Aniden kuluçkaya yatan olmuştu chappie dil verdi.Парнишка, который был задумчивый вдруг дал язык.
Aniden kuluçkaya yatan olmuştu chappie dil verdi.Хлопчина, який був замислений раптом дав мову.
Aniden kuluçkaya yatan olmuştu chappie dil verdi.أعطى chappie الذي كان المكتئب فجأة اللسان.
Aniden kuluçkaya yatan olmuştu chappie dil verdi."と言って！"
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.갑자기, 리튬으로부터 전자 한개를 제거하는데, 단지 5 전자볼트만 필요합니다.
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.A najenou vzít elektron od lithia vyžaduje jen 5 eV.
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.De momento para remover un electrón de litio solo requiere cinco voltios de electrón.
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.Derrepente, para remover um elétron do lítio apenas precisamos de cinco elétron volts.
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.Nagle oderwanie elektronu od litu wymaga nakładu tylko 5 eV!
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.Um ein Elektron von Lithium wegzunehmen brauch man nur 5 Elektronen-Volt.
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.І ось виявляється, що аби забрати електрон у літію, потрібно всього 5 електрон-вольт.
Aniden, lityumdan bir elektron koparmak sadece beş electron volt gerektiriyor.فجاة، لازالة الكترون من الليثيوم فهو يتطلب 5 الكترون فولت
Aniden ...Nagle..
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.A tak som si zrazu pomyslel, ako je možné, že všetci títo bohatí ľudia majú tieto nezvyčajne nadané deti?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım."Como é que todos os ricos só têm "crianças extraordinariamente dotadas?"
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.¿Cómo es que toda la gente rica tiene tantos niños superdotados?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.Così ho realizzato che, com'è possibile che tutte queste persone ricche abbiano dei figli così dotati?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım."Cum vine asta? Toți bogații au copii extraordinar de talentați?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.Dus toen vroeg ik me ineens af hoe toch al die rijke mensen aan zulke bijzonder getalenteerde kinderen kwamen.
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.Ich fragte mich plötzlich, warum alle reichen Leute diese außergewöhnlich begabten Kinder haben?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.Ja yhtäkkiä tajusin, kuinka kaikilla rikkailla on näitä epätavallisen lahjakkaita lapsia?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım. (Kahkahalar)Ξαφνικά λοιπόν σκέφτηκα πώς συμβαίνει όλοι οι πλούσιοι να έχουν αυτά τα εξαιρετικά προικισμένα παιδιά; (Γέλια)
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.어째서 부자들은 모두 이렇게 뛰어난 재능이 있는 아이들이 있는 거지?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.Přemýšlel jsem tedy, čím to je, že všichni bohatí lidé mají tak výjimečně nadané děti?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.Tôi chợt tự hỏi rằng, Sao những người giàu có này lại có những đứa trẻ xuất chúng như thế?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.И изведнъж разбрах - как може всички богаташи да имат изключително интелигентни деца?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.И я вдруг подумал, почему это у всех богатых людей такие экстраординарные талантливые дети?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.І тут мені спало на думку - як так може бути, що всі багаті люди мають таких неймовірно талановитих дітей?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.איך קורה שלכל העשירים האלה יש ילדים מחוננים במיוחד?
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.لماذا كل هذه المواهب و الذكاء فقط عند أطفال الاغنياء؟
Aniden nasıl olur da bu zengin insanlar bu çok yetenekli çocuklara sahip oluyorlar anladım.天才児ばっかりなんだ？ （笑）
Aniden ... Ne diyorsun sen?Deodata.... ce tot spui?
Aniden ... Ne diyorsun sen?Ξαφνικά...Τι λες;
Aniden ... Ne diyorsun sen?Так внезапно...
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Dia melangkah maju tiba-tiba, dan tangannya, diperpanjang ke arah perban, bertemu tak terlihat jari.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Ele adiantou-se, de repente, e sua mão, estendido para o curativo, reuniu-se invisível dedos.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Er trat vor plötzlich, und seine Hand in Richtung der Verband erweitert, traf unsichtbar Finger.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Fece un passo avanti improvvisamente, e la sua mano, teso verso la benda, ha incontrato invisibile dita.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Hän astui esiin yhtäkkiä ja kätensä, laajennettu kohti sideharsoa, tapasi näkymätön sormet.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Han klev fram plötsligt, och hans hand, utsträckt mot bandaget, träffade osynliga fingrar.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Hij stapte naar voren plotseling, en zijn hand, uitgebreid naar het verband, ontmoette onzichtbaar vingers.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Il s'avança soudainement, et sa main, tendue vers le bandage, a rencontré invisibles les doigts.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.그는 갑자기 앞으로 밟았, 그리고 붕대 향해 확장된 그의 손을은 보이지 만났다
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Ő lépett előre hirtelen, és a kezét, kiterjesztett felé a kötést, találkozott láthatatlan ujjak.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Ông bước về phía trước đột ngột, và bàn tay của mình, mở rộng đối với băng, đã gặp vô hình ngón tay.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Păşi brusc înainte, şi mâna lui, extins spre bandaj, sa întâlnit invizibil degete.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Podszedł nagle, a jego strony, rozszerzone w kierunku bandaż, spotkał niewidoczny palców.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Se adelantó pronto, y su mano extendida hacia el vendaje, se reunió invisible los dedos.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Stopil je naprej nenadoma, in roko, podaljša do povoj, srečal nevidni prsti.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Vykročil najednou, a jeho ruka, prodloužená na obvaz, se setkal s neviditelným prsty.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Vykročil naraz, a jeho ruka, predĺžená na obväz, sa stretol s neviditeľným prsty.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Εκείνος βγήκε μπροστά ξαφνικά, και το χέρι του, επεκτάθηκε προς τον επίδεσμο, συναντήθηκε αόρατο δάχτυλα.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Він ступив уперед, несподівано, і його рука, протягнуті до пов'язку, зустрівся невидимим пальцями.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Он шагнул вперед, неожиданно, и его рука, протянутые к повязку, встретился невидимым пальцами.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.Той пристъпи напред внезапно, и си ръка, протегната към превръзката, се срещна с невидим пръсти.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.صعدت إنه يتطلع فجأة ، ويده ، وسعت نحو ضمادة ، اجتمع غير مرئية
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.指。彼は、タッチと彼のカラーで反跳
Aniden özenmeye ve yeni şeyler denemeye başlar.Bỗng dưng, anh ấy bắt đầu cạnh tranh và phát triển.
Aniden özenmeye ve yeni şeyler denemeye başlar.Deodată începe să fie inspirat şi apoi inovează.
Aniden özenmeye ve yeni şeyler denemeye başlar.De repente, começa a imitar e a partir daí a inovar.