anat ile cümle
anat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Hvorfor har du da ikke refset Jeremias fra Anatot, som gir sig av med å profetere for eder?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Hvorfor skrider du da ikke ind mod Jeremias fra Anatot, der profeterer hos eder?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?이제 네가 어찌하여 너희 중에 자칭 선지자라 하는 아나돗 사람 예레미야를 책망하지 아니하느냐
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Maintenant, pourquoi ne réprimes-tu pas Jérémie d`Anathoth, qui prophétise parmi vous,
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Miksi et siis ole nuhdellut anatotilaista Jeremiaa, joka ennustaa teille?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Most azért, miért nem dorgáltad meg az Anatóthbeli Jeremiást, a ki néktek prófétál?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Nun, warum strafst du denn nicht Jeremia von Anathoth, der euch weissagt?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Orbene, perché non reprimi Geremia da Anatòt, che fa profezie fra di voi
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Pročež jsi pak nyní neokřikl Jeremiáše Anatotského, kterýž se vám vystavuje za proroka?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Przeczżeś tedy teraz nie zgromił Jeremijasza Anatotczyka, który wam prorokuje?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Varför har du då icke näpst Jeremia från Anatot, som profeterar för eder?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Vậy thì làm sao ngươi không trách Giê-rê-mi ở A-na-tốt, là người xưng mình là tiên tri cho các ngươi dường ấy?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Waarom bent u dan niet opgetreden tegen de profeet Jeremia uit Anathoth?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Zdaj torej, zakaj nisi pokaral Jeremija Anatotčana, ki vam prorokuje?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?τωρα λοιπον δια τι δεν ηλεγξας Ιερεμιαν τον εξ Αναθωθ, οστις προφητευει εις εσας;
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?почему же ты не запретишь Иеремии Анафофскому пророчествовать у вас?
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?Сега, прочее, защо не си смъмрил анатотеца Еремия, който ви се прави на пророк,
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?ועתה למה לא גערת בירמיהו הענתתי המתנבא לכם׃
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?والآن لماذا لم تزجر ارميا العناثوثي المتنبّئ لكم.
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?現 在 亞 拿 突 人 耶 利 米 、 向 你 們 自 稱 為 先 知 、 你 們 為 何 沒 有 責 備 他 呢
Öyleyse aranızda kendini peygamber ilan eden Anatotlu Yeremyayı neden azarlamadın?現 在 亞拿突 人 耶利米 、 向 你 們自稱為 先知 、 你 們為 何沒有責備 他 呢
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.그래서 엑스레이 사진으로 학습해 볼 수 도 있죠. 그리고 원하신다면, 해부도가 엑스레이 상에서
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.Obrazem można się bawić i nakładać na niego organy wewnętrzne. organy wewnętrzne. organy wewnętrzne.
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.אתם יכולים גם לעבוד עם צילומי רנטגן, ואם אתם רוצים, אתם גם יכולים להשוות
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.يمكنك أيضا التفاعل مع الأشعة السينية الخاصة بك، وأيضا إذا كنت تريد، يمكنك مقارنة
Röntgenle oynayıp isterseniz, anatominin röntgende nasıl gözükeceğini de görebilirsiniz.もしやりたいと思えば X線写真と 解剖図を
Sağdaki ya da soldaki üçgen bize şunu anatıyor:Давайте посмотрим на треугольник слева - здесь он был справа.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››A nebudou míti potomků, když uvedu zlé na Anatotské, času toho, v němž je navštívím.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››A nebudú mať ostatku, lebo uvediem zlé na mužov Anatóta, roku ich navštívenia.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››Aucun d`eux n`échappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d`Anathoth, L`année où je les châtierai.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››Heistä ei jäännöstä jää, sillä minä tuotan onnettomuuden Anatotin miehille heidän rangaistusvuotenansa."
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››I nic nie zostanie z nich; bo przywiodę złe na mężów z Anatot roku nawiedzenia ich.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››in ostanka jim ne bode; kajti pošljem nesrečo nad može anatotske, leto, ko bodo obiskani.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››남는 자가 없으리라 내가 아나돗 사람에게 재앙을 내리리니 곧 그들을 벌할 해에니라
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››og de skal ikke ha noget tilbake; for jeg fører ulykke over Anatots menn i det år de blir hjemsøkt.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››sẽ không có dân sót cho chúng nó; vì đến năm thăm phạt, ta sẽ giáng tai vạ trên người nam của A-na-tốt.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››sẽ không có dân sót cho chúng_nó ; vì đến năm thăm phạt , ta sẽ giáng tai_vạ trên người nam của A-na-tốt .
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››И няма да останат от тях; Защото ще докарам зло върху анатотските мъже В годината, когато ги накажа.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››И остатка не будет от них; ибо Я наведу бедствие на мужей Анафофа в год посещения их.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››ושארית לא תהיה להם כי אביא רעה אל אנשי ענתות שנת פקדתם׃
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››ولا تكون لهم بقية لاني اجلب شرا على اهل عناثوث سنة عقابهم
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››並 且 沒 有 餘 剩 的 人 留 給 他 們 ． 因 為 在 追 討 之 年 、 我 必 使 災 禍 臨 到 亞 拿 突 人
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››並且沒 有 餘剩 的 人 留給 他們．因為 在 追討 之 年 、 我 必 使 災禍臨 到 亞拿 突人
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Budowa krtani przypomina trochę pudełko, krtań jest więc taką skrzynką, z której wydobywa się głos.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.E' chiamata scatola della voce a causa di questa intera struttura anatomica che sembra qualcosa del genere.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Hlasová skrinka dostala svoje meno vďaka anatomickej štruktúre, ktorá vyzerá ako niečo tomu podobné.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Ini disebut voicebox karena ini seluruh anatomi struktur yang terlihat seperti itu.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Mais on a cet espace à l'intérieur de la bouche, appelons-le
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Se llama una laringe debido a esto todo anatómica estructura que se ve algo así.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Se numeşte "cutia vocii" din cauza structurii anatomice care arată cam aşa.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Toto zařízení se jmenuje hlasivky a vypadá asi takhle.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.이게 voicebox(목소리 상자)라고 불리는 이유는 후두의 해부학적 구조가 그렇게 생겼기 때문입니다.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.Нарича се гласова кутия заради анатомичната и Структура, която изглежда по този начин.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.אז אלה הם מיתרי הקול אבל לא נתמקד בהם כרגע.
Ses kutusu olarak adlandırılıyor bunun sebebide anatomik şekli yüzünden, şekilde görüldüğü gibi.يسمى صندوق الصوت بسبب هذا التركيب التشريحي والذي يشبه ذلك
Şimdi bu, Brad' in vücut kaplamalarından yapılmıştı. Böylece anatomik olarak aslında doğru.È stato realizzato dopo aver fatto un calco di Brad e infatti, anatomicamente è corretto.
Şimdi bu, Brad' in vücut kaplamalarından yapılmıştı. Böylece anatomik olarak aslında doğru.Und es wurde von einem echten Abdruck von Brad gemacht, und ist tatsächlich, anatomisch gesehen, korrekt.
Şimdi bu, Brad' in vücut kaplamalarından yapılmıştı. Böylece anatomik olarak aslında doğru.Zostały one zrobione z odlewu twarzy Brada, więc są anatomicznie idealne.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Cela dit, je veux maintenir certaines divisions, du point de vue anatomique, dans notre culture.
Şimdi dikkat edin, sizden kültürümüzde belli anatomiksel ayrımlar yapmanızı istiyorum.Chcem ponechať niektoré rozdiely, anatomicky, v našej kultúre.