"Travma sonrası stres bozukluğu için tedavi etkinliğinin meta-analizi".“Il disturbo Post Traumatico da Stress, Una Rassegna”.
Ayrıca Panel Veri Analizi, 5.1 versiyonunda eklenmiştir.Anche il sistema audio è stato aggiornato a digital 5.1.
Fourier serilerini ve Fourier analizini oluşturdu.Introdusse poi le serie di Fourier e la trasformata di Fourier.
Ekim 2014'te, Bochum Üniversitesi'nden araştırmacılar TextSecure v3'ün bir analizini yayınladılar.В октябре 2014 года исследователи из Рурского университета в Бохуме опубликовали анализ TextSecure v3.
Mesajları doldurma trafik analizini zorlaştırır.Дополнение сообщения помогает сделать анализ трафика сложнее.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.Внёс значительный вклад в изучение дискурсного анализа.
Banach modern fonksiyonel analizin öncüsü ve Lwów Matematik Okulu'nun kurucusudur.Один из создателей современного функционального анализа и львовской математической школы.
1846 yılında "Olasılık Teorisinin Temel Analizinin Denenmesi" isimli yüksek lisans tezini savundu.В 1846 году он успешно защитил магистерскую диссертацию «Опыт элементарного анализа теории вероятностей».
Ancak, saldırı ağaçlarının kullanımı sadece bilgi sistemlerinin analizi ile sınırlı değildir.Однако их использование не ограничивается анализом обычных информационных систем.
Trilineer interpolasyon, sıklıkla, nümerik analiz, veri analizi ve bilgisayar grafiklerinde kullanılır.Трилинейная интерполяция часто используется в численном анализе и машинной графике.
YerelNET Armutlu Kaymakamlığı Armutlu İlçe Doğal Yapı Analizi ^ BelediyesiСкульптуры г. Хоуп Интересная информация о появлении первой бензопилы
Sistem milyonlarca çevrilmiş metnin analizine göre sözlüğünü oluşturur.Система строит свои словари соответствий на основе анализа миллионов переведённых текстов.
Yerleşim yerinden alınan kömür örneklerin analizi, İ.Ö 4945 yılını gösteriyor.Уголь с нижнего горизонта датируется 4945 годом до нашей эры.
Sermaye Piyasası ve Yatırım Analizi.Анализ инвестиций и капитальных вложений.
Türk Dış Politikasının Analizi.Архив внешней политики России.
Video analizi daha uzun vadeli izleme yöntemlerinden biridir.Видеонаблюдение является одним из самых эффективных способов слежения.
Bütçe dahil fayda ve maliyetlerin finansal analizi.Анализ финансовых результатов и рентабельности.
Bazı ilginç olaylar video analizi sayesinde yapılmıştır.Это достигнуто использованием видеоанализа.
Ayrıca Panel Veri Analizi, 5.1 versiyonunda eklenmiştir.Пакет был интегрирован в Safari начиная с версии 5.1.
Fourier serileri Fourier analizin bir koludur.Опасность для человека от неглерии Фоулера?
Blok analizi, motifleri hizalamada boşluksuz bölgelere sınırlayan bir motif bulma yöntemidir.Анализ блоков — это метод поиска мотивов, осуществляемый в регионах выравнивания без гэпов.
Gereksinim analizi, pek çok hassas psikolojik becerinin katıldığı uzun ve yorucu bir süreç olabilir.تحليل المتطلبات يمكن أن يكون عملية طويلة ومتعبة وتشارك خلالها العديد من المهارات النفسية الحساسة.
Problem analizi ile karar vermeyi birbirinden ayırt etmek önemlidir.من المهم التفريق بين تحليل المشكلة وصنع القرار.
Mühendislikte fizik modelleri genellikle sonlu elemanlar analizi gibi matematiksel yöntemlerle üretilir.وفي الهندسة، عادة ما تتكون النماذج الفيزيائية من خلال الوسائل الرياضية مثل تحليل العناصر المنتهية.
İletişim sorunlarına çözüm denemesinde iş veya sistem analizinde uzmanlar çalıştırılması vardı.قد تم حل محاولة واحدة لمشاكل الاتصالات توظيف متخصصين في الأعمال التجارية أو تحليل النظام.
Sistem milyonlarca çevrilmiş metnin analizine göre sözlüğünü oluşturur.يبني النظام قاموسه إستنادا إلى تحليل الملايين من النصوص المترجمة.
1945'te H. M. Powell bu bileşiklerin kristal yapıların analizini yaptı ve bunları klatrat olarak adlandırdı.في عام 1945, قام H.M Powell بتحليل البُنية البلورية لهذه المركبات وأطلق عليها اسم clathrates.
Risk Analizi Riskten kaçınma Risk yönetimiإدارة تحليل المخاطر.
Daha genel olarak, evren ile ilgili nasılları cevaplamak için doğanın genel bir analizidir.وعلى نطاق أوسع، هي التحليل العام للطبيعة، التي تجرى من أجل فهم الكيفية التي يتصرف بها الكون.
Risk analizi gıda güvenliği sistemleri olabilir güçlendirilmesi ve gıda kaynaklı hastalıklar olabilir azalır.تستطيع أن تقوي انظمة سلامة الغذاء مع تحليل الخطر وتقليل الأمراض التي تتولد من الطعام.
Bu iddianın analizi ve iddiayı ortaya atan gazete için bu makalenin sonunda yer alan referansa bakınız.اطلع على المرجع التالي في نهاية هذه المقالة للاطلاع على تحليل هذه النظرية والمستندات الداعمة لها.
Bununla birlikte gerçel analizin kapsamı gerçel sayılarla sınırlıdır.ومع ذلك، كان حجم عينة التجارب السريرية صغير نسبيًا.
Bu analizin incelenmesi daha ayrıntılı bir maddede yapılmaktadır.سوف نناقش طريقة التصنيع بالتفصيل فيما بعد .
Bu halde varyanslar analizinde çoklu karşılaştırmalar analizi kullanılır.هذا ويمك استخدام مستقبلٍ آخرٍ لتحليل معدلات اللذوعة في الخمر.
Gerçek mesajların varlığı hakkında bilinçli bir tahminde bulunmak bile trafik analizini kolaylaştıracaktır.Mesmo a adivinhação informada sobre a existência de mensagens reais facilitaria a análise do tráfego.
Marx`ın analizinde "seküler devlet" dine karşı değildir, aksine gerçekte onu gerektirir.Na análise de Marx, o "estado secular" não está em oposição à religião, na verdade a pressupõe.
Problem çözmek: Temel nedenler, alternatif çözümler, etki analizi.Resolução de problemas - consequências, soluções alternativas, análise de impacto, avaliação.
Özellikle, Sangamagrama Madhava "matematiksel analizin kurucusu" olarak düşünülmektedir.Em particular, Madhava of Sangamagrama é considerado o "fundador da análise matemática".
Bilimsel Devrimlerin Yapısı (1962), Thomas S. Kuhn'un bilim tarihi üzerine bir analizidir.A Estrutura das Revoluções Científicas (Thomas Kuhn, 1962) é uma análise sobre a história da ciência.
“Gender: A Useful Category of Historical Analysis” (Cinsiyet: Tarihi Analizin Yararlı Bir Kategorisi).«Gênero: uma categoria útil de análise histórica» (PDF).
Teori içeriğinin geniş analizi karmaşıktır.Análises adicionais do conteúdo da teoria são complicadas.
Bilimsel keşif, deneyim, yorum ve analizin birçoğu bu düzeyde yapılır.Grande parte da exploração científica, experiência científica, interpretação e análise é feita a este nível.
Bu ölçüm dışı analizin sonucu Leibniz’in matematiksel muhakemesinin gecikmiş bir intikamı olarak görülebilir.A análise não-padrão resultante pode ser vista como uma vindicação tardia do raciocínio matemático de Leibniz.
Sistematik hata bulunabilir ama bunların ele alınması regresyon analizi içeriğinde bulunmaz.O erro sistemático pode estar presente, mas seu tratamento está fora do escopo da análise de regressão.
Bu değer WMAP’nin yedi yıllık veri analizine dayanmaktadır.Esse valor baseia-se em análises de dados do WMAP.
Rüya analizi ve sembolizma üzerine katkılarıyla en çok bilinen çağdaş yazarlardan biridir.Ele é um dos maiores estudiosos contemporâneos de análise de sonhos e simbolização.
Bazı sektörlerde verilerin analizinden de sorumludur.Também é a responsável pela realização de análises sobre o setor.
Bu yöntem, bir derleyicide olduğu gibi hem doğal dillerin hem de bilgisayar dillerinin analizinde kullanılır.Este método é utilizado na análise de linguagens naturais e linguagens de computador, como em um compilador.
MECA Mars yüzeyinin kimyasal analizini yapar.Manual de Análises em Oceanografia Química.
"Enflasyon ve Döviz Kuru İlişkisi : Bir Eşbütünleşme Analizi".«Lixo, resíduos sólidos e reciclagem: uma análise comparativa de recursos didáticos*».
Holomorf fonksiyonlar karmaşık analizin temel çalışma araçlarından biridir.Funções holomorfas são o objeto central do estudo da análise complexa.
Iranica Online (İngilizce) Şerefname analizi (Türkçe)Encyclopaedia Iranica Online Coração (Irã)
Psikanalizin ana metodu, serbest çağrışımın transferans ve direnç analizidir.O método básico da psicanálise é o manejo da transferência e da resistência em análise.
İstatistiksel Çeviri Modelleri başlangıçta yalnızca kelime analizine dayalı modellerdi.De início, as linguagens eram, apenas, códigos.
Gıda Bileşimi ve Analizi Dergisi.Saúde & Ambiente em revista.
Teori içeriğinin geniş analizi karmaşıktır.Verdere analyse van de inhoud van de theorie is ingewikkeld.
Karmaşık analizin geliştirilmesine büyük katkıda bulundu.Ook leverde hij belangrijke contributies aan de complexe analyse.
Boeing 1966 yılında hata ağacı analizini sivil uçak tasarımında kullanmaya başladı.In 1965 startte Boeing een studie naar het ontwerpen van een nieuw passagiersvliegtuig.
Ancak tanıdan şüphe ediliyorsa sinovyal sıvı analizi yapılmalıdır.Als aan de diagnose wordt getwijfeld, moet de gewrichtsvloeistof worden geanalyseerd.
Bazı sektörlerde verilerin analizinden de sorumludur.In sommige sectoren is de financieel directeur ook verantwoordelijk voor de analyse van data.