Aniden, annem şarkı söylemeye başladı.Suddenly, my mother started singing.
Ani hareket yapmayın.Don't make abrupt moves.
Animesiz dünya Internet erişimi olmayan bir çamaşır makinesi gibi olurdu.The world without anime would be like a washing machine without Internet-access.
Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.Suddenly clouds obscured the sky.
Aniden daha büyük görünüyor.Suddenly, it looks bigger.
Karım aniden panik olmaya başladığında uçağın henüz kalkmıştı.The plane had just taken off when my wife suddenly started to panic.
Prens aniden korumasının artık yanında olmadığını fark etti.Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.
Aniden, köpek havlamaya başladı.Suddenly, the dog started barking.
Tüm galaksilerin aniden ortadan kaybolması alışılmadık değil.It's not unusual that entire galaxies disappear all of the sudden.
Yangın aniden başladı.The fire started immediately.
O bir konuşma yapıyordu ama garip bir ses duyunca aniden konuşmayı durdurdu.He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
Linda babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
Bu atasözü aniden popüler oldu.This saying suddenly became popular.
Hava aniden soğudu, değil mi?It has suddenly gotten cold, hasn't it?
Aniden gitme sebebini anlayamıyorum.I can't understand why he left so suddenly.
O, aniden konuşmayı kesti.He suddenly stopped talking.
Onun yüzü aniden kızardı.Her face suddenly turned red.
O, aniden sessizleşti.She suddenly fell silent.
Hastalık aniden başladı.The disease began all of a sudden.
Onun ani ziyareti beni şaşırttı.I was surprised by her sudden visit.
Aniden ortaya çıkmasına şaşırdım.I was surprised by his sudden appearance.
Aniden her şey karardı.Suddenly, everything went black.
Animist misiniz?Are you an animist?
Aniden umulmadık bir şey meydana geldi.Suddenly, something unexpected happened.
Ama aniden Küçük Venüslü'nün gidip işemeye ihtiyacı var.But suddenly, Little Venusian really needs to go and pee.
Anibal'in Alpleri tam olarak nerede geçtiğini biliyor musun?Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps?
Tom aniden ayağa kalktı.Tom stood up suddenly.
Aniden bir adam çıktı, bavulumu kaptı ve kaçtı.Suddenly a man appeared, grabbed my suitcase and ran away.
Bilgisayarım bazen aniden kapanıyor.My computer sometimes shuts down suddenly.
Tom, Mary odaya girdiğinde aniden mutlu oldu.Tom suddenly got happy when Mary walked into the room.
Aniden sarsıntı gibi bir şey hissettim.Suddenly I felt something like a jolt.
Aniden otobüs durdu.Right at that instant, the bus stopped.
Aniden her şey karardı ve bilincimi kaybettim.Suddenly everything went black and I lost consciousness.
Aniden çok yalnız hissediyorum.I suddenly feel very much alone.
Tom aniden yalnız olmadığını fark etti.Tom suddenly realized he wasn't alone.
Tom aniden ortaya çıktı.Tom appeared suddenly.
Tom aniden durdu.Tom stopped abruptly.
Aniden yoruldum.I'm suddenly tired.
O aniydi.That was abrupt.
Dün gece sıcaklıkta ani bir düşüş oldu.There was a sudden drop in the temperature last night.
Aniden onlar konuşmayı kestiler.All of a sudden they stopped talking.
Arkadaşının aniden ortaya çıkmasına şaşırdı.He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Ani bir dürtü üzerine, memleketime geri döndüm.On a sudden impulse, I returned to my home town.
Aniden bir şey oldu.All at once, something happened.
Ani hareketler yapmayın.Don't make any sudden moves.
Aniden bir çığlık duydum.Suddenly, I heard shouting.
Senin aniden ortaya çıkışın beni şaşırttı.Your sudden appearance has surprised me.
O animasyonlu karikatürden ilham almış olacak.It will have taken inspiration from that animated cartoon.
Ben hiç ani manevra yapmazdım.I wouldn't make any sudden moves.
Neden o bu kadar ani olarak terk etti?Why did she leave so suddenly?
O neden bu kadar aniden terk etti?Why did he leave so suddenly?
Altmış beş yaşında aniden öldü.He died suddenly at the age of 65.
Tom aniden "Eureka!" diye bağırdı."Eureka!" shouted Tom suddenly.
Tom aniden gülümsemeyi durdurdu.Tom suddenly stopped smiling.
Tabanca aniden patladı.The gun suddenly went off.
Aniden bir arabaya ihtiyaç duydum.I suddenly needed a car.
Tom aniden çok sinirlendi.Tom suddenly got very angry.
Aniden büyük bir dalga geldi ve tekne kayboldu.Suddenly a huge wave came and the boat disappeared.
Aniden köprüden nehre atlama dürtüsü hissettim.I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river.
Dürüst olmak gerekirse, ani kararlarımdan asla üzülmediğimi söylersem, yalan söylerim.Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.