Bu tam olarak benim ana düşüncem.That's my point exactly.
Çıkarılan ana düşünceyi anlatır.It is important to highlight the main idea that is being presented.
Ana düşünceyi anladınız.You get the idea.
Genel olarak aynı işe eşit ücret talebi burada ana düşünceydi.Dabei war die Forderung nach gleichem Lohn für gleiche Arbeit zentral.
Deklerasyonun vurguladığı ana düşünce şöyleydi: Buradan sesleniyoruz!C'est la nécessité qui nous fait crier : Aux armes !
Filmdeki ana düşünce gerçek yeteneği mahvetmenin mümkün olmadığıdır.В фильме затронута такая мысль, что талант невозможно уничтожить.
Epikür bir ahlak felsefesi geliştirmiştir ve felsefenin ana düşüncesi mutluluktur (eudaimonia).O sentido da vida na filosofia antiga consiste principalmente da aquisição da felicidade (eudaimonia).
Genel olarak aynı işe eşit ücret talebi burada ana düşünceydi.Tradisjonelt har kampen for lik lønn for likt arbeid vært viktig.
Deklerasyonun vurguladığı ana düşünce şöyleydi: Buradan sesleniyoruz!本作中對於逆境來訪的不屈會大叫出「這就是逆境呀!
Ana düşünceyi anladınız.어떤 건지는 아실 겁니다
Ana düşünceyi anladınız.Ten la idea.
Ana düşünceyi anladınız.لقد فهمت الفكرة
Ana düşünceyi anladınız.以前に見た放物線です。