Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Jak się domyślacie, moim językiem ojczystym jest francuski.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.여러분이 예상하듯이 저의 어머니는 프랑스어를 가르칩니다
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Seperti yang bisa Anda duga, bahasa ibu saya adalah Bahasa Perancis.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Takže jak jste asi správně uhodli, můj rodný jazyk je francouzština.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Wie Sie wohl schon vermuteten, ist meine Muttersprache Französisch.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Zoals je kunt vermoeden is mijn moedertaal Frans.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Как вы уже догадались, мой родной язык - французский.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Както можете да предположите, родният ми език е френски.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.Як ви вже здогадалися, моя рідна мова - французька.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.כפי שאתם בוודאי מנחשים, צרפתית היא שפת האם שלי.
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.ومن حديثي تعرفون أن لغتي الأولى الفرنسية
Tahmin edebileceğiniz gibi anadilim Fransızca.日常では英語を使っています
Temel örnekler: görme, anadil anlama ve konuşma... ve çevredeki hareketli nesneleri yönetme.Contohnya: penglihatan, pemahaman bahasa dan berbicara dan memanipulasi benda yang ada di sekitar
Temel örnekler: görme, anadil anlama ve konuşma... ve çevredeki hareketli nesneleri yönetme.Głównymi przykładami są: wzrok, zrozumienie języka, mowa oraz manipulowanie obiektami ze środowiska.
Temel örnekler: görme, anadil anlama ve konuşma... ve çevredeki hareketli nesneleri yönetme.대표적인 예로, 시각, 자연적인 언어, 이해, 말하기, 그리고 세상 안의 물건들을 조종하는 것이 있습니다
Vantaa'daki temel okullarda birçok dilde anadil eğitimi verilmektedir.En los centros de enseñanza básica de Vantaa se imparte enseñanza en el idioma materno en diferentes lenguas.
Vantaa'daki temel okullarda birçok dilde anadil eğitimi verilmektedir.I skolorna i Vanda ges hemspråksundervisning i flera olika språk.
Vantaa'daki temel okullarda birçok dilde anadil eğitimi verilmektedir.Les écoles fondamentales de Vantaa assurent un enseignement de la langue maternelle dans plusieurs langues.
Vantaa'daki temel okullarda birçok dilde anadil eğitimi verilmektedir.Vantaan peruskouluissa on oman äidinkielen opetusta useissa eri kielissä.
Vantaa'daki temel okullarda birçok dilde anadil eğitimi verilmektedir.В средних школах города Вантаа проводится обучение родному языку на многих различных языках.
Vantaa'daki temel okullarda birçok dilde anadil eğitimi verilmektedir.يوجد في مدارس التعليم الأساسي لفانتا تعليم اللغة الأم الخاص بها بالعديد من اللغات المختلفة.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.De eigen taal voor een kind met een dergelijk brein wordt kwalitatief minder.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.E a linguagem nativa de uma criança com um cérebro assim é degradada.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.E la lingua madre per un bambino con questo cervello è degradata.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.Et la langue maternelle d'un enfant avec ce genre de cerveau est dégradée.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.Iar limba nativă a unui copil cu un astfel de creier este degradată.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.Język, którego dziecko z takim mózgiem się uczy jest zniekształcony.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.그리고 그러한 뇌를 가진 아이의 모국어는 망가져 있습니다.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.Ngôn ngữ mẹ đẻ của đứa trẻ với cái não bị rối nhiễu như vậy sẽ bị thiểu năng.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.Und die Muttersprache eines Kindes mit so einem Gehirn wird reduziert.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.Y el lenguaje nativo para un niño con un cerebro degradado no es Inglés.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.И родният език за дете с такъв мозък е деградиран.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.И родной язык для ребенка с таким мозгом ухудшен.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.І рідна мова дитини з таким мозком погіршується.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.ושפת האם של ילד עם מוח כזה היא ירודה.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.وتصبح اللغة الأم للطفل في دماغ مثل هذا متدهورة.
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil bozulmuştur.劣化します それは英語ではありません 雑音英語です
Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.그리고 무료로 번역해 줄 1억명 정도의 사람이 필요합니다.
Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.laten vertalen, gratis.
Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.אז מה שאנחינו רוצים לעשות הוא לגרום ל 100 מליון אנשים לתרגם את הרשת לכל השפות הראשיות
Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.يترجمون مواقع الانترنت الى اللغات الاساسية بالمجان.
Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.タダでやってもらうということです そうしたときにすぐ直面する
Web'i her anadile tercüme ettirmek, bedavaya.將互聯網翻譯為任何一種主要語言， 而唔使一分錢。
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.A my bychom chtěli přeložit web, alespoň jeho většinu, do všech hlavních jazyků.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Ce aș vrea e să traduc întregul Internet, sau măcar cea mai mare parte, în fiecare limbă importantă.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Chcel by som preložiť celý, alebo aspoň väčšinu internetu do všetkých svetových jazykov.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Chciałbym przetłumaczyć cały internet albo chociaż większą jego część, na każdy liczący się język.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Daher möchte ich das ganze Web übersetzen, oder wenigsten den Grossteil des Webs, in jede bedeutende Sprache.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Én az egész webet szeretném lefordítani, legalábbis a nagy részét minden nagyobb nyelvre.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Ik zou graag het hele Web vertalen, of in ieder geval het grootste deel ervan, in elke grote taal.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.그래서 저는 웹의 전체 또는 최소한 일부라도 모든 주요 언어로 번역하고 싶습니다.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Vì vậy tôi muốn dịch tất cả trên Web, hay là ít nhất là phần lớn Web, sang tất cả ngôn ngữ chính.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Vorrei quindi tradurre tutto il Web, o almeno la maggior parte del Web, in tutte le principali lingue.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Yo quisiera traducir toda la Web a los principales idiomas.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Želel bi torej prevesti cel ali vsaj večino spleta v vsak veliki jezik.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Έτσι θα ήθελα να μεταφράσω όλο το Δίκτυο, ή τουλάχιστον το περισσότερο, σε κάθε κύρια γλώσσα.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Така че бих искал да преведа целия уеб, или поне по-голяма част от него, на всеки по-значим език.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Тож я хотів би перекласти увесь Веб, або хоча б його більшу частину на всі основні мови.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.Я хотел бы перевести весь интернет, или хотя бы большую его часть, на каждый из крупных языков.
Web'in tamamını en azından büyük bir kısmını çevirmek istiyorum, her anadile.ואם אתה לא יודע אותן לא תוכל לגשת אליהם. אז הייתי רוצה לתרגם את כל הרשת. או לפחות את רובה,