I think educated people realise that this is reaching a breaking point.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Jag tror att välutbildade människor inser att om det här fortsätter så kommer det att explodera.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.La gente informata sa che si sta raggiungendo un punto di rottura.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Ludzie wykształceni rozumieją, że dochodzimy do krytycznego punktu.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Myslím, že vzdelaní ľudia si uvedomujú, že už to dosahuje kritickú hranicu.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Saya rasa, kaum terpelajar menyadari bahwa ini akan mencapai puncaknya
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Szerintem a tanult emberek ráébrednek, hogy ez eléri a robbanáspontot.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Πιστεύω ότι οι μορφωμένοι γνωρίζουν ότι τα πράγματα έχουν φθάσει σε οριακό σημείο.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Информираните хора знаят, че се приближаваме към превратна точка.
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.Я думаю, образованные люди понимают, что мы достигли точки перелома
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.,אני חושבת שאנשים מלומדים מבינים שאנחנו מתקרבים .לנקודת שבירה
Bence eğitimli insanlar bunun bir kırılma noktasına geldiğini anlıyorlar.人々は "もう十分だ"と 目を覚ますと信じています
Bence en önemlisi ne yaptığımızı sezgisel olarak anlıyor olmanızdır. -אני חושב שהדבר היותר חשוב בשדות חשמליים... הוא להבין בצורה אינטואיטיבית מה קורה שם
Ben de barakada kalmasına müsaade ettim. Anlıyorum...Capisco...
Ben de barakada kalmasına müsaade ettim. Anlıyorum...Entiendo...
Ben de barakada kalmasına müsaade ettim. Anlıyorum...Razumem.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra? Dillo, se hai tanta intelligenza
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Gdzieżeś był, kiedym Ja zakładał grunty ziemi? Powiedz, jeźliże nasz rozum.
‹‹Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle.Hol voltál, mikor a földnek alapot vetettem? Mondd meg, ha tudsz valami okosat!