Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.Chomet moved to London in 1988 to work as an animator at the Richard Purdum studio.
Nickelodeon'da animatör olarak çalışmak için Kaliforniya'ya taşındı.He moved to California to work as an animator for Nickelodeon.
Animatörlüğünü George Gordon, Irven Spence, Jack Zander,Cecil Surry ve Bill Littlejohn yapmıştır.It was animated by George Gordon, Irven Spence, Jack Zander, Cecil Surry and Bill Littlejohn.
Animatör David Firth, pek çok işi için soundtrack görevini Aphex Twin'e verdi.Animator David Firth has much of his work soundtracked by Aphex Twin.
Yapımcısı animatör Genndy Tartakovsky'dir."Animator Profile: Genndy Tartakovsky".
Gelip, davranış yorumlayacak ya da performansını arttıracak hiçbir animatöre gerek yoktu.There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Animators had to actually animate them.
Yönetmen ve AnimatörAs Director
Tim Wilson (d. 12 Mayıs 1961), İngiliz animatör ve eski siyasetçidir.Tim Wilson (born 12 May 1961) is an English animator and former politician.
Reeves, eski bir animatör olan Melinda Wang ile evlidir.Reeves is married to Melinda Wang, a former animator.
Gregg Vanzo, Amerikalı animatör.Gregg Vanzo est un animateur américain.
Bob Boyle (animatör), Amerikalı animatör.Chris Bailey (animateur) (en), animateur américain.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.Chomet se muda a Londres en 1988 para trabajar como animador en el estudio de Richard Purdum.
Nickelodeon'da animatör olarak çalışmak için Kaliforniya'ya taşındı.Cambió de ciudad a California para trabajar como animador para Nickelodeon.
Yapımcısı animatör Genndy Tartakovsky'dir.La creación de la serie se le atribuye a Genndy Tartakovsky.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.Nel 1988 si trasferisce a Londra e incomincia a lavorare come animatore per la Richard Purdum studio.
Antalya'da animatör ve müzisyen olarak çalıştı.A Malmö trovò lavoro come musicista.
Kasım 2007'nin sonlarında Crytek'in ana animatörü Steven Bender yeni haberleri açıklamıştır.В конце ноября 2007 года появилась новость от главного аниматора Crytek Стивена Бендера (англ. Steven Bender).
Yapımcısı animatör Genndy Tartakovsky'dir.Режиссёром мультфильма стал Геннди Тартаковски.
Hanna'nın kişisel arkadaşları öncelikle diğer animatörlerden oluşuyordu.Родители Айны занимались, в основном, бизнесом.
Karakterin 3 boyutlu modeli çizilirken animatörler Bart'ın saçını nasıl göstereceklerini bilmiyorlardı.عندما رسُم نموذج الأبعاد الثلاثية للشخصيات فإن الرسامين لم يعرفوا كيفية ظهور شعر بارت.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.Chomet se mudou para London em 1988 para trabalhar como animator no estúdio Purdum Richard.
Gregg Vanzo, Amerikalı animatör.Gregg Vanzo é um animador Americano.
Tom, Mo Willems ve Maxwell Atoms gibi animatör adamlarla iyi arkadaştır.Tom tem colegas animadores, Mo Willems e Maxwell Atoms.
Yapımcısı animatör Genndy Tartakovsky'dir.De film is geregisseerd door Genndy Tartakovsky.
Pyunuc/yapımcı Arlene Klasky ve animatör Gábor Csupó tarafından kuruldu.Het bedrijf werd opgericht door producent Arlene Klasky en animator Gábor Csupó.
Jacques Martin (25 Eylül 1921; Strasburg - 21 Ocak 2010; Brüksel) , Fransız animatör ve çizerdir.Jacques Martin (Straatsburg, 25 september 1921 - Pully, 21 januari 2010) was een Franse striptekenaar.
Lisa'nın başını ve saçını çizmede, animatörlerin çoğu, "üç-üç-iki düzeni"ni kullandılar.För att rita Lisas huvud och hår, använde de flesta av seriens animatörer ett "3-3-2 arrangemang".
Diğer iki erkek kardeşinden: Mark Frost animatör ve Scott Frost senaristtir.Han var far till författarna Mark Frost och Scott Frost samt skådespelerskan Lindsay Frost.
Çizgi film'de payı olan başka sanatçılarda vardır ki, bunlar animatör değildir.Några av Maskinens andra låtar refererar till Alla som inte dansar.
Farklı animatörler, Bart’ı çizmede farklı metotlar kullanmaktadırlar.Olika animatörer ritar Bart på olika sätt.
Bir süre animatörlük ile uğraştı ve sonra tekrar New York'a döndü.Скоро він розчаровується в цій роботі і повертається в Нью-Йорк.
Diğer iki erkek kardeşinden: Mark Frost animatör ve Scott Frost senaristtir.Jeho otcem byl herec Warren Frost a sourozenci spisovatel Scott Frost a herečka Lindsay Frost.
Sonuçta otelde animatörlük görevine getirilir.Felajánl neki egy szállodai állást.
Kendisi ABD'de çok ünlü animatör ve yönetmendir.Nykyisin hän on merkittävä ja haluttu puhuja kautta Yhdysvaltojen.
Karakterin 3 boyutlu modeli çizilirken animatörler Bart'ın saçını nasıl göstereceklerini bilmiyorlardı.Mens de udformede en 3D-model af figurene, vidste animatorerne ikke hvordan de skulle vise Barts hår.
Farklı animatörler, Bart’ı çizmede farklı metotlar kullanmaktadırlar.Forskellige animatorer har forskellige metoder til at tegne Bart.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.I 1988 flyttet han til London for å jobbe som animatør for Richard Purdum.
Pyunuc/yapımcı Arlene Klasky ve animatör Gábor Csupó tarafından kuruldu.Tommy dibuat oleh Arlene Klasky dan dirancangkan oleh Gábor Csupó.
Chomet, 1988 yılında Richard Purdum stüdyosunda animatör olarak çalışmak üzere Londra'ya taşındı.1988年、リチャード・パードン・スタジオ（Richard Purdum studio）にてアニメーターとして仕事をするためロンドンに移り住む。
Animatörler, birçok hayvanın yürüyüş döngülerinin yanı sıra kürk renklerinin incelemesinde sekiz ay harcadı.調査期間は合計8ヶ月におよび、様々な動物の歩き方から毛の色までも研究され、映画に登場する動物たちは80万通りもの動きを見せることになる。
Kısalar boyunca animatörler konuştuğu zaman Homer'ın ağzını hareket ettirme şekli üzerinde deneme yaptılar.ある時講師が遅れた時にボイラーについてユーモアを交えて話す。
Yapımcısı animatör Genndy Tartakovsky'dir.导演为格恩迪·塔塔科夫斯基。
Nickelodeon'da animatör olarak çalışmak için Kaliforniya'ya taşındı.הוא עבר לקליפורניה על מנת לעבוד כאנימטור בניקלודיאון.
Kendisi ABD'de çok ünlü animatör ve yönetmendir.הוא סופר מפורסם בארצות הברית.
Bir süre animatörlük ile uğraştı ve sonra tekrar New York'a döndü.И преди е живяла в Евърмур и е много развълнувана да се завърне отново тук.
Eşiyle birlikte uzun yıllar Muppet Show bünyesinde kukla animatörlüğü yapmıştır.Na Deň matiek už niekoľko rokov moderuje v Senci podujatie „Míľa pre mamu“.
Nickelodeon'da animatör olarak çalışmak için Kaliforniya'ya taşındı.Knoxville, persikėlė į Kaliforniją tapti aktoriumi.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Animatorzy musieli faktycznie tworzyć te animacje.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu. Burada ise hepsi kendiliğinden oluyor.Раньше художникам приходилось их именно прорисовывать, а в симуляции это происходит автоматически.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.De fapt, animatorii ltrebuiau să le animeze.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Gli animatori dovevano animarli.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.제작자는 실제로 사람을 흉내내야 합니다.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Les infographistes devaient les animer en fait.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Los animadores tenían que imitarlos.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Sie mussten alle einzeln animiert werden.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Voorheen moesten die allemaal apart geanimeerd worden door animators.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.Всъщност, аниматорите трябваше да ги анимират.
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.בימים שאנימטורים היו צריכים ליצור את התנועות הללו
Animatörlerin bunları gerçekten canlandırması gerekiyordu.حاليا يقع على عاتق المبرمجين تحريكها