Amiral James Sandecker - Ulusal Sualtı ve Denizcilik Ajansı Baş Direktörü.Admiral James Sandecker – Chief Director of the National Underwater and Marine Agency.
Dirk Pitt, Amiral James Sandecker'in uçağını düşürdüğü için böyle bir övgü almıştır.Dirk Pitt received one such commendation for shooting down the plane of Admiral James Sandecker.
Uçak, Amiral ve personelini Da Nang'ın kuzeyindeki uzak bir üsse taşıyordu.The plane was carrying the Admiral and his staff to a remote base north of Da Nang.
Trinidad, Ferdinand Magellan'ın Dünya'nın çevresini dolaşma yolculuğunun amiral gemisiydi.Trinidad was the flagship of Ferdinand Magellan's voyage of circumnavigation.
1792'de Venedik Büyük Amiral Angelo Emo Malta'da öldü.In 1792, Venetian Grand Admiral Angelo Emo died in Malta.
Wallenstein, "Kuzey ve Baltık Denizi'nin Amirali" unvanını aldı.Wallenstein assumed the title of "Admiral of the North and Baltic Seas".
2021'de XPeng markanın amiral gemisi olan P7 sedanını ilk kez ihraç etmeye başladı.In 2021, for the first time, XPeng started exporting its flagship P7 sedan.
II. Antigonus Gonatas'ın kuvvetleri II. Ptolemy'nin amirali Patroclus'a karşı zafere kazandı.Antigonus II Gonatas led his forces to victory, possibly over Patroclus, admiral of Ptolemy II.
Amirallerin 18 Mart 1897'de açıklanan planı iki bölümden oluşuyordu.The admirals' plan, announced on 18 March 1897, had two parts.
İki gün sonra, amiraller Yunan Giritlilerine bombardıman tehditli geri çekilme talebi gönderdiler.Two days later, the admirals sent the Greek Cretans request for withdrawal on pain of bombardment.
Amiraller de kendi hükümetlerinden bu birliklerin geri çekilmesini istediler.The admirals in turn asked their respective governments for the withdrawal of these troops.
Halepa'da amiraller tarafından da seçilen hükümet koltuğu oluşturuldu.The seat of government, also chosen by the admirals in Halepa,
Tidi Royal - Amiral James Sandecker'in Özel Sekreteri.Tidi Royal - Private Secretary to Admiral James Sandecker.
Amiral Yi bir kez daha filosuna Japonları Jinhae yönünde takip etme emri verdi.Admiral Yi once again ordered his fleet to pursue the Japanese in the direction of Jinhae.
Kantarō Suzuki, Nisan-Ağustos 1945 arası başbakanlık yapan bir amiraldi.Kantarō Suzuki was an admiral who served as prime minister from April to August 1945.
2 Mayıs 1866 İspanyol amiral Mendez Núñez Callao'yu topa tutar.Am 2. Mai 1866 entschloss sich der spanische Admiral Méndez Núñez zum Beschuss von Callao.
Hassell 1911 yılında, Ilse von Tirpitz, Büyük Amiral Alfred von Tirpitz'ın kızı ile evlendi.1911 heiratete von Hassell Ilse von Tirpitz, Tochter des Großadmirals Alfred von Tirpitz.
1937), İngiliz amirali.Schauspiel (1937) Der Admiral.
Britanya Amiralliği 18 Aralık 1916'da Japonya'dan bir kez daha yardım isteğinde bulundu.Die britische Admiralität ersuchte am 18. Dezember 1916 Japan um militärische Unterstützung im Mittelmeer.
16 Eylül 1944'te Büyük Amiralliğe terfi etti.Am 16. September 1944 wurde er zum Generaladmiral befördert.
Károlyi'nin savaş bakanı Ulusal Ordu'yu kuran Amiral Miklós Horthy'di.Károlyis Kriegsminister wurde Admiral Miklós Horthy, der eine Nationalarmee gründete.
Fakat Rus amirallik gemisi Evstafi de ağır hasar aldı; 33 ölü ve 35 kayıp verdi.Das russische Flaggschiff Jewstafi wurde viermal getroffen (33 Tote) und die Rostislaw schwer beschädigt.
Amirallik üst komutanlığı bu öneriyi 15 Mart'ta onaylamıştır.Der Bundesrat hat dem Gesetz am 15. Dezember zugestimmt .
Ancak bu girişim Amiral Sergey Gorşkov tarafından dikkate alınmaz.Sie wurde nach Admiral Sergei Gorschkow benannt.
Dönemin en seçkin Bizans Amirali logothetēs tu dromu Himerios idi.Der hervorragendste byzantinische Admiral dieser Zeit war Himerios, der logothetēs tou dromou.
Amiral (Rusça: Адмиралъ), yönetmenliğini Andrey Kravçuk'un yaptığı, 2008 yapımı sinema filmi.Admiral ist ein russisches Filmdrama von Andrei Krawtschuk aus dem Jahr 2008.
İngiliz Yüksek Komiseri Amiral Somerset Arthur Gough-Calthorpe tarafından kaldırılmıştır.10. April 1919: Beseitigt durch High Commissioner Admiral Somerset Arthur Gough-Calthorpe.
Geleneği onun adına sahip Amiral Kuznetsov uçak gemisinde yaşatılmaktadır.Es ist das Typschiff der nach ihr benannten Admiral-Kusnezow-Klasse.
Bu süre zarfında sık sık bir komuta amiral görevlerini yürüttü.Trotzdem gab es in der Zwischenzeit einen höherrangigen Admiral.
Cumhurbaşkanlığına ise Büyük Amiral Karl Dönitz atanmıştı.Großadmiral Erich Raeder wurde durch Großadmiral Karl Dönitz abgelöst.
Fakat en büyük başarısı amirallikten ziyade generallikte göstermiştir.Militärische Geheimhaltung scheint ihm wichtiger als das Leben des Oberleutnants.
Andrea Doria (30 Kasım 1466 - 25 Kasım 1560), Cenevizli amiral ve condottieri.Andrea Doria (* 30. November 1466; † 25. November 1560) war ein genuesischer Admiral und Fürst von Melfi.
Birliklerin genel komutanı ise ünlü amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria olacaktı.Weitgehend erfolglos war sein Großneffe Giovanni Andrea Doria.
Teknoloji olarak Amiral Graf Spee zamanının ilerisindeydi, özellikle hız konusunda.Technologiquement, l’Admiral Graf Spee était en avance sur son temps, notamment en ce qui concerne sa vitesse.
Bununla birlikte, Damyanah'ın kendisini en seçkin bir amiraldi.Néanmoins, c'est comme amiral que Damien se distingue le plus.
Amiral filminin ana orijinal şarkısı Anna adlıydı.La principale chanson originale pour le film L'Amiral s'appelle Anna.
827: Sicilya'da Amiral Öfemius'un isyanı.827 : Révolte de l'amiral Euphemius en Sicile.
Saat 10:46'da Amiral Nagumo sancağını Nagara'ya taşıdı.À 10 h 46, l'amiral Nagumo transféra son pavillon sur le croiseur Nagara.
16 Ağustos 2017'de HMD, Nokia'nın ilk amiral gemisi olan Nokia 8'i tanıttı.Le 16 août 2017, HMD a présenté son premier smartphone Nokia, le Nokia 8.
Fikir, Amiral Nikolay Kuznetsov tarafından 1943 yazında Joseph Stalin'e verildi.L'idée a été donnée à Staline par l'amiral Nikolaï Guerassimovitch Kouznetsov, à l'été 1943.
Andrea Doria (30 Kasım 1466 - 25 Kasım 1560), Cenevizli amiral ve condottieri.Le club porte le nom d'Andrea Doria, (30 septembre 1466 - 25 novembre 1560), condottiere et amiral de Gênes.
8 Şubat 1916'da Beyrut açıklarında Fransız zırhlı kruvazörü Amiral Charney'i batırmıştır.Le 11 février 1916, le U 21 coule le croiseur cuirassé français Amiral Charner.
Monkey D. Garp (モンキー・D・ガープ) Denizci, yardımcı Amiral, Luffy'nin dedesi.Monkey D. Garp (モンキー・D・ガープ, Monki D. Gapu?) est vice-amiral dans la Marine.
Ateş Ulusu amiralidir.Vicaire général d’Aléria.
Amiral Nelson da savaşta öldü.L'amiral Nelson est mortellement blessé durant cet affrontement.
Son pozisyonunda operasyon dairesi başkanı olmak üzere 1915 yılına kadar amiralin yanında kaldı.Il reste à l'Amirauté en tant que chef de signal de section dans le département des opérations jusqu'en 1915.
Bundan sonra Amiral Wilhelm Souchon'da Osmanlı Donanmasında komutan olmuştur.L'amiral Wilhelm Souchon devient le commandant de la flotte ottomane en mer Noire.
1935-1938 arasında, IJN amiralleri uçak gemilerinin ana gemiye eş değerde olduklarına inandılar.En 1935, les amiraux japonais considéraient le porte-avions comme l'égal du navire de ligne.
Ardından bu subükücünün kendisi olduğunu söyler ve amiral orada onu öldürür.C'est un amiral, lui répondit-on. -- Et pourquoi tuer cet amiral ?
1600) 1545 - Yi Sun-sin, Koreli Amiral (ö.1598 : Yi Sun-sin (이순신), amiral coréen (° 28 avril 1545).
Tsushima Muharebesi sırasında Amiral Tōgō, savaş gemisi Mikasa’da bulunuyordu.Lors de la bataille de Tsushima, le commandant suprême était l'amiral Tōgō à bord du navire amiral Mikasa.
Cumhurbaşkanlığına ise Büyük Amiral Karl Dönitz atanmıştı.L’amiral Karl Dönitz capitule.
Fakat en büyük başarısı amirallikten ziyade generallikte göstermiştir.Néanmoins, il obtint ses plus grands succès en tant que général et non en tant qu'amiral.
1752) 29 Ekim – John Byng, İngiliz amiral (ö.1757 : John Byng, amiral britannique (° 29 octobre 1704).
1942 Macaristan naibi Amiral Miklos Horthy'nin askeri danışmanı oldu.En octobre 1942 il devient l'aide de camp du régent l'amiral Miklós Horthy.
Amiral gemisi kısa sürede, 1.600 kişiyle birlikte sulara gömülüyor.Le navire sombre rapidement, emportant près de 1 000 victimes.
Amiral Ciryatur komutasında Numenor'dan yardım gelir.L'amiral Nimitz riposte.
18. yüzyıl Amirali Samuel Hood' un adı verildi.Recibió el nombre del almirante del siglo XVIII Samuel Hood.
Fikir, Amiral Nikolay Kuznetsov tarafından 1943 yazında Joseph Stalin'e verildi.La idea se la dio el almirante Nikolái Kuznetsov a Stalin en el verano de 1943.
Güç, o, vali, general ve 1750'lerden sonra amiral arasında paylaşılmaktadır.Este poder estaba dividido entre él, un gobernador, un general, y durante la década de 1750, un almirante.