amerikalılar ile cümle
amerikalılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Bunun bir kısmı doğru. Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor, ve hatta daha fazla karbonhidrat.Dat is een halve waarheid, in feite zijn Amerikanen meer vet dan ooit gaan eten.
Bunun bir kısmı doğru. Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor, ve hatta daha fazla karbonhidrat.반은 맞습니다. 미국인들은 어느때보다 많은 양의 탄수화물과
Bunun bir kısmı doğru. Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor, ve hatta daha fazla karbonhidrat.זו אמת חלקית. למעשה, האמריקאים אוכלים יותר שומן מאי-פעם,
Bunun bir kısmı doğru. Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor, ve hatta daha fazla karbonhidrat.انها نصف الحقيقة. في الواقع، إن الأميركيين يتناولون المزيد من الدهون أكثر من أي وقت مضى،
Bunun bir kısmı doğru. Amerikalılar hiç yemedikleri kadar yağ yiyor, ve hatta daha fazla karbonhidrat.炭水化物がそれ以上に増えたので
Bu sebeple Amerikalılar'ın harcadıklarıDet er derfor amerikanere spenderer mere --
Bu silahları kendi vatandaşlarına karşı kullandılar ve Amerikalılar'ı da öldürdüler.Sie verwendet diese Waffen gegen--gegen ihre eigenen Bürger und tötete Amerikaner mit Ihnen.
Bütün Amerikalılar senin gibi mi?Minden amerikai ilyen, mint maga?
Bütün Amerikalılar senin gibi mi?Người Mỹ nào cũng như vậy sao?
Bütün Amerikalılar senin gibi mi?Всички американци ли са такива?
Bu ülkeyi baştan uca dolaştım. Amerikalıların hicivden anlamadıklarına dair bir kanıt bulamadım.Državo sem prepotoval po dolgem in počez in nisem našel dokazov, da Američani ne razumejo ironije.
Bu ülkeyi baştan uca dolaştım. Amerikalıların hicivden anlamadıklarına dair bir kanıt bulamadım.Procestoval jsem tuto zemi křížem krážem a nenašel jsem jediný důkaz, že by Američani ironii nechápali.
Bu ülkeyi baştan uca dolaştım. Amerikalıların hicivden anlamadıklarına dair bir kanıt bulamadım.Zjeździłem cały kraj i nie potwierdziłem tej teorii.
Büyük marketler bile yok. Etnik olarak, ilçenin yüzde 60'ı Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor.A legjelentősebb növények a gyapot és a dohány, és nagyon büszkék vagyunk a Bertie megyei földimogyoróra.
Çalışmalar Amerikalıların %80 inin düşük miktarda iyot aldığını gösteriyor.Estudios han mostrado que el 80 % de los estadounidenses tienen bajo nivel de yodo.
Çalışmalar Amerikalıların %80 inin düşük miktarda iyot aldığını gösteriyor.מחקרים הוכיחו של-80% מהאמריקנים יש יחסית מעט מדי יוד.
Çalışmalar Amerikalıların %80 inin düşük miktarda iyot aldığını gösteriyor.なので ヨウ素の充足レベルを 確保するために
Çinli'ler Amerika'ya ilk geldiği zaman. Şimdi geriye, AmerikalılarW tamtych czasach Amerykanie nie przepadali za chińską kuchnią.
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,전 몇년동안 우울했었어요. 미국 사람들은 그런 미를 존중하지 않았죠. 시장 점유율이 맥은 3%,
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,Deoarce Americanii, desigur nu l-au apreciat, deoarece Mac-ul avea 3 la suta din piața.
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,Perché gli Americani ovviamente non gli davano valore, perché il Mac aveva tre per cento di quota di mercato,
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,Porque los Americanos, obviamente no lo valoramos eso, porque Mac tenía el 3% de las acciones del mercado
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,Windowsの95パーセントのシェアに対し Macは3パーセントのシェアしかありませんでした
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,Защото американците очевидно не я ценяха защото Мак-ът имаше три процента от пазара,
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,ששנים הייתי קצת מדוכא. בגלל שאמריקאים בבירור לא מעריכים את זה, בגלל של-Mac הייתה שלושה אחוזים מהשוק,
Çünkü Amerikalılar belli ki buna değer vermiyorlardı, çünkü Windows %95 pazar payına sahipken,لسنوات كننت محبطاً. لأن الأمريكان لم يعطوه حقه بشكل ملحوظ. لأن ماكنتتوش كانت لها ثلاثة بالمئة من حصة السوق،
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.내 친구 미국인들이여, 우리는 전쟁의 어두운 구름 아래서 10년 이상의 여정을 거쳐 왔습니다.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.Compagnons américains, nous avons voyagé pendant plus d'une décennie sous le sombre nuage de la guerre.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.Meine amerikanischen Mitbürger, wir reisen mehr als seit einem Jahrzehnt unter der dunklen Wolke des Krieges.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.Mis queridos compatriotas, por más de una década, hemos estado bajo la nube oscura de la guerra.
Değerli Amerikalılar, savaşın karanlık bulutunun altında on yıldan fazla bir süre yol aldık.しかし、このアフガニスタンのこの夜明け前の暗さの中でも、水平線に新しい日の光を見ることができます。
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.미국인의 10%가 매년 죽지 않으니까
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Angka kegagalan yang lebih tinggi dibandingkan dengan, katakanlah, orang Amerika.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.C'est bien plus que le taux d'échec des Américains par exemple.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Det är en mycket större andel misslyckanden än hos amerikaner.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.E' molto più alto del tasso di fallimento, diciamo, degli Americani.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.É muito mais alta do que a taxa de insucesso, digamos, dos norte-americanos.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Es bastante mayor que la mortalidad en EE.UU..
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Este mult mai mare decat rata de esec a, sa spunem, americanilor.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Je mnohem vyšší než míra selhání třeba Američanů.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Je oveľa vyšší ako úbytok, povedzme, Američanov.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Jest znacznie większy niż odsetek niepowodzeń, powiedzmy, Amerykanów.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Phải nói là nó cao hơn rất nhiều so với tỉ lệ thất bại của người Mỹ.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Sie ist zum Beispiel höher als die Ausfallquote der Amerikaner.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Sokkal magasabb, mint mondjuk maguké az Amerikaiaké.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Veel hoger dan het percentage mislukkingen bij de Amerikanen.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Είναι μακράν υψηλότερο από το ποσοστό αποτυχίας των Αμερικανών, ας πούμε.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Компании умирают гораздо чаще, чем, скажем, американцы.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.Це набагато більше ніж рівень краху, скажімо, американців.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.הרבה יותר גבוה משיעור הכישלון של, למשל, אמריקאים.
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.انها نسبة فشل أكثر من فشل " الامريكين " - وفاتهم -
Diyelim ki Amerikalıların başarısızlık yüzdesinden çok daha fazla.毎年10パーセントのアメリカ人が消えたりはしません
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?A vida continua. Certo, algumas línguas podem soar um bocadinho ameaçadoras para o americano comum, não é?
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Certes, certaines langues maternelles sonnent un peu menaçantes pour l'Américain moyen.
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Certo, alcune lingue potrebbero suonare un po' minacciose all'americano medio, no?
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Cũng phải công nhận, một số ngôn ngữ nghe có vẻ đe dọa đối với một người Mỹ bình thường đúng không?
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Garantat, unele limbi materne vor părea amenințătoare pentru americanul mediu, nu-i așa?
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Je pravda, že některé mateřské jazyky mohou znít průměrnému Američanovi trochu výhružně, že?
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?물론, 어떤 언어들은, 보통의 미국인들에게 영어보다 조금은 더 거칠게 들릴 수도 있습니다.
Diyelim ki bazı ana diller sıradan Amerikalılar için biraz tehditkar olabilir, değil mi?Memang, beberapa bahasa terdengar sedikit mengancam bagi orang Amerika biasa, bukan?