anaç ile cümle
anaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Cantarei a benignidade e o juízo; a ti, Senhor, cantarei.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Daavidin virsi. Minä veisaan armosta ja oikeudesta; sinun ylistystäsi, Herra, minä laulan.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Dávid zsoltára. Kegyelmet és igazságot énekelek; te néked zengek éneket, Uram!
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.De David. Psaume. Je chanterai la bonté et la justice; C`est à toi, Éternel! que je chanterai.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Di Davide. Salmo. voglio cantare inni a te, o Signore
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen und dir, HERR, lobsagen.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.내가 인자와 공의를 찬송하겠나이다 여호와여 내가 주께 찬양하리이다
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Mazmur Daud. Aku mau menyanyi tentang kesetiaan dan keadilan, bagi-Mu, ya TUHAN, nyanyian pujianku
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Om Nåde og Ret vil jeg synge, dig vil jeg lovsynge, Herre.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.{Psalm Davidov.} Milost in pravico bom opeval, tebi, o GOSPOD, pel psalme.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Psalm samego Dawida. O miłosierdziu i o sądzie śpiewać będę; tobie, o Panie! śpiewać będę.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.(Salmo de David) De la misericordia y el derecho cantaré; a ti cantaré salmos, oh Jehovah
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Tôi sẽ hát xướng về sự nhơn từ và sự công bình; Hỡi Ðức Giê-hô-va, tôi sẽ hát ngợi khen Ngài.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Tôi sẽ hát_xướng về sự nhơn từ và sự công_bình ; Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , tôi sẽ hát ngợi_khen Ngài .
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.(Un psalm al lui David.) Voi cînta bunătatea şi dreptatea; Ţie, Doamne, Îţi voi cînta.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Žalm Dávidov. Budem ospevovať milosť a súd. Tebe, Hospodine, budem spievať žalmy.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.Žalm Davidův. O milosrdenství a soudu zpívati budu, tobě, ó Hospodine, žalmy budu zpívati.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB."Ψαλμος του Δαβιδ." Ελεος και κρισιν θελω ψαλλει εις σε, Κυριε, θελω ψαλμωδει.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.(По слав. 100). Давидов псалом. Милост и правосъдие ще възпея; На Тебе, Господи, ще пея хваления.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.לדוד מזמור חסד ומשפט אשירה לך יהוה אזמרה׃
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.لداود. مزمور. رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم.
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.〔 大 衛 的 詩 。 〕 我 要 歌 唱 慈 愛 和 公 平 ． 耶 和 華 阿 、 我 要 向 你 歌 頌
Sevgini ve adaletini ezgilerle anacağım, Seni ilahilerle öveceğim, ya RAB.〔 大衛 的 詩 。 〕 我 要 歌唱 慈愛 和 公平 ． 耶和華 阿 、 我 要 向 你 歌頌
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.(134:13) Господи! имя Твое вовек; Господи! память о Тебе в род и род.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Doamne, Numele Tău rămîne pe vecie; Doamne, pomenirea Ta ţine din neam în neam,
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Éternel! ton nom subsiste à toujours, Éternel! ta mémoire dure de génération en génération.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.HERE, Uw naam blijft tot in eeuwigheid bestaan en alle generaties zullen aan U denken.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Herra, sinun nimesi pysyy iankaikkisesti, Herra, sinun muistosi polvesta polveen.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.HERR, dein Name währet ewiglich; dein Gedächtnis, HERR, währet für und für.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til Slægt,
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.HERRE, ditt namn varar evinnerligen, HERRE, din åminnelse från släkte till släkte.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Herre, ditt navn blir til evig tid, Herre, ditt minne fra slekt til slekt.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Hỡi Ðức Giê-hô-va, danh Ngài còn đến đời đời; Kỷ niệm Ngài trải qua đời nầy đến đời kia.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , danh Ngài còn đến đời_đời ; Kỷ_niệm Ngài trải qua_đời nầy đến đời kia .
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Hospodine, jméno tvé na věky, Hospodine, památka tvá od národu až do pronárodu.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Hospodine, tvoje meno až na veky; Hospodine, tvoja pamiatka na pokolenie a pokolenie.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.여호와여 주의 이름이 영원하시니이다 여호와여 주의 기념이 대대에 이르리이다
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.O GOSPOD, ime tvoje traja vekomaj, GOSPOD, spomin tvoj od roda do roda.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Oh Jehovah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Jehovah, de generación en generación
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.O teu nome, ó Senhor, subsiste para sempre; e a tua memória, ó Senhor, por todas as gerações.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Panie! imię twoje na wieki; Panie! pamiątka twoja od narodu do narodu.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Signore, il tuo nome è per sempre; Signore, il tuo ricordo per ogni generazione
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Uram! Örökkévaló a te neved; nemzedékrõl nemzedékre emlegetnek téged.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Ya TUHAN, Engkau akan tetap diwartakan, dan nama-Mu diingat oleh semua keturunan
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Το ονομα σου, Κυριε, μενει εις τον αιωνα το μνημοσυνον σου, Κυριε, εις γενεαν και γενεαν.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.Името Ти, Господи, пребъдва до века, Споменът Ти, Господи, из род в род.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר ודר׃
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور.
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.耶 和 華 阿 、 你 的 名 存 到 永 遠 ． 耶 和 華 阿 、 你 可 記 念 的 名 、 存 到 萬 代
Ya RAB, adın sonsuza dek sürecek, Bütün kuşaklar seni anacak.耶和華 阿 、 你 的 名 存到 永遠 ． 耶和華 阿 、 你 可 記念 的 名 、 存到 萬代