İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Efter Spanien, flyttade vi till Jordanien, Tyskland och tillbaks till Ankara igen.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.스페인을 떠나 엄마랑 전 요르단과 독일, 다시금 터키의 앙카라에서 살았어요.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Nach Spanien gingen wir nach Jordanien, Deutschland und wieder nach Ankara.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Na Spanje gingen we naar Jordanië, Duitsland en opnieuw naar Ankara.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Po Hiszpanii pojechałyśmy do Jordanii, Niemiec i znów Ankary.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Sau Tây Ban Nha, chúng tôi tới Jordan, Đức, và quay về Ankara.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Spanyolország után, Jordániába, Németországba, majd újra Ankarába mentünk.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Ze Španělska jsme odjely do Jordánska, do Německa a odtud zpět do Ankary.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Μετά την Ισπανία, πήγαμε στην Ιορδανία, στη Γερμανία και ξανά στην Άγκυρα.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.Після Іспанії, ми переїхали до Йордану, Німеччини, і знову повернулися до Анкари.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.После Испании мы переехали в Жордан, в Германии и снова в Анкару.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.След Испания отидохме до Йордания, Германия и отново в Анкара.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.לאחר ספרד עברנו לירדן, גרמניה ושוב לאנקרה.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.بعد أسبانيا غادرنا الى الأردن ثم المانيا ثم رجعنا إلى أنقرة.
İspanya'dan sonra Ürdün'e, Almanya'ya gittik ve Ankara'ya döndük.どこで暮らすにも 想像力は私が携帯できる-
O tarihte Ankara Üniversitesi'nde Tarih bölümü öğrencisi olan, tiyatroyla ilgilenen genç bir adam vardır.Тогава, в Университетът на Анкара, раздел "История" е имало студент, интересуващ се от театър....
O tarihte Ankara Üniversitesi'nde Tarih bölümü öğrencisi olan, tiyatroyla ilgilenen genç bir adam vardır.فى ذلك الوقت كان هناك طالب تاريخ شاب فى جامعة " أنقرة" ، والذى كان أيضاً شديد الاهتمام بالتمثيل.
Resat Yasaran was in Ankara today.Resat Yasaran estaba en Ankara hoy.
Resat Yasaran was in Ankara today.Resat Yasaran ήταν σήμερα στην Άγκυρα.
Resat Yasaran was in Ankara today.Resat Yasaran בוצעההיום ב Ankara.
Türkiyede Basýlmýþtýr.Du & Se Ajans - Ankarawww.duseajans.com Page 4Offizielle Entscheidungs-, Beratungs-, Verwaltungs- und Aufsichtsorgane in der Hochschulbildung
Türkiyede Basýlmýþtýr.Du & Se Ajans - Ankarawww.duseajans.com Page 4Patricia Wastiau-Schlüter Chef de l’unité européenne d’Eurydice Février 2007
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.Akhirnya, Cagatay Evyapan, alias Cha0 -- salah satu peretas ternama, dari Ankara di Turki.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.Als laatste Cagatay Evyapan, bijgenaamd Cha0 -- één van de opmerkelijke hackers ooit, uit Ankara, Turkije.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.A nakonec, Cagatay Evyapan alias Cha0- jeden z nejpozoruhodnějších hackerů vůbec, z Ankary v Turecku.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.Og sidst, Cagatay Evyapan, aka Cha0 - en af de mest opsigtsvækkende hackere nogensinde, fra Ankara i Tyrkiet.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.Y, por último, Cagatay Evyapan, alias Cha0; uno de los hackers más notables de la historia de Ankara, Turquía.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.И накрая, Чагатай Евяпан, още известен като Cha0 -- един от най-забележителните хакери, от Анкара, Турция.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.І, нарешті, Чагатай Евйапан, він же Cha0, один з найбільш крутих хакерів, з Анкари, Туреччина.
Ve son olarak, Cagatay Evyapan, diğer adıyla Cha0 -- en önemli hacker'lardan biri, Ankara, Türkiye'den.Ну и наконец, Кагатай Эвиапан, он же Cha0 — один из самых выдающихся хакеров всех времён, из Анкары, Турция.
We should be arriving Ankara, approximately two o'clock,Debemos ser llegar Ankara, aproximadamente dos,
We should be arriving Ankara, approximately two o'clock,Εμείς θα πρέπει να φθάνουν άγκυρα, περίπου 2 η ώρα,
We should be arriving Ankara, approximately two o'clock,הוא כינס אנקרה, בערך בשעה שתיים,
While i'll be in Romania, you go to Ankara with Meltem ...בעוד אני אהיה ברומניה, אתה הולך אנקרה עם Meltem...
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Alors, je pense qu'il est Icare et le Phénix réunis en une seule personne.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Also ist er für mich Ikarus und der Phönix in einem.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Aşa că sunt de părere că el e Icarus şi Phoenix într-o singură persoană.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Entonces pienso que él es Icaro y Fénix en una sola persona.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Jadi saya pikir dia adalah Icarus dan Phoenix di dalam satu orang.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.아마도 톰은 이카로스와 불사조의 현신이 아닐까 싶어요.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Myślę, że jest Ikarem i Feniksem w jednym.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Penso che in lui si incontrino Icaro e la Fenice.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Penso que ele é Ícaro e Fénix num só homem.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Vậy nên tôi nghĩ hắn là kết hợp của Icarus và Phoenix.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Volgens mij is hij Icarus en een feniks in één.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Затова мисля, че е Икар и Феникс, всичко в един човек.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.Поэтому полагаю, что он Икар и Феникс в одном лице.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.אז אני חושב שהוא איקרוס ופיניקס בעת ובעונה אחת.
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.لذا فإنني أصفه بأنه إيكاروس والعنقاء مجتمعين في رجل واحد
Yani bence bu adam İkarus ile Anka kuşunun tek bir insanda birleşmiş hali.（笑）