anını ile cümle
anını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çocukluğunuzda bolca mutlu anınız oldu mu?Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
En sevdiğiniz çocukluk anınız nedir?What's your favorite memory from childhood?
Ben senin bir anını alabilir miyim?May I have a moment of your time?
Mutlu bir anını anlat bana.Tell me about one happy memory you have.
Aşık olma hakkında ilk anınız nedir?What's your first memory of falling in love?
Yaşamımızın her anını düzenleyen Angkar'dı.The Angkar regulated every moment of our lives.
En eski çocukluk anınız nedir?What is your earliest childhood memory?
Onun her anının tadını çıkarıyorum.I enjoy every moment of it.
Obama ve Ortadoğu: Amerika Anının Sonu?.Obama and the Middle East: The End of America's Moment?.
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.I enjoyed every minute of it with them.
Ama Mayısın Üçü hiçbir katarsis anını anlatmaya çalışmaz.The Third of May offers no such cathartic message.
Beckett'ın anlatmak istediği ölümün kendisi değil, ölüm anının sonsuz defa tekrarlanmasıdır.What Beckett wants to represent is the endless repetition of dying moments rather than death itself.
Kullanacağım her anını zamanımın.I shall use my time.
Bu fotoğraf da çatışma anının uydu görüntüsüydü.Those words would be the password for the surprise attack.
Deneyi her tekrar edişte sonsuz bir popülasyonun bir anını çekip alıyorsun.Or every time you performed the experiment you're taking out an instance of an infinite population.
Ve sonra biri koordine sistemleri kullanabileceğiniz bu 'a ha anını' keşfetti.And then someone discovered this "a-ha moment" where you could use coordinate systems.
Çember-üçgen-kare'nin her anını toplamaya başladım.I began to collect every instance of circle-triangle-square.
Bir çok kadın bana doğum anının ne kadar süreceğini soruyor.So a lot of women ask me, how long am I going to be in labor? A first-time Mom can be in
Birinci panelde yaradılış anını görüyoruz.In the first panel, we see the moment of creation.
Ve şimdi size Leo'nun benim için özel bir anını göstermek istiyorum.And so I want to show you a special moment for me of Leo.
Bu kriz anını toplumun evriminin büyük sorularını sormak ve cevaplamak için değerlendirebiliriz:We can choose this moment of crisis to ask and answer the big questions of society's evolution --
Her anınızın fotoğrafını çekin.Her anınızın fotoğrafını çekin.
Sizin de böyle bir anınız olmuştur.You must have had such a moment.
Bu stresli anınızda adrenaline ihtiyacınız olduğu andaki gibi kalbinizin hızlı atmasını sağlar.It's as much a part of your stress response as the adrenaline that makes your heart pound.
Ayrıca bu hormon stresli anınızda damarlarınız kasılmasını önler.It also helps your blood vessels stay relaxed during stress.
O geçiş anını. toprağa yıkılmasını hissedebiliyoruz.A kind of transitional moment... We feel him falling to the ground.
Son anınızda neler duymak istiyor ve bunları kimden duymak istiyorsunuz?What do you want to hear at the very end, and from whom would you like to hear it?
Fakat bazen orada o dahice fikri görürüm, ve o "buldum" anını yaşarım.But sometimes I see this ingenious idea in there, and I have this eureka moment.
Peki, sizin en kötü anınız neydi?So, what was your low point?
Şu halde onlar, ayakları üzerine dururken üzerlerine Allah'ın ismini anınız (ve kurban ediniz).So pronounce the name of God over them as they stand with their forefeet in a line.
SETimes: Sırbistan ile ilgili en değerli anınızı öğrenebilir miyiz?SETimes: What is your most precious memory from Serbia?
Alacakaranlık anını "güzel" olarak nitelendirdi.He described the moment of twilight as "beautiful".
Bir sanatçının iki gezegenin çarpışma anını tasviri.Artist's depiction of a collision between two planetary bodies.
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.Darauf verbringen sie jede freie Minute miteinander.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Einer von ihnen, Krona, baute eine Maschine, um die Schöpfung des Universums zu untersuchen.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.C'est sûrement le personnage le plus amusant du jeu.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Krona había creado una máquina que le permitiría ver el momento de la creación.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.Aquí es cuando se produce uno de los chistes más graciosos del episodio.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Krona creò una macchina che gli avrebbe permesso di vedere il momento esatto della creazione.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.È il personaggio più comico della serie.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.Один из самых забавных режимов игры.
YouTube'da Vurulma anının cep telefonu kamerası ile çekilmiş videosuПоследствия расстрела на YouTube
Çocukluğunuzda bolca mutlu anınız oldu mu?هل عشتم لحظات سعادة كافية في مرحلة طفولتكم
Ama Mayısın Üçü hiçbir katarsis anını anlatmaya çalışmaz.Não passa um minuto que não esteja tentando contar qualquer coisa para a Senhorita Finster.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.Este foi um dos quadros mais engraçados do programa.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Construindo uma máquina capaz do feito, ele observou a criação.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Hij schonk een kroon voor de vervaardiging van een reliekschrijn.
Kullanacağım her anını zamanımın.Iets wat overal voor te gebruiken is.
Çünkü oyunun en komik anını bekliyordu.Världens roligaste lekar!.
Kullanacağım her anını zamanımın.Det var viktigt att använda allt som man kunde ta vara på.
Ancak yangının bir kundaklama olduğuna emin olmasına rağmen olay anını bir türlü hatırlayamaz.Однак, через аварію Олесь погано пам'ятає хто він.
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.És minden percet élvezve.
Max bu kaçırılma anının tek tanığıdır ve sahibini ne pahasına olursa olsun kurtarmak zorundadır.暗殺の主犯と知った報復としてジャックに暗殺されそうになるが、ジャックが殺害を思いとどまった為、間一髪助かる。
Max bu kaçırılma anının tek tanığıdır ve sahibini ne pahasına olursa olsun kurtarmak zorundadır.스콧의 비밀을 알고 있는 유일한 친구이며, 스콧을 주변의 위험으로부터 보호하려는 듬직한 캐릭터이다.
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.בוא מהר חבל על כל דקה.
Bu fotoğraf da çatışma anının uydu görüntüsüydü.Dôvodom boli práve fotografie z intervencie.
Bu fotoğraf da çatışma anının uydu görüntüsüydü.Tai palaidojo viltis kovoti dėl titulo .
Her anını her dakikasını birlikte geçirmek ister.Igaüks elab päevad läbi omaenda elu iseendaga.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.Jos et tarvitse kiireellistä hoitoa, joudut odottamaan lääkärinaikaa kauemmin.
Acil tedavi istemiyorsanız, doktorun muayene anını daha fazla bekleyebilirsiniz.Om du inte behöver brådskande vård måste du vänta längre på att få en läkartid.