Ana yönler kuzey, güney, doğu ve batıdır.The cardinal directions are: north, south, east, and west.
23 Ocak 2002'de Marjanović, Progres'in ana yönetim kurulu başkanı olarak yeniden seçildi.On 23 January 2002, Marjanović was re-elected as Progres' main board president.
Glukozu ölçmek için iki ana yöntem kullanılmaktadır.Two major methods have been used to measure glucose.
Riemann toplamının dört ana yöntemi, eşit kesit boyutları kullanılarak daha iyi anlaşılabilir.The four methods of Riemann summation are usually best approached with partitions of equal size.
Litvanya üç ana yönetim birimine sahiptir.LAM is known to have three primary structural domains.
Bir ana yöntem, çok zayıf uyaranların durumlar için geliştirilen sinyal algılama teorisine bağlıdır.One leading method is based on signal detection theory, developed for cases of very weak stimuli.
Kuleyi taşıyan sekiz sütundan dört tanesi dört ana yönleri göstermektedir.Four of the eight supporting pillars of the tower face the main points of the compass.
Bunlara ana yönler denir.They ask him for directions.
Bazı ana yönlendiriciler bir DMZ konağı olarak adlandırılır.The main type is called a planetary DMF.
Kullandığım ana yöntem bu.This is the main method that I use.
Glukozu ölçmek için iki ana yöntem kullanılmaktadır.Two major methods have been used to measure glucose.
Dükanın ana yönetim merkezi 13. yüzyıla kadar Kernavė olduğu düşünülmektedir.The main administrative center of the Duchy until the late 13th century might have been Kernavė.
Kodikoloji Bölümü, iki ana yönde çalışmalarını gerçekleştirir:Department of Codicology performs work in two main directions:
Bilgisayarlara Japonca girmenin iki ana yöntemi vardır.There are two main methods of inputting Japanese on computers.
Ceza kararı vermenin 3 ana yöntemi vardır.There are 3 main methods for deciding on punishment.
Kabe'nin dört köşesi kabaca pusulanın dört ana yönünü gösterir.It faces very slightly southeast from the center of the Kaaba.
Ana Yönetim döneminde başbakan olarak Løgmenn (1948'den günümüze)Løgmenn as Prime Ministers during the Home Rule era (1948–present)
Üniversite'nin Ana Yönetmeliği ise 8 Temmuz 2004 tarih, 25516 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanmıştır.Die Entwicklung wird vom verbliebenen Team fortgesetzt, das am 8. Juli 2006 die Version 5.7 veröffentlichte.
Odanın amaçları JFMO Ana Yönetmeliği'nde tanımlanmıştır.La gestion du programme est confiée au centre JPL de la NASA.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Ci sono tre ipotesi principali.
Ana yönetim birimi "Taşkent Şehir Hakimiyeti" olarak adlandırılır.Представительный орган местного самоуправления — Дума городского округа Большой Камень.
4 ana yönden biri olan batı, Doğu'nun karşıtıdır.وتشمل 4 مواقف مرقمة من 1 إلى 4 من الشرق نحو الغرب.
Riemann toplamının dört ana yöntemi, eşit kesit boyutları kullanılarak daha iyi anlaşılabilir.Os quatro métodos de Riemann para a soma são geralmente melhor usados com partições de tamanhos equivalentes.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.O jogo apresenta três modos principais.
Dört Göksel Kral, Budizm'de her biri dört ana yönden birini gözeten dört koruyucu ilahtır.De Vier Hemelse Koningen zijn vier boeddhistische bewakersgoden die elk voor een bepaalde windrichting staan.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Det finns tre huvudmetoder för detta.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Тут слід виділити три основні моменти.
Ana yönler arasında kalan yönleri tanımlamak için ara yönler oluşturulmuştur.Pro přesnější určení směru se používají ještě vedlejší směry, které leží mezi směry hlavními.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Ennek három fő módja van.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Εδώ θα αναφερθούμε σε τρεις βασικές κατηγορίες.
Litvanya üç ana yönetim birimine sahiptir.Litauen har en tredelt administrative opdeling.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Den har derfor tre rette hjørnevinkler.
Bunlara ana yönler denir.Setelah itu, mereka langsung mendapatkan petunjuk selanjutnya.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Saat ini ada tiga varian utama.
3 ana yönetim bölgesi bulunur.下轄三省。
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.В тези три аспекта се заключава основното им значение.
4 ana yönden biri olan batı, Doğu'nun karşıtıdır.Pusryčiai Rytai – viena keturių pasaulio šalių, esanti priešais vakarus.
Burada üç ana yöntem bulunmaktadır.Siin on kirjeldatud kolme peamist viisi.
Kullandığım ana yöntem bu.Asta-i metoda de baza pe care o folosesc.
Kullandığım ana yöntem bu.C'est la principale méthode que j'utilise.
Kullandığım ana yöntem bu.Das ist meine Hauptmethode.
Kullandığım ana yöntem bu.Este é o método que uso.
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.Dit is de belangrijkste methode die ik gebruik: de functionele MRI.
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional.
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.Ez a fő módszerem, és a fő eszköz, amit használok, a funkcionális MRI készülék.
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.이것이 제가 이용하는 주요 방법입니다. 이것은 기능성 MRI라고 불리는 것이죠.
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.MRI スキャナーとほぼ同じですが
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.Nó được gọi là chức năng MRI
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.Мой основной метод — функциональная МРТ [магнитно-резонансная томография].
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.זאת השיטה העיקרית בה אני משתמש. זה נקרא MRI פונקציונלי.
Kullandığım ana yöntem bu. Fonksiyonel MRI.والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي
Kullandığım ana yöntem bu.Ini adalah metode utama yang saya gunakan.
Kullandığım ana yöntem bu.Questo è il metodo che utilizzo.
Kullandığım ana yöntem bu.To jest główna metoda, z której korzystam.
Kullandığım ana yöntem bu.Toto je hlavná metóda, ktorú používam.
Kullandığım ana yöntem bu.Αυτή είναι η κύρια μέθοδος που χρησιμοποιώ.
Kullandığım ana yöntem bu.Това е основният метод, който използвам.