ABD anketinde ‘genç yetişkinler’ (16-34 yaş) için olan rakamlar EMCDDA tarafından yeniden hesaplanmıştır.Siffrorna för unga vuxna (16–34 år) för den amerikanska enkäten har räknats om av ECNN.
ABD anketinde ‘genç yetişkinler’ (16-34 yaş) için olan rakamlar EMCDDA tarafından yeniden hesaplanmıştır.Стойностите за „младите възрастни“ (16—34 годишните) за проучването в САЩ бяха преизчислени от ЕЦМНН.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Az amerikai és az ausztrál adatokat az eredeti felmérési eredményekből átszámították a 15–34 éves korsávra.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Podatki za ZDA in Avstralijo so se preračunali iz izvirnih rezultatov raziskav na starostni razred 15–34 let.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Údaje za USA a Austráliu boli prepočítané z pôvodných výsledkov prieskumu na vekovú skupinu 15 až 34-ročných.
ABD ve Avustralya verileri orijinal anket sonuçlarından 15-34 yaşındakilere göre tekrar hesaplanmıştır.Údaje ze Spojených států a Austrálie byly přepočteny z původních výsledků průzkumu pro věkové pásmo 15–34 let.
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).43 еАоС, етС води (CSI 24, въз основа на оиСр / евростат общ въпросник 2008 г.).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).AEMA, CTE sobre el Agua (CBI 24, basado en el cuestionario conjunto 2008 de la OCDE/EUROSTAT).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EEA, ECT ds. Wód (CSI 24, w oparciu o Wspólny Kwestionariusz OECD/EUROSTAT z 2008 r.).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EEA, ETC pre vodu (CSI 24, na základe spoločného dotazníka OECD / EÚROSTAT 2008) zdroja.
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EEA, ETC pro vodu (CSI 24, na základě společného dotazníku OECD/EUROSTAT z roku 2008).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EEA, ETC za vodo (CSI 24, po podatkih skupnega vprašalnika OECD/EUROSTAT, 2008).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EEA, Vesien teemakeskus (ETC Water), (CSI 24, OECD:n ja Eurostatin yhteinen kyselylomake 2008).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EMA, ETC Water (CSI 24, op basis van OESO/EUROSTAT gezamenlijke enquête 2008).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).EUA, ETC für Wasser (CSI 24, basierend auf OECD / Eurostat-Fragebogen 2008).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).Europeiska miljöbyrån, ETC Vatten (CSI 24, baserat på OECD/Eurostat:s gemensamma frågeformulär 2008).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).Source : AEE, CTE Eaux (CSI 24, basée sur Questionnaire conjoint OCDE/Eurostat 2008) de maîtrise à la source.
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).Sursa: aeM, cte pentru apă (SPi 24, pe baza chestionarului mixt 2008 OceD / eUrOStat).
AÇA, AKM Su (CSI 24, 2008 OECD/EUROSTAT Ortak Anketi temel alınmıştır).ΕΟΠ, ΕΘΚ για τα ύδατα (βασικοί δείκτες ΕΟΠ 24-CSI 24, βάσει του κοινού ερωτηματολογίου ΟΟΣΑ/EUROSTAT 2008).
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.하지만 이런 조사는 비용이 많이 듭니다. 그래서 3~5년의 간격을 두고서만 실시됩니다.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Aber diese Umfragen sind teuer, und sie können nur alle drei bis fünf Jahre durchgeführt werden.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Ale tieto prieskumy sú nákladné, a tak sa môžu robiť len každých tri až päť rokov.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Ampak take raziskave stanejo, zato jih lahko opravljamo le v tri do pet-letnih intervalih.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Ankiety są kosztowne, więc są wykonywane co 3-5 lat.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Dar aceste studii sunt costisitoare, pot fi făcute doar la intervale de 3-5 ani.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.De ezek a felmérések drágák, szóval csak három-öt évente lehet elvégezni.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Estas encuestas son costosas por lo que sólo se pueden hacer cada 3 ó 5 años.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Maar deze enquêtes zijn duur, dus kunnen ze maar om de 3 tot 5 jaar gebeuren.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Mais ces études sont chères, donc elles ne peuvent être faites que tous les trois à cinq ans.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Mas estes estudos são caros, por isso só podem ser feitos em intervalos de três a cinco anos.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Men dom här undersökningarna är dyra så dom kan bara göras i tre- till femårsintervaller.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Nämä kyselyt tulevat kalliiksi. Niitä voidaan tehdä vain 3 - 5 vuoden välein.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Nhưng những khảo sát này rất tốn kém, và chỉ có thể được lặp lại sau 3 đến 5 năm.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Purtroppo questi censimenti sono costosi, e si possono quindi fare solo a intervalli di 3-5 anni.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Tyto průzkumy jsou ale drahé, takže mohou být prováděny jen jednou za tři až pět let.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Αλλά αυτές οι έρευνες κοστίζουν, έτσι μπορούν να γίνονται μόνο κάθε τρία με πέντε χρόνια.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Але ці дослідження дорого коштують, тому їх роблять з інтервалом у 3-5 років.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Но тези проучвания са скъпи, така че могат да бъдат направени в интервали от три до пет години.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.Но эти исследования дорогостоящие, и проводятся с интервалом в 3-5 лет.
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.אבל הסקרים האלה הם יקרים אז ניתן לעשות אותם כל 3 או 5 שנים
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.وهذه الاستقصاءات مكلفة جداً وتحتاج من 3-5 سنوات لاتمامها
Ama bu anketleri yapmak pahalı, bu nedenle ancak 3-4 yılda bir yapılabiliyorlar.そのため3年から5年に一度しかできません とはいえ良い精度の数値が得られます
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Ale v červnu jsem dostal e-mail o demografickém zdravotním průzkumu a v něm dobré zprávy z Keni.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Ale v júni mi prišiel mail z Prieskumov demografického zdravia a boli v ňom dobré správy z Kene.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Dar în iunie am primit un e-mail din partea DHS, care indica vești bune pentru Kenya.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.De júniusban érkezett egy levél a postafiókomba a Népegészségügyi Felméréstől, és jó híreket hozott Kenyából.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Ma a Giugno mi arrivò una e-mail da Demograhic Health Surveys, che mi portava buone notizie dal Kenya.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Mas em Junho, recebi um "email" dos Estudos de Saúde Demográfica que mostrava boas notícias do Quénia.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Men i juni fick jag ett mail i min inkorg från Demographic Health Surveys som visade goda nyheter från Kenya.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.Pero en junio recibí un correo con la Encuesta Demográfica de Salud y traía buenas noticias de Kenia.
Ama haziran ayında bir mektup aldım Demographic Sağlık Anketleri'nden, ve bana Kenya'dan iyi haberler getirdi.W czerwcu otrzymałem maila z demograficznych badań zdrowia, które pokazały dobre wieści z Kenii.
Amerikan halkına Demografik Sağlık Anketi için ödedikleri vergi için teşekkür etmek benim görevim.납세의 의무를 다한 미 국민들에게 전세계를 대신해서 감사를 표하는 것이 제 의무입니다.
Amerikan halkına Demografik Sağlık Anketi için ödedikleri vergi için teşekkür etmek benim görevim.למסור תודות למשלמי המיסים בארה"ב, עבור סקר הבריאות הדמוגרפי.
Amerikan halkına Demografik Sağlık Anketi için ödedikleri vergi için teşekkür etmek benim görevim.أن أشكر دافعي الضرائب الأميركيين على "الدراسة الديمغرافية للصحة".
Amerikan halkına Demografik Sağlık Anketi için ödedikleri vergi için teşekkür etmek benim görevim.人口保健調査(DHS)です 多くの人は気付いていませんが...これはまじめな話です
Anket araçlarından da faydalandılar; LinkedIn ve Surveymonkey'i kullandılar.설문조사도 했습니다 링크드인과 서베이몽키를 이용했는데
Anket araçlarından da faydalandılar; LinkedIn ve Surveymonkey'i kullandılar.Вони також використовували уже готові розробки досліджень:
Anket araçlarından da faydalandılar; LinkedIn ve Surveymonkey'i kullandılar.كما استخدوا أدوات استفتاء، واستخدموا لينكدإن وسيرفي مونكي،
Anket araçlarından da faydalandılar; LinkedIn ve Surveymonkey'i kullandılar.でもこれはコンタクトした人の集計には入れていません
Anket, bir popülasyonda zamanın belirli bir noktasında görülen durumu tanımlamak için kullanılır.Una encuesta se utiliza para describir una situación en una determinada población y en un momento concreto.