Anevrizma bulunduğu takdirde genelde düzenli olarak ultrason yapılmaya devam edilir.Once an aneurysm is found, further ultrasounds are typically done on a regular basis.
Jeanne-Claude 18 Kasım 2009 günü beyin anevrizması nedeniyle vefat etti.Jeanne-Claude died, aged 74, on November 18, 2009, from complications of a brain aneurysm.
Ancak eğer bu genişleme aterom kalınlığıyla orantısız olursa bir anevrizma meydana gelir .If the enlargement is beyond proportion to the atheroma thickness, then an aneurysm is created.
Sezon finaline doğru Joyce, anevrizmadan ölür; Buffy ve Dawn tamamıyla yıkılır.Near the end of the season, Joyce dies of an aneurysm, devastating Dawn and Buffy.
Willis çemberinde rüptüre anevrizmaların en sık görüldüğü yerler işaretlenmiştir.Circle of Willis with the most common locations of ruptured aneurysms marked
Willis poligonu üzerinde anevrizmaların en sık görüldüğü yerler kırmızı ile işaretlenmiştir.Circle of Willis with the most common locations of ruptured aneurysms marked
Daha önce bir SAH geçirmiş olanların diğer anevrizmalardan kanama olasılığı daha yüksektir.Those having previously had a SAH were more likely to bleed from other aneurysms.
Genel olarak, tüm insanların yaklaşık yüzde 1'inde bir veya daha fazla serebral anevrizma vardır.Overall, about 1 percent of all people have one or more cerebral aneurysms.
Raymond Lemieux 2000'de anevrizmadan dolayı hayatını kaybetti.Dr. Raymond Lemieux died of an aneurysm in 2000.
Aort anevrizması geçirdiğine inanılıyor.[1]It is believed that he suffered an aortic aneurysm.[27]
Küçük ve herahngi bir değişim göstermeyen anevrizma herhangi bir bulgu vermeyebilir.A small, unchanging aneurysm will produce few, if any, symptoms.
Bir anevrizma yırtılırsa, beynin çevresindeki ve içerisindeki boşluklara kan sızar.If an aneurysm ruptures, blood leaks into the space around the brain.
Hemen hemen tüm anevrizmalar tepe noktalarına yakın yırtılır.Almost all aneurysms rupture at their apex.
İntrakraniyal anevrizmalar, edinsel veya genetik koşullardan kaynaklanabilir.Intracranial aneurysms may result from diseases acquired during life, or from genetic conditions.
Sakküler anevrizmalarSaccular aneurysms
Klemplemeye hazır Mayfield ve Drake anevrizma klipleriA selection of Mayfield and Drake aneurysm clips ready for implantation.
Beyin anevrizmaları hem boyut hem de şekle göre sınıflandırılır.Cerebral aneurysms are classified both by size and shape.
Küçük anevrizmaların çapı 15 mm'den küçüktür.Small aneurysms have a diameter of less than 15 mm.
Fuziform anevrizmalarFusiform aneurysms
Rezeke edilmiş orta serebral arter anevrizması, çoklu koil materyalleri ile dolu.Resected middle cerebral artery aneurysm filled with multiple coils.
Bundan sonra, anevrizmaya bir mikro kateter yönlendirilir.After this, a microcatheter is navigated into the aneurysm.
Endovasküler koil uygulaması serebral anevrizmaları tedavi etmek için kullanılır.Endovascular coiling is used to treat cerebral aneurysms.
Büyük anevrizmalar bazen karnı bastırarak hissedilebilir.Les Elfes semblent parfois vieillir après la souffrance.
"Beyin anevrizmaları".Fuite des cerveaux.
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.La fibrilación auricular es más frecuente en pacientes mayores de 50 años.
Ancak eğer bu genişleme aterom kalınlığıyla orantısız olursa bir anevrizma meydana gelir .Por el contrario, si no se rinde a esta evidencia se puede generar una anomalía patológica.
Henüz 49 yaşındayken, bir anevrizma sonucu Gloucester'da aniden öldü.Twachtman morì improvvisamente a 49 anni, a causa di un aneurisma, mentre si trovava a Gloucester.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.Nel 1980, Martino fu colpito da un aneurisma cerebrale, che gli risultò quasi fatale.
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.Come già accennato la fibrosi polmonare idiopatica colpisce in prevalenza dopo i 50 anni.
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.КТ головного мозга может быть рекомендовано лицам старше 50 лет.
"Beyin anevrizmaları".До мозга костей».
DHZB'de büyük anevrizmalarda operasyonlarda derin hipotermi ve bir dolaşım tutma yöntemi kullanılıyor.При операциях на обширных аневризмах в DHZB используют метод глубокой гипотермии и остановки кровообращения.
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.يزداد خطر الإصابة بالليستريا المولدة للوحيدات في الأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 50 سنة.
Buffy'nin annesi Joyce, beyin anevrizmasından ölür.A avó de Joy morre de repente, depois do sucesso.
"Beyin anevrizmaları".«Estimulação Cerebral Profunda».
Beyin atardamarları ve aort damarı, anevrizmaların en sık yerleştiği bölgelerdir.As vértebras lombares e torácicas inferiores são as áreas da coluna mais frequentemente afetadas.
Büyük anevrizmalar bazen karnı bastırarak hissedilebilir.Os aneurismas de grandes dimensões, por vezes, podem ser sentidos pressionando o abdómen.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.In 1980 onderging Martino een operatie aan een bijna fataal aneurysma in zijn hersenen.
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.Podtyp wielopostaciowy (pleomorficzny) dotyczy przede wszystkim ludzi powyżej 50 roku życia.
Anevrizma bulunduğu takdirde genelde düzenli olarak ultrason yapılmaya devam edilir.När ett aneurysm påvisas, utförs ytterligare normalt sett med regelbundna mellanrum.
"Beyin anevrizmaları"."Hjärnkampen".
Büyük anevrizmalar bazen karnı bastırarak hissedilebilir.Elfii uneori îmbătrânesc din cauza stresului puternic.
Bu dönemde ventriküler anevrizmanın genişlemesi yavaştır.Treptat, luteranismul se răspândește.
"Beyin anevrizmaları"."Az agyvelő boncolása".
Buffy'nin annesi Joyce, beyin anevrizmasından ölür.Buffyn äiti Joyce sairastuu aivokasvaimeen ja opiskelijaelämä jää sivuun.
1980 yılında, Martino neredeyse ölümcül bir anevrizma sonucu ameliyat oldu.Vuonna 1980 Martino joutui leikkaukseen hengenvaarallisen aivoverisuonten epämuodostuman vuoksi.
Jeanne-Claude 18 Kasım 2009 günü beyin anevrizması nedeniyle vefat etti.Η Ζαν-Κλόντ πέθανε στις 18 Νοεμβρίου του 2009, ύστερα από ανεύρυσμα.
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.Den primær progressive type er mere almindelig hos 50-årige personer.
Ancak eğer bu genişleme aterom kalınlığıyla orantısız olursa bir anevrizma meydana gelir .Hvor langt dette unntaket skal trekkes er noe usikkert.
Büyük anevrizmalar bazen karnı bastırarak hissedilebilir.Antihistamin kadang-kadang dapat menyebabkan kantuk.
Büyük anevrizmalar bazen karnı bastırarak hissedilebilir.Các túi phình lớn đôi khi có thể cảm nhận được bằng cách ấn vào vùng bụng.
"Beyin anevrizmaları".Sự kích thích điện của não.
Anevrizma bulunduğu takdirde genelde düzenli olarak ultrason yapılmaya devam edilir.通常、動脈瘤が見つかった場合、引き続き定期的に超音波検査を行う。
Anevrizmanın çapı erkeklerde 5.5 cm, kadınlarda 5 cm'yi geçtiğinde genelde ameliyat tavsiye edilir.通常、AAAの直径が男性の場合5.5cm以上、女性の場合5.0cm以上になると手術が勧められる。
Genel olarak daha önce kanamamış bir beyin anevrizmasının yıllık kanama riski % 1-2’ dir.未破裂の脳動静脈奇形が出血する確率は2%/年前後と報告されており、増大する率は0.2〜2.8%/年と言われている。
"Beyin anevrizmaları".『脳内活性!
"Beyin anevrizmaları".번뇌의 총칭."
Abdominal aort anevrizmaları en çok 50 yaş üstü bireylerde görülür.복부대동맥류는 가족력이 존재하는 50세 이상의 남성에게 발병하는 경우가 많다.
Anevrizma bulunduğu takdirde genelde düzenli olarak ultrason yapılmaya devam edilir.אם מתגלה מפרצת, נעשות בדרך כלל בדיקות אולטרסאונד נוספות באופן קבוע.
Mike Royko 29 Nisan 1997 tarihinde (64 yaşındayken) beyin anevrizmasından dolayı ölmüştür.ב-29 באפריל 1997 נפטר בעל הטור הפופולרי מייק רויקו ממפרצת במוח.