Chirs Anderson:Chris Anderson:
Chirs Anderson:Chris Anderson:
Chirs Anderson:Chris Anderson:
Chirs Anderson:Chris Anderson:
Chirs Anderson:Chris Anderson:
Chirs Anderson:Chris Anderson:
Chirs Anderson:크리스 앤더슨:
Chirs Anderson:Κρις Άντερσον:
Chirs Anderson:Крис Андерсон:
Chirs Anderson:Крис Андерсън:
Chirs Anderson:Кріс Андерсон:
Chris Anderson:Acredita que é possível combinar a sua filosofia de trabalho bondosa e delicada com uma economia de sucesso?
Chris Anderson: Alain de Botton.Alain de Botton.
Chris Anderson: Alain de Botton.Alain de Botton.
Chris Anderson: Alain de Botton.Alain de Botton.
Chris Anderson: Alain de Botton.크리스 앤더슨: 알랭 드 보통이었습니다.
Chris Anderson: Alain de Botton.אלן דה בוטון.
Chris Anderson: Alain de Botton.كريس أندرسون :ألين دي بوتون
Chris Anderson: Alain de Botton.有難うございました
Chris Anderson :(Applausi) (Chris Anderson): Ho una domanda per te, Kwabena.
Chris Anderson:Arduinoがこのように成功するとは
Chris Anderson: Bakıyorsun.Chris Anderson: vous êtes en train de regarder.
Chris Anderson: Bakıyorsun./훔쳐보는거 아닌가요?
Chris Anderson: Bakıyorsun.כריס אנדרסון: אתה מציץ.
Chris Anderson: Bakıyorsun.كريس انديرسون: انك تختلس النظر.
Chris Anderson: Bakıyorsun.何ですって？
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Damas y Caballeros, Mr. Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Dame in gospodje, g. Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Dames en heren, Mr. Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Doamnelor si domnilor, Dl. Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Meine Damen und Herren, Mr. Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Mine damer og herrer, Hr. Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Panie i panowie, to był pan Ze Frank. (Brawa)
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Senhoras e Senhores, Ze Frank!
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris Anderson: Signore e signori, il signor Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Chris : Mesdames et messieurs, Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Crhris Anderson: Thưa quý vị, ông Ze Frank.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.크리스 앤더슨 : 신사 숙녀 여러분 지금까지 제 프랭크씨였습니다
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Крис Андерсон, Дами и Господа г-н Зе Франк.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.Крис Андерсон: Дамы и господа, Зе Франк.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.כריס אנדרסון: גבירותיי ורבותיי, מר זיי פרנק.
Chris Anderson: bayanlar ve baylar, karşınızda Ze Frank.كريس أندرسون: سيداتي و سادتي، السيد زي فرانك.
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.Also warum nicht so viele Leute?
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.Chris Anderson: khoan đã, đợi chút.
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.CS: これが僕のTED wishです
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.É o que queres?
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.Espera, espera un momento.
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.크리스 앤더슨: 잠시만요, 잠시만요. 당신의 소망이 그것인가요?
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.כריס אנדרסון: חכה רגע, רק רגע. זו המשאלה שלך?
Chris Anderson: Bekle bir saniye. Bekle bir saniye.كريس أندرسون: تمهل قليلاً. تمهل قليلاً. هل هذه أمنيتك؟
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.크리스 앤더슨이 제게 물었습니다. 지난 25년간 해 온 빈곤 퇴치 운동에 대해 TED에서 10분 동안 강연해 줄 수 있냐고요.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.Chris Anderson mě požádal, abych pro TED shrnul posledních 25 let boje proti chudobě do 10 minut.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.Chris Anderson vroeg me om 25 jaar strijd tegen armoede samen te vatten in 10 minuten.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.Крис Андерсон попросил меня вместить 25-летнюю кампанию по борьбе с бедностью в 10 минут выступления на TED.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.Крис Андерсън ме попита дали мога да включа последните 25 год. на кампании срещу бедността в 10 мин. за ТЕД.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.כריס אנדרסון ביקש ממני להכניס את 25 השנה האחרונות של הפעילות נגד העוני ב-10 דקות, עבור TED.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.سألني كريس اندرسون إذا كان في استطاعتي أن أضع أخر ٢٥ سنة من حملة مكافحة الفقر في ١٠ دقائق لـ TED.
Chris Anderson benden yoksulluğa karşı son 25 yıllık mücadelemi TED için 10 dakikaya sığdırmamı istedi.僕が25年間取り組んできた貧困撲滅 キャンペーンを 10分で話せないか と イギリス人がアイルランド人に 簡潔に話せと言っているんだよ
Chris Anderson: Ben İngilizim. RB:난 그냥 영국인이라서 그래요.
Chris Anderson: Ben İngilizim. RB:כריס אנדרסון: אני רק בריטי. ר.ב: אוה.