amerikan ile cümle
amerikan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Gemi ayrıca Amerikan yatırımcı John Pierpont Morgan tarafından finanse ediliyordu.Elle devient alors proche du financier John Pierpont Morgan.
Bryan, karısı ile ayrılmış olan emekli bir Amerikan ajanıdır.Erwin, un homme juif qui vit avec sa femme.
Bu çatışmada Amerikan tarafı hiçbir kayıp vermemiştir.Les Américains n'ont quant à eux subi aucune perte.
Amerikan Futbolunu çok sever.Elle est une fan de football américain.
Foster'ın Hayali Dostlar Mekanı Amerikan animasyon televizyon dizisidir.Foster, la maison des amis imaginaires est une série télévisée américaine.
Ülkede Amerikan futbolu ligi 1979 yılında kurulmuştur.La German Football League est créée en 1979.
Ardından amerikan futbolu takımı gelir.Le football américain est né.
1878'te de Amerikan vatandaşı olmuştur.Il devient citoyen américain en 1783.
New Line Cinema, 1967 yılında kurulmuş olan, saygın bir Amerikan film stüdyosudur.New Line Cinema est une société de production et de distribution de cinéma américaine créée en 1967.
Yakaladıkları 3000 kadar vahşi atı Amerikan ordusuna satmayı planlamaktadır.400 des 3 600 Horsas produits furent fournis à l'US Air Force.
2007 Amerikan Kupası'nda başarı gösterdi.Il apparaît dans la Coupe nord-américaine en 2007.
1636 - İlk Amerikan üniversitesi Harvard kuruldu.1636 : fondation de l'université Harvard.
Ajan ona sahte bir Amerikan pasaportu ayarlayacağını söyler.Le consulat français lui indique qu'il peut faire la demande d'un passeport français.
8 Mayıs 1945 tarihinde Amerikan askerleri tarafından Avusturya'da yakalandı.Il est capturé par les troupes américaines en Autriche le 8 mai 1945.
Aynı yıl Amerikan yapımı televizyon dizisi Cashmere Mafia'nın oyuncu kadrosuna katıldı.L'année suivante, elle joue dans la série télévisée Cashmere Mafia.
Luna Mortis, Madison, Wisconsin'da kurulmuş bir Amerikan heavy metal grubudur.Bongzilla est un groupe de heavy metal américain, originaire de Madison, dans le Wisconsin.
San Francisco ve Hartford Amerikan üniversitelerinde Esperanto dilini öğretti.Il a également enseigné la langue dans des universités à San Francisco et à Hartford, aux États-Unis.
Amerikan doları ile TT$6,25050 oranına göre sabitlenir.Le tarif est de 6 501 $, quelle que soit la carrosserie.
Ben, Natalie Fred Coe tarafından yönetilen 1969 yapımı Amerikan komedi-dram filmidir.Me, Natalie est un film américain de Fred Coe sorti en 1969.
1945 yılında Amerikan ordusu tarafından gözaltına alındı.En 1945, il est arrêté par l'armée américaine.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Avrupa'ya gönderilen Amerikan Seferi Kuvvetleri'nin Komutanı.Il commanda la première armée américaine au nord-ouest de l'Europe durant la Seconde Guerre mondiale.
Amerikan ordusundan William Stryker ikisine mutantlardan bir ekip kurduğunu ve kendisine katılmalarını söyler.Le colonel William Stryker leur offre l’amnistie s’ils rejoignent l’équipe de mutants qu’il a constituée.
2012 yılında Wolfram Amerikan matematikçiler topluluğuna üye olmuştur.Il devint en 2012 membre de la Société mathématique américaine.
Renminbi, ağırlıklı olarak Amerikan doları karşısında yönetilen dalgalı döviz kuru sisteminde tutulmaktadır.La sous-évaluation du renminbi par rapport au dollar américain.
Homer, Amerikan ev kadını ve annesi stereotipli Marge Simpson ile evlidir.Il est marié à Marge Simpson, stéréotype de la mère et de la femme au foyer américaine.
Koreagate, 1976'daki bir Amerikan skandalıydı.Des députés américains ont été impliqués dans le Koreagate, scandale survenu dans les années 1970.
Amerikan Psikoloji Derneği’nin kurucu üyelerindendir.Il est membre de l'Association américaine de psychiatrie.
Şehir nüfusunun %18.4'u Hispanık ve Latino Amerikanlardır.48 % des habitants étaient latino-américains.
Amerikan Psikiyatri Birliği (American Psychiatric Association) tarafından yayımlanır.Il a été présenté à l'American Psychiatric Association's Institute on Psychiatric Services.
Amerikan hükümeti 1950'de saldırı için özür diledi.Le gouvernement ouest-allemand parraina la commission Schieder durant les années 1950.
Amerikan savaş gemisi USS Hopper (DDG-70) adını kendisinden almıştır.Un navire de guerre américain de la seconde guerre mondiale, l’USS Ordronaux (DD-617) (en) lui doit son nom.
Gillies 3 yıl birlikteliklerinden sonra 8 ağustos 2004'te Amerikan aktris Rachael Leigh Cook ile evlenmiştir.Depuis décembre 2001, Daniel Gillies est le compagnon de l'actrice américaine Rachael Leigh Cook,.
İsmini Amerikan beyzbol oyuncusu Jimmy Key'den almaktadır.Il tire son nom du fameux joueur de snooker britannique Jimmy White.
1969 Carl Gustaf Rossby Araştırma madalyası, Amerikan Meteoroli Sosyetesi.Médaille Carl-Gustaf Rossby de l'American Meteorological Society, 1972.
Bu köprünün maliyeti ise 1 milyar Amerikan dolarıdır.Le coût total du pont s'élève alors à environ 1 000 dollars américains.
Sonuç olarak İngiliz-Amerikan kredi anlaşması ortaya çıktı.Dans la foulée les négociations monétaires franco-américaines s'effondrent.
Beyrut Amerikan Üniversitesi'nde okudu.Il a étudié à l'université américaine de Beyrouth.
1975) Mickey Johnson, Amerikan beyzbol oyuncusu.1955 : Lonnie Smith, joueur de baseball américain.
Sanatçının birçok çalışması Amerikan İzlenimciliği'nin başyapıtları kabul edilir.Plusieurs de ses toiles sont considérées comme des chefs d'œuvre de l'impressionnisme américain.
Son Kale, yönetmenliğini Rod Lurie'nin yaptığı 2001 çıkışlı Amerikan filmi.Le Dernier Château (The Last Castle) est un film américain réalisé par Rod Lurie, sorti en 2001.
Ortalama bir 9 yaşındaki Amerikan çocuğunun özelliklerine sahiptir.L'intelligence moyenne d'un nègre est à peu près égale à celle d'un enfant européen de dix ans...
ABD'de Amerikan futbolu "football (futbol)" şeklinde bilinir.Aux États-Unis il est considéré comme le père du football américain (Father of American Football).
Ben Amerikan'ım.Soy americano.
Britanya İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.Hay algunas diferencias entre el inglés británico y el inglés americano.
Fransız filmlerini Amerikan olanlarına tercih ederim.Prefiero las películas francesas a las americanas.
Amerika'ya Amerikan edebiyatı okumaya gitti.Él fue a América para estudiar la literatura americana.
Walt Whitman benim en sevdiğim Amerikan şairidir.Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito.
Amerikan İngilizcesi, İngiliz İngilizcesinden daha iyi değildir.El inglés americano no es mejor que el inglés de Inglaterra.
O bir Amerikan şirketi için çalışıyor.Trabaja para una compañía americana.
Afro Amerikan bir komşum var.Tengo una vecina afroamericana.
Afedersiniz. Amerikan elçiliği nerede?Disculpe. ¿Dónde está la embajada estadounidense?
Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.Para muchos, el sueño americano se convirtió en una pesadilla.
Kasım 2002 ^ Amerikan Gazete "Metroland" – Worlds in Our Eyes, Kasım 21-27, 2002.Noviembre, 2002 Periódico estadounidense "Metroland" - Mundos en Nuestros Ojos, 21 hasta 27 noviembre, 2002.
1964 yılında, ülkede 23 bin Amerikan askerî personeli vardı.En 1964, había alrededor de 23 mil militares estadounidenses en el país.
Amerikan Meteoroloji Topluluğu Sözlü Tarih Projesi.Sociedad Meteorológica americana Proyecto de Historia Oral.
Ayrıca ihtiyar Amerikan Atı'nın yeğeni ve Kızıl Bulut'un damadıdır.Era sobrino del anciano American Horse y yerno de Nube Roja.
Tango & Cash, 1989 yapımı Amerikan aksiyon-polisiye-komedi filmi.Tango & Cash es una película estadounidense de acción de 1989.
Ocak 2008'de BoA'nın Amerikan pazarına girmeyi planladığı bildirildi.En enero de 2008, se informó que BoA se planeaba entrar en el mercado de EUA.
Looking Glass Studios, 1990'lı yıllarda Amerikan bilgisayar oyun geliştirme şirketiydi.Looking Glass Studios fue una empresa de videojuegos en la década de los 90.
ABD ve Kanada'da Amerikan Şükran Günü sonrasındaki günde gerçekleşir ve gösterilere sahne olur.En Estados Unidos y Canadá, los partidarios se manifiestan el día después del Día de Acción de Gracias.