Anafikir: "sadelik satar"dı.The lesson was: simplicity sells.
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirNow, what's encapsulated in both these drowning metaphors
Yükseldiğimiz firkri, Fransız sosyolog Emile Durkheim'ın yazısında anafikirdi.This idea that we move up was central in the writing of the great French sociologist Emile Durkheim.
Anafikir: "sadelik satar"dı.A lecke az volt, hogy az egyszerűség eladható.
Anafikir: "sadelik satar"dı.A lição foi: a simplicidade vende.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Bài học là: sự giản đơn lại hút khách.
Anafikir: "sadelik satar"dı.De les hieruit is: eenvoud verkoopt.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Die Botschaft war: Einfachheit verkauft sich gut.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Învatătura a fost: simplicitatea se vinde.
Anafikir: "sadelik satar"dı.우리는 단순함은 잘 팔린다는 교훈을 얻었죠.
Anafikir: "sadelik satar"dı.La lección fue: La Simplicidad Vende
Anafikir: "sadelik satar"dı.La leçon était: la simplicité vend.
Anafikir: "sadelik satar"dı.La morale era: la semplicità vende.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Płynęła z tego lekcja: prostota się sprzedaje.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Το μάθημα ήταν: Η Απλότητα Πουλάει.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Урок таков: простота успешна.
Anafikir: "sadelik satar"dı.Урокът беше: простотата продава.
Anafikir: "sadelik satar"dı.למדנו משהו: שפשטות נמכרת.
Anafikir: "sadelik satar"dı.الدرس كان : البساطة تبيع.
Anafikir: "sadelik satar"dı.そして業界はそこから学んでいます
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.A lényeg, hogy örülök, hogy vannak használható ötletek is arra, hogyan kecmeregjünk ki ebből.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.El punto esta en que estoy feliz de que alguien tiene ideas prácticas para sacarnos de este desastre.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.En réalité, je suis heureuse que quelqu'un ait des idées réalistes pour nous sortir de ce bourbier.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.Ideea e că sunt fericită că cineva are idei practice ca să ne scoată din încurcătură.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.Il punto è che sono felice che qualcuno abbia idee pratiche per tirarci fuori da questo caos.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.Jedenfalls bin ich froh, dass jemand praktische Ideen hat, um uns aus diesem Schlamassel rauszuholen.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.누군가가 실질적 아이디어를 통해 이 난국을 해결하려고 노력한다는 점이 기쁩니다.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.Najważniejsze, że jest ktoś, kto ma praktyczne pomysły na to, jak wydostać nas z tego bałaganu.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.В общем, я рада, что у кого-то есть практические идеи по поводу того, как нас вывести из этой неразберихи.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.Това, което исках да кажа, е, че се радвам, че някой има практични идеи как да ни измъкне от тази бъркотия.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.הנקודה היא שאני שמחה שלמישהו יש רעיונות מעשיים איך להוציא אותנו מכל הבלגאן הזה.
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.المغزي هو ، أنا سعيده أن للبعض أفكار عمليه لتخرجنا من هذه الفوضي
Anafikir şu ki, birileri bizi bu karmaşadan kurtaracak pratik fikirlere sahip olduğu için mutlu oluyorum.誰かが実践的なアイデアを持っていて、嬉しいのよ 素晴らしい功績を持つあなた方1人1人に敬礼します
Buradaki anafikir bu iki karmaşık sayının aynı iki terimli sayılar gibi çarpılabileceği. .이 문제의 근본적인 아이디어는 우리가 실수를 곱하는 것처럼 복소수를 곱한다는 것입니다.
Buradaki anafikir bu iki karmaşık sayının aynı iki terimli sayılar gibi çarpılabileceği. .Pravidlo pri násobení je, že tieto komplexné čísla násobíme tak isto ako bežné dvojčleny,
Buradaki anafikir bu iki karmaşık sayının aynı iki terimli sayılar gibi çarpılabileceği. .انك تستطيع ضرب هذه الاعداد المركبة وكأنك تضرب اي معادلة ذات طرفين
Buradaki anafikir bu iki karmaşık sayının aynı iki terimli sayılar gibi çarpılabileceği. .従来の二項の掛け算のように行えるということです これが変数ではないことをい覚えている必要があります。
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.Estas formas - são onde eles têm alguma informação genética, algumas cadeias de ácidos nucleicos.
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.다양한 형태로 존재하더라도 모두 핵산의 연결체입니다 ssRNA, dsRNA, ssDNA, dsDNA
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.אפשר לקצר אצ זה ל-ד"ס. לוירוסים יכוליום להיות כל מני סוגים של חומר תורשתי,
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.فهي لديها بعض المعلومات الوراثية لديها سلسلة من الاحماض النووية
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.核酸のいくつかのチェーン。 シングルまたはダブル RNA または単一としてどちらか、または
Emile Durkheim'ın yazısında anafikirdi.사회학자인 에밀리 더크하임의 저서에 주된 내용입니다.
Emile Durkheim'ın yazısında anafikirdi.של הסוציולוגי הצרפתי הגדול, אמיל דורקהיים.
Emile Durkheim'ın yazısında anafikirdi.عالم الاجتماع الفرنسي العظيم "إميلي دوركهايم"
Emile Durkheim'ın yazısında anafikirdi.デュルケームは、私たちのことをホモ・デュプレックス、
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirBây giờ những gì gói gọn trong cả những phép ẩn dụ về chết đuối đó
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirDet som finns bakom båda drunknings-bilderna
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirÉs mi is van ebben a két fulladással kapcsolatos metafórában?
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikir이제 이 두가지의 물에 빠진 메타포가 요약하는것은
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirMaintenant ce qui est inclus dans ces deux métaphores de noyade
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirMitä nämä molemmat metaforat sisältävät
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikir(Risos)
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirSekarang apa yang meliputi dalam kedua metafora tenggelam tersebut
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirSemnificaţiile ambelor metafore despre înec sunt
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirWat in beide verdrinkingsmetaforen kan worden samengevat
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirWorum es wirklich in diesen beiden Metaphern über das Ertrinken geht ist
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirΤώρα το συμπέρασμα (αυτό που βγαίνε)ι από τις δύο αυτές μεταφορές
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirТова, което е в сърцето и на двете метафори за удавяне
Şimdi her iki boğulma mecazındaki anafikirЧто же заключено в этих двух метафорах о тонущих?