Kızın ismi bana mutlu okul günlerimi anımsatıyor.The girl's name reminds me of my happy school days.
Olay anımızda hâlâ tazedir.The event is still fresh in our memory.
Olay anımızda hâlâ taze.The event is still fresh in our memory.
Bu resim bana okul günlerimi anımsatıyor.The picture reminds me of my school days.
Bu şarkı her zaman benim çocukluğumu anımsatıyor.That song always reminds me of my childhood.
Bazen çocukluğumu anımsarım.I sometimes look back on my childhood.
Hâlâ okul günlerimle ilgili bir hayli anım var.I still have many clear memories of my school days.
Sık sık lise günlerini anımsıyor.He often looks back on his high school days.
Mutlu çocukluk anılarımı sık sık anımsarım.I often recall my happy childhood memories.
Animesiz dünya Internet erişimi olmayan bir çamaşır makinesi gibi olurdu.The world without anime would be like a washing machine without Internet-access.
Animist misiniz?Are you an animist?
Öyle dediğimi anımsamıyorum.I don't recall saying that.
Onunla ilgili anım yok.I have no memory of that.
Ne olduğu ile ilgili anım yok.I have no memory of what happened.
O animasyonlu karikatürden ilham almış olacak.It will have taken inspiration from that animated cartoon.
Biz cappuccino içtik ve eski günleri anımsadık.We drank cappuccinos and reminisced.
Tom arkadaşı Mary'yi anımsadı.Tom called up his friend Mary.
Tom animasyon izleme bağımlısı.Tom is addicted to watching anime.
Pokemon, dünyadaki en iyi animelerden biridir.Pokemon is one of the best animes in the world.
Ayıracak bir anımız yok.We don't have a moment to spare.
Bir şeyler anımsıyor musun?Can you remember anything?
Tom Japon anime ve mangası tarafından etkilendi.Tom is fascinated by Japanese anime and manga.
Bana birini anımsatıyorsunuz.You remind me of somebody.
Tom bana, bildiğim birini anımsatıyor.Tom reminds me of someone I used to know.
Tom'la ilk kez ne zaman karşılaştık anımsamıyorum.I can't remember when I first met Tom.
Tom'u hep böyle anımsamak istemez miydiniz?Wouldn't you want to remember Tom always in this fashion?
Senin hakkında hiçbir anım yok.I have no memory of you.
Ben anime izlemeyi ve manga okumayı gerçekten seviyorum.I really love watching anime and reading manga.
Steins; Gate çok keyifli bir animedir.Steins;Gate is a very enjoyable anime.
Anime izlemeyi severim.I love to watch anime.
Onları gördüğümü anımsamıyorum.I don't recall seeing them.
Bu ismi anımsamıyorum.I don't recall that name.
Latin Amerika'da Japon animasyonunu seven bir sürü insan var.There are many people that like Japanese animation in Latin America.
En sevdiğin anime nedir?What's your favorite Anime?
En sevdiğin anime karakteri nedir?What's your favorite Anime character?
En sevdiğin anime televizyon dizisi nedir?What's your favorite Anime TV series?
Sword Art Online popüler bir anime dizisidir.Sword Art Online is a popular Anime series.
Sword Art Online popüler bir animedir.Sword Art Online is a popular Anime.
Japon mangaları ve anime dünyada popülerdir.Japanese manga and anime are popular around the world.
Çoğu anime karakterinin büyük gözleri vardır.Most anime characters have large eyes.
Kaybedecek bir anımız yok.We don't have a moment to lose.
Tanıştığımız günü anımsarım.I remember the day we met.
Söylememi istediğin şarkının sözlerini anımsamıyorum.I can't remember the words to the song you want me to sing.
Tom'un beni anımsayıp anımsamayacağını merak ediyorum.I wonder whether Tom will remember me.
Sami anime porno izliyordu.Sami was watching anime porn.
Sami'nin anime takıntısı vardı.Sami was obsessed with anime.
Yaşamımızın ilk yıllarını neden anımsamıyoruz?Why don't we remember the first years of our lives?
En son ne zaman basketbol maçı izlediğimi anımsamıyorum.I can't remember the last time I watched a basketball game.
Anime, siberpunk bir evrende geçiyor.The anime is set in a cyberpunk universe.
Bunun hangi yılda olduğunu anımsıyor musun?Do you remember which year it happened?
Tom'u yüzü gülerken hiç anımsamıyorum.I cannot recall Tom smiling.
İnternetin eskiden ne kadar yavaş olduğu anımsıyor musunuz?Do you remember how slow the internet used to be?
Hiroşi boş zamanının çoğunu anime izleyip manga okuyarak geçiren bir otaku.Hiroshi is an otaku who spends most of his free time reading mangas and watching animes.
Geçen pazartesi ne yapmıştın, anımsıyor musun?Do you remember what you did last Monday?
"Animasyon klip modası"."Animasyon klip modası".
"For Illumination Entertainment, Animation Meets Economic Reality" (İngilizce)."For Illumination Entertainment, Animation Meets Economic Reality".
The Meselson–Stahl Experiment Bir diğer yararlı animasyon.The Meselson–Stahl Experiment Another useful animation.
The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life (İngilizce).The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life.
Animal JazZ ve The Dolphin gibi Rus gruplarıyla turladılar.They have toured with Russian bands such as Animal JazZ and The Dolphin.
Pratikte tüm elle çizilen animasyonlar 24 FPSde oynatılacak şekilde tasarlanırlar.Practically all hand-drawn animation is designed to be played at 24 FPS.