anda ile cümle
anda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
“Bir anda Pascal evinde savaş çıkmıştı.Suddenly there was war in the Pascal household.
Nehir şu anda 1876'da başlanmış olan yüksek taş setlerle ıslah edilmiştir.The river is now confined between high stone embankments which were begun in 1876.
Bununla birlikte, reiyonizasyonun gerçekleştiği andaki evrenin yaşı hesaplanabilir.With this, the age of the universe when reionization occurred can then be calculated.
Bazı yarışmalarda, bir retiarius aynı anda iki secutores ile karşı karşıya kalır.In some battles, a single retiarius faced two secutores simultaneously.
Muazzam su kütleleri Batı Sibirya’nın güneyine doğru aynı anda ve defalarca boşalmıştır.Enormous water masses were drained simultaneously and repeatedly toward the south of West Siberia.
O şu anda bu alanda en çalışkan kadın.She is undoubtedly the most popular woman on stage just now.
Microsoft, şu anda bu uygulamalara, yani ayda iki kez iki haftalık güncelleştirmeler sağlar.Microsoft currently provides bi-weekly updates i.e. twice a month, to both of these apps.
Brach, bir anda Hi-C markası altında şeker üretti: meyve aperatifleri ve portakal dilimleri.At one point in time, Brach's made candy under the Hi-C brand: fruit snacks and orange slices.
Program şu anda, Meredith, Scripps, Fisher ve LIN TV gruplarına ait kanallarda yayınlanıyor.The program currently airs on stations owned by Meredith, Scripps, Fisher and LIN TV groups.
140 vagon kapasitelidir ve aynı anda 7 trene hizmet verebilmektedir.It can store 140 cars on its yard and service up to 7 trains at a time.
Proje şu anda David Barnett tarafından geliştirilmektedir.The project is currently maintained by David Barnett.
Tabii ki bu teorilerin hepsi aynı anda düşünülebilir.Theoretically, all of these could occur simultaneously.
Şu anda Serie D'de oynamaktadır.It currently plays in Serie D.
Savaş başlamadan önce çekilmişti ve şu anda yayımlamak için uygun olduğunu düşünmüyorum.It was filmed before the war started and I do not believe it is appropriate to air it at this time.
Vim markası şu anda Avrupa çok uluslu şirketi Spotless Group'a aittir.The Vim brand is currently owned by European multi national Spotless Group.
Rum Patrikliği, tekrar oluşturuldu ve Latin Patriği ile aynı anda hüküm sürdü.The Greek Patriarch was restored, and ruled simultaneously with the Latin Patriarch.
Luden's, şu anda ABD'de Prestige Brands tarafından üretilen ve satılan bir boğaz pastili markasıdır.Luden's is a brand of cough drop, currently manufactured and sold in the US by Prestige Brands.
Slovakya’da şu anda 79 okresy bulunmaktadır.Slovakia currently has 79 districts.
En son sürüm şu anda iOS 9.3.5'tir.The latest version is currently iOS 9.3.5.
Bir kısmı şu anda Hasbro tarafından üretilmektedir.Subbuteo is currently produced by Hasbro.
Teorik olarak, bir kişi aynı anda en fazla on adet pasaport tutabilir.In theory, a person can concurrently hold up to ten passports.
Berger, şu anda üçüncü albümünü Londra, Birleşik Krallık'ta kaydetmektedir.She is currently recording her third album Chastisement in London, England.
ASIS bir anda MO9 olarak sevk edildi.ASIS was at one time referred to as MO9.
Evrim teorisi şu andaki haliyle biyolojinin hemen hemen tüm alanlarını etkiler.The theory of evolution in its current form affects almost all areas of biology.
Bir antrenörün aynı anda birçok katılımcıyı bir kerede değil, birçok kişide eğitmesine izin verir.It allows a trainer to train many participants at once, one on many rather than one on one.
Suriye'nin en büyük stadyumudur ve şu anda çoğunlukla futbol maçları için kullanılır.It is the largest stadium in Syria, and is currently used mostly for football matches.
İlk tablosu Pietà şu anda Angoulême Katedrali'nde asılıdır.His first painting was a Pietà which is now located in the cathedral at Angoulême.
Şu anda libFLAC'de çok çekirdekli işlemci yapısına destek yoktur.There is currently no multicore support in libFLAC.
Kore'de de aynı şekilde eskiden 5.5 iken şu anda 6.5 komi kullanılmaktadır.In Korea, it used to be 5.5, but is now 6.5.
Dünyada ilk modern sivil hemşire okulu olmuştur ve şu anda King's College London'ın parçasıdır.It was the first secular nursing school in the world, and is now part of King's College London.
Bosko bir anda şişeden fırlar ve geri döneceğine söz verir.Bosko pops out of the bottle and promises to return.
Şirket şu anda Repsol (85.98%) ve Kutxabank (14.02%) şirketlerine aittir.It is currently owned by Repsol (85.98%) and Kutxabank (14.02%).
Ryan, son anda Aaron'ı kurtarırken Dalek mutantı süpernovaya doğru çekilir.Ryan saves Aaron at the last moment as the Dalek mutant is cast into the supernova.
Şu anda çeşitli online alışveriş siteleri aracılığıyla Hindistan'da satılmaktadır.It is now available for sale in India through various online shopping sites.
Davros, gerçeklik bombasını patlatmaya hazırlanmadan bir anda karşısına TARDIS cisimlenir.Davros prepares to detonate the reality bomb before the TARDIS materialises in front of him.
Heng Samrin, şu anda 82 yaşında Kamboçya'nın en yaşlı milletvekilidir.Heng Samrin is Cambodia's oldest parliamentarian, at 84 years of age.
Petre İberi'den bahseden Yazıt 2 şu anda kayıptır.Inscription 2 mentioning Peter the Iberian is currently missing.
Şu anda birlikteyiz ve çok aşığız.They are now married and very in-love.
O anda Gayoung’u öldürenin babası değil de annesi olduğu ortaya çıkıyor.It is then discovered that Gayoung's mother, not her father, had killed her.
Göth aynı anda Avusturya SS'ine katıldı ve SS numarası 43.673 ile SS-Mann rütbesine atandı.He was appointed an SS-Mann with the SS number 43,673.
Bu etkiler Dünya’ya dönüldüğü anda kaybolmaya başlar.These effects begin to reverse quickly upon return to the Earth.
Tesseract'ın gelişimi şu anda Google tarafından sponsor edilmektedir.Tesseract development has been sponsored by Google since 2006.
Şu anda Radio 538 tarafından yayınlanmaktadır.It is published by radio station Radio 538.
Şu anda ise Arrow adlı dizide oynamaktadır.He performed under the stage name Arrow.
Bu meydan şu anda genişletilmektedir.The challenge is now bigger.
Paketde şu anda dört uygulama var: Haberler, Hava Durumu, Spor ve Para.There are currently four apps in the suite: News, Weather, Sports, and Money.
Parça bir anda patladı ve yılın en iyi parçaları arasına girdi.They fold together during the hottest parts of the day.
Angel şu anda büyük şehir Los Angeles'ta yaşamaktadır.Angel is now living in the big city of Los Angeles.
Şu anda sadece MP3, M4A (AAC) ve WMA dosyalarını desteklemektedir.It currently only supports MP3, M4A (AAC), and WMA files.
Eğer iki rotasyona aynı anda kuvvet uygulanırsa, rotasyonun yeni ekseni oluşur.If two rotations are forced at the same time, a new axis of rotation will appear.
Şu anda FC Differdange 03 takımında forma giymektedir.It is now a part of FC Differdange 03.
Şu anda sadece yaklaşık çözümler modelleme yavaş yavaş dönen akışkan topları bilinen görünüyor.At present it seems that only approximate solutions modeling slowly rotating fluid balls are known.
Eylül 2011'de açılan stadyum şu anda 15.073 seyirci kapasitesine sahiptir.It was inaugurated in September 2011 and has a current capacity of 15,073 spectators.
St. Isaac Katedrali'nin kubbesi için çalışırken, sağlığı bir anda bozulmuştur.While he was working on the plafond of St Isaac's Cathedral, his health suddenly deteriorated.
Kişi, aynı anda hem var hem yok diyemez.Nothing can simultaneously be and not be.
Etkinliğin yayın hakları şu anda WWE'de (eski adıyla World Wrestling Federation) bulunmaktadır.The rights to the event now belong to WWE (formerly the World Wrestling Federation).
Klinik olarak test edilebilir sonuçlar şu anda gerçekleşmeden uzaktır.Clinically testable results are far from realization at this time.
Nexus One şu anda Google Android 2.3.6, Gingerbread işletim sistemini çalıştırmaktadır.The Nexus One currently runs the Google Android 2.3.6, Gingerbread, operating system.
Ama şu anda bir şey çıkarmayı düşünmüyorum.But I'm not thinking about releasing anything now.
Şu anda geçerli olan Bulgaristan Arması, 1997'de kabul edilmiştir.The current coat of arms of Bulgaria was adopted in 1997.