anahtarları ile cümle
anahtarları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Maria anahtarlarını kaybetti.Maria perdió sus llaves.
Ayrıca Seishū'nun evinin anahtarlarından birine sahip.También es dueño de una de las llaves a la casa de Seishū.
(Elbette burada anahtarların seçimi kötüdür.(Ahora se sabe que esa jugada es incorrecta.
Bu, kullanıcıların anahtarları doğrularken biraz daha fazla çalışma yapması gerektiği anlamına gelir.Esto significa que los clientes tienen que hacer un poco más de trabajo al comprobar las llaves.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Yo te daré las llaves del Reino de los Cielos.
Anahtarların dolaptadır.Mujeres en el armario.
Orada sarı saçlı bir kadına anahtarları bulması için Sylvia'ya yardım etmesini ister ve oradan ayrılır.Mientras está allí, ve a una mujer rubia y le pide que ayude a Sylvia a encontrar las llaves.
Gardiyan, anahtarları araçta bırakır.Deben convivir con él porque pierden las llaves del coche.
Tom, anahtarlarını masanın üzerine bıraktı.Tom ha lasciato le sue chiavi sul tavolo.
Tom'un anahtarları nereye koyduğu hakkında bir fikrin var mı?Hai un'idea di dove Tom abbia messo le chiavi?
Anahtarlarımı bulmak için hâlâ yardımına ihtiyacım var.Ho ancora bisogno del tuo aiuto per trovare le mie chiavi.
Tom anahtarlarını aramak için üç saatten fazla harcadı ama onları hâlâ bulamadı.Tom ha passato più di tre ore a cercare le chiavi ma ancora non è riuscito a trovarle.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.E io ti darò le chiavi del Regno dei cieli.
Yüksek Hızlı Ethernet 'in ilk zamanlarında Ethernet Ağ Anahtarları göreceli olarak pahalı cihazlardı.Agli albori di Fast Ethernet, gli switch Ethernet erano dispositivi relativamente costosi.
Çoğu anahtarların bazı hız sınırlayıcı ve ACL yeteneği var.La maggior parte degli switch ha una capacità di limitazione della velocità e ACL.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.Possono essere classificati in simmetrici e asimmetrici.
Anahtarları nereye koydum?Куда я положил ключи?
O, anahtarları alır.Он получает ключи.
Ben sadece anahtarlarımı alacağım.Я только возьму ключи.
Ayrıca Seishū'nun evinin anahtarlarından birine sahip.Владеет одним из ключей от дома Сэйсю.
Beyaz Gardiyan, Doktor'a zamanın anahtarlarının altı parçasının bulunması için görev verir.Белый Страж предлагает Доктору миссию: собрать шесть спрятанных и замаскированных фрагментов Ключа времени.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.«Тайны Царства Небесного».
Anahtarların dolaptadır.Шкафы были заперты.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.Поддерживаются как симметричные, так и асимметричные ключи.
T-Bag bütün hücreleri açan anahtarları bulur.Трент имеет доступ ко всем ключам.
Anahtarların dolaptadır.مفصل أبواب الخزانة.
Anahtarların dolaptadır.A Chave do Armário.
Dawn'un bürosundan anahtarları alırken Beth, Joan'ın bedenini bulur.Enquanto pega a chave do escritório de Dawn Lerner, Beth encontra o corpo de Joan, que cometeu suicídio.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Aan U zal Ik de Sleutels van het Koninkrijk der Hemelen geven).
Anahtarların dolaptadır.De sleutel in de kast.
(Elbette burada anahtarların seçimi kötüdür.(Wel is er door de moeilijke omstandigheden een strenge selectie geweest.)
Muhtemelen anahtarlarımı unuttum.Ik ben mogelijkerwijs mijn sleutels vergeten.
(Elbette burada anahtarların seçimi kötüdür.(Inną sprawą jest faktyczna stosowalność tych reguł.
Anahtarların dolaptadır.Matka jest w szafie.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Następnie władzę obejmie Istota Niebiańska.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Jag skall ge dig nycklarna till himmelriket.
Paylaşılan veya ortak ağda ele geçirilen paketlerin şifreleri, şifreleme anahtarları olmadan çözülemez.Paket som avlyssnas på det delade eller offentliga nätverket kan inte dekrypteras utan krypteringsnycklarna.
Kriptanaliz, bilinmeyen anahtarları bulmak için kullanılır.Accenttecken används för att skilja öppna från slutna vokaler.
Bunlar simetrik ve asimetrik anahtarları içerebilir.Підтримуються як симетричні, так і асиметричні ключі.
Diffie-Hellman anahtar değişimi (D-H), kriptografik anahtarların değişiminde kullanılan özel bir yöntemdir.Протокол Діффі-Геллмана (англ. Diffie–Hellman key exchange (D–H)) — це метод обміну криптографічними ключами.
Anahtarların dolaptadır.Реєстрація ключів.
Gardiyan, anahtarları araçta bırakır.Вона поспіхом залишає ключі від автомобіля на сидінні.
Tom anahtarlarını cebine koydu.Том поклав ключі до кишені.
Tom arabasının anahtarların kaybetti.Том загубив ключі від машини.
Ben senin anahtarlarını buldum.Я знайшов твої ключі.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Zdůrazňují svrchovanou Boží vládu nad světem.
Özet üretimi iki açık anahtarın da gizli anahtarlarını içeriyordu.Konstrukce obsahuje soukromé klíče pro oba veřejné klíče.
Anahtarların dolaptadır.Klíč je ve výčepu.
Ezio anahtarların Niccoló Polo tarafından şehre saklanmış olduğunu öğrenir.Ezio află că Niccoló Polo este cel care a ascuns cheile în oraș.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Neked adom a mennyek országa kulcsait.
(Elbette burada anahtarların seçimi kötüdür.(A rendelkezésre álló források itt eltérnek.
Ülke kodu üst düzey alan adları, Mayıs 2010’dan itibaren anahtarları depolayabildi.Az országkód szerinti legfelső szintű tartományok 2010 májusától írathatják alá kulcsaikat.
Beyaz Gardiyan, Doktor'a zamanın anahtarlarının altı parçasının bulunması için görev verir.A Doktort felkéri a Fehér őrző, hogy szerezze meg neki az idő kulcsát, ami hat darabból áll.
SecSpider, DNSSEC dağıtımını ve bölgeleri izler ayrıca izlenen genel anahtarların bir listesini sunar.A SecSpider követi a DNSSEC-bevezetést, monitorozza a zónákat, kilistázza a megfigyelt publikus kulcsokat.
İkincisi, diğer kayıtları imzalamak için kullanılan bölge imzalama anahtarları (ZSK) vardır.A második fajta a Zone Signing Key (ZSK, zóna-aláíró kulcs), amivel az egyes rekordokat írják alá.
Örnek olarak kriptografi anahtarları ile veri şifrelenmesi gösterilebilir.Segítségével jellemezhetők a kristályrácsban az elektronra vonatkozó szórási jellemzők.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Minä olen antava sinulle taivasten valtakunnan avaimet.
Anahtarlarını buldun mu?Löysitkö avaimesi?
Gizli anahtarların çalınması gibi diğer saldırılar kullanıcıların dikkatli davranmasını gerektirir .Άλλες επιθέσεις,όπως η κλοπή ιδιωτικών κλειδιών, χρειάζονται φροντίδα από τους χρήστες.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Σου έδωσα τα κλειδιά του βασιλείου μου.