anahtar ile cümle
anahtar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Açmak için en az üç anahtardan iki tanesi gerekir.Для її відкриття слід завершити принаймні дві інші.
Sara, babasının ona bıraktığı anahtarı gösterir.Андрій повертається до батька, у якого він залишив дружину.
Gardiyan, anahtarları araçta bırakır.Вона поспіхом залишає ключі від автомобіля на сидінні.
Ayrıca, açık anahtar değişikliklerinin beklenmedik etkileri olabiliyordu.Крім того, зміни у публічному ключі можуть мати абсурдний ефект.
Diğer durumlarda da grupların açık anahtarına sahip olmak gerekebilir.Проте у деяких випадках статус з'єднання може мати й бригада.
Haberleşen taraflardan her birinde birer çift anahtar bulunur.За кожне пройдене випробування пара отримує ключ.
Uzaysal çözünürlük Ilerleyişin anahtarıdır.Тривалість життя є основним показником для еволюції людей.
Asıl dönüşümü sağlayan ikinci girdi olan gizli anahtardır.Зовнішній Унікальний ключ, який мігрував до іншої сутності.
Tanımlamanın ilk anahtar sözcüğü olmak ve anlamın kaldığı yerdeki devam onunla vardır.Його мета — знайти ключ і те, що він відкриє.
Rita anahtarla kutuyu açar ve kutu gürültülü bir şekilde yere düşer.Антоніо піднімає будку підйомним краном і опускає в річку Мойку.
Bunlar bir Public Key (genel anahtar) –ki bu herkesin görebileceği bir anahtar.Відкритий ключ (public key) відомий всім, а закритий (private) відомий тільки одержувачу.
Asal sayılar p ve q özel anahtarlardır.Слід зауважити, що p і q будуть взаємно простими числами.
Şarkı, F# majör anahtarı üzerine kurulmuştur; şarkının temposu dakikada 138 vuruştur.Пісня грається в тональності ре мажор в темпі 138 ударів в хвилину.
SüngerBob ise anahtarı almayı başarır.Аманді вдається дістати ключ.
Bu sizin anahtarınız.Це ваш ключ.
O, ona anahtarı verdi.Вона передала йому ключ.
Tom anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.Том не пам'ятає, куди поклав свій ключ.
Tom anahtarlarını cebine koydu.Том поклав ключі до кишені.
Bir anahtarım var.Я маю ключ.
Bir anahtarım var.У мене є ключ.
Bu anahtarı nereden aldın?Де ти взяв цього ключа?
İşte benim apartmanın anahtarı.Ось ключ від моєї квартири.
Tom arabasının anahtarların kaybetti.Том загубив ключі від машини.
Ben senin anahtarlarını buldum.Я знайшов твої ключі.
Ürünler ve hizmetler, ürünlere ait 2000 den fazla spesifik anahtar kelime vasıtasıyla gruplandırılmıştır.Výrobky a služby jsou rozčleněny ve více než 2 000 klíčových slovech specifických pro jednotlivé produkty.
Ali - (silahını arkasında gizleyerek) Buyrun, nasıl yardımcı olabilirim? / Anahtar nerede?(Můžete mi pomoct? – doslova Může mi pán/paní pomoct?), Proszę pana/pani, gdzie jest…?
GnuPG ayrıca simetrik anahtar algoritmalarını da destekler.GnuPG také podporuje symetrické šifrovací algoritmy.
Swift bu durumdan kaçınmak için weak ve unowned anahtar kelimelerini sağlar.Swift proto poskytuje klíčová slova weak a unowned, které tomu dokáží zabránit.
Haziran 2006’da tespit edilen Gpcode.AG, 660-bit RSA açık anahtarı ile şifrelenmiştir.Gpcode.AG, který byl zaznamenán v červnu 2006, byl zašifrován 660bitovým RSA veřejným klíčem.
"ÇOK GİZLİ" veriler 192 ya da 256-bit anahtar kullanımını gerektirmektedir.Americká vláda vyžaduje pro vysoce citlivá data 192 nebo 256bitový AES klíč.
Bunlar anahtar kelimeler, yorumlar, kontrol akışı ifadeleri, değişkenler ve diğer elemanları içermektedir.Ty obsahují klíčová slova, komentáře, řídící struktury, proměnné a další prvky.
Blowfish, 64-bit öbek büyüklüğüne ve 32 bit'ten 448 bit'e kadar anahtar uzunluğuna sahiptir.Blowfish používá bloky dlouhé 64 bitů a proměnlivou délku klíče od 32 až po 448 bitů.
Göklerin Egemenliği'nin anahtarlarını sana vereceğim.Zdůrazňují svrchovanou Boží vládu nad světem.
Anahtar oluşturma iki aşamadan oluşur.Vytváření klíčů má dvě fáze.
Gizli anahtarın sadece bir sahibi vardır.Stanice měla jenom jednoho majitele.
Özet üretimi iki açık anahtarın da gizli anahtarlarını içeriyordu.Konstrukce obsahuje soukromé klíče pro oba veřejné klíče.
Yani bu meziyetler size bazen anahtar görevi görür oyun içerisinde.V misích někdy hra přepne za vás, abyste dokončili daný úkol.
Anahtarların dolaptadır.Klíč je ve výčepu.
İletişim Yansımaları, (Vedat Demir ile ortak), Anahtar Yayınları.Životopis, kontaktní údaje, fotografie.
Portede basgitar için Fa anahtarı kullanılır.Pro lepení achátových ložisek se používá pečetní vosk.
Kuantum Bilmecesi: Saklı Anahtarı Bulmak.Kleidomantie — věštění pomocí zavěšeného klíče.
4 adet anahtar rüne sahiptir.Klíček má 4 kořínky.
Açık anahtar altyapısı Açık anahtar sertifikası ^ a b "Usage of SSL certificate authorities for websites".Novinářská fotografie "Why S.
Böylece anahtar alışverişi güvenli bir şekilde tamamlanmış olur.Doporučuje se klíč uložit v bezpečnějším formátu.
Kupa Anahtardı.Jednalo se o nástrčkový klíč.
Nil'in anahtarı olarak da bilinir.Je také jediná, kdo zná Cloudovu minulost.
Mesajı çözmek için özel anahtarlar 7 ve 11 bilinmek zorundadır.V Listině se soukromí osoby věnují články 7 a 10.
Şifreleyici metin yeni alt anahtarlarla yeniden şifrelenir ve yeni şifreleyici metin P3 ve P4 yerini alır.Stejný šifrovaný text je poté znovu šifrován s novými podklíči, nový výsledný šifrovaný text nahradí P3 a P4.
Saldırganın amacı gizli şifreleme anahtarının tamamını veya bir kısmını ortaya çıkarmaktır.Účelem tohoto útoku je získat veškeré informace o šifrované zprávě nebo šifrovacím klíči.
Evin anahtarını bulamayınca içeriye pencereden girer.Když jej ani po usilovném hledání nenachází, rozhodne se do domu dostat oknem.
Padişah, bunun üzerine tutar hazinenin anahtarını kızına gönderir.Junek pošle Věře pro tetičce peníze.
RSA için bir ortak anahtar bir de özel anahtar gerekir.Aby bylo možné data šifrovat, je nutné mít privátní klíč.
Bu, anahtarın kriptografik gücünün belirlenmesinin en önemli ölçütüdür.Nepodmíněná bezpečnost je nejvyšší míra bezpečnosti kryptografického systému.
Tüm asimetrik kriptosistemlerle birlikte, Rabin sistemi de hem açık anahtar hem de özel anahtar kullanır.Na rozdíl od symetrické kryptografie, asymetrická kryptografie používá pár matematicky spojených klíčů.
Bu, arkan denilen sırlara açılan kapıları inisiye olmayanlara kapatan anahtardır.Ten většinou bývá ukrytý za dveřmi, které se dají odemknout klíčem.
Ayrıca şifreleme anahtarının uzunluğu da güvenlik anlamında önemli bir faktördür.Velký prostor klíčů je tak nutnou podmínkou pro bezpečnost šifry.
16-tur Feistel Cipher'dır ve anahtar-bağımlı S-boxes kullanır.Je 16kolová feistelova šifra užívající velké na klíči závislé S-boxy.
Kapının kilidine sokulan anahtar iki defa çevrildi.Klenba má klínová žebra dvakrát vyžlabená.
Birçok ibadette anahtar önem taşıyan bir başka dua ise, imanın beyanı Şema Yisrael'dir (kısaca Şema).El va întoarce pe mulți din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.
Ezio anahtarların Niccoló Polo tarafından şehre saklanmış olduğunu öğrenir.Ezio află că Niccoló Polo este cel care a ascuns cheile în oraș.