23 Mayıs - Güney Karolina Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 8. eyalet oldu.May 23 – South Carolina ratifies the United States Constitution, and becomes the eighth U.S. state.
Amerika'da "America's Next Top Model" isimli televizyon programında ününü pekiştirmiştir."TV Schedule for America's Next Top Model".
Tasvir edilen etnik ve ırksal ön yargıların bazı Amerikan toplumunda yaygındı.They may depict some of the ethnic and racial prejudices that were commonplace in American society.
Amerika şu anda bir ekonomik krizle karşı karşıya..Uganda is facing economic catastrophe.
Taylor Swift, Amerikan şarkıcı-söz yazarı.Taylor Swift is an American singer-songwriter.
Bir Amerikan şirketi tarafından Hindistan'a çalışmaya gönderilmiştir.Hired by an American firm, he was sent to Tokyo.
Güney Amerika' da çokça tüketilmektedir.They are widely distributed in South America.
2014 yılında USA Today tarafından Amerika'da yaşanacak en iyi ikinci yer seçilmiştir.In 2014, Portugal was elected The Best European Country by the USA Today.
1823) 27 Kasım – Clement Studebaker, Amerikalı sanayici (d.1822) November 27 – Clement Studebaker, American manufacturer (b.
Amerikan Bağımsızlık Günü (Independence Day), genellikle „4th of July“ (4 Temmuz) olarak da bilinir.A notable exception to this rule is the Fourth of July (U.S. Independence Day).
II. Dünya Savaşı onları 1939'da Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmeye mecbur etti.World War II forced his return to New York in 1939.
1944) 2005 - Anne Bancroft, Amerikalı aktris (d.1940) 2005 – Anne Bancroft, American actress (b.
Amerikalı aktris Elisabeth Shue ile evlidir.He is married to actress Elisabeth Shue.
3 Şubat - Amerika Birleşik Devletleri, Almanya ile olan diplomatik ilişkilerini kesti.In February 1917 the United States terminated diplomatic relations with Germany.
1941) James Horner, Amerikalı film bestecisi (d.1941) James Horner, American film composer (b.
Kanada Eyaleti, Kuzey Amerika'da 1841-1867 yılları arasında hüküm sürmüş Britanya Kolonisidir.It was a British colony in North America from 1841 to 1867.
Amerikan Devrimi, Amerika'ya olan göçü sekteye uğrattı.The American Revolution severely limited immigration to the United States.
James Watson Cronin (29 Eylül 1931 - 25 Ağustos 2016), Amerikalı nükleer fizikçi.James Watson Cronin (September 29, 1931 – August 25, 2016) was an American particle physicist.
Browning M1919A6, Amerikan Ağır Makinalı silahıdır.M1919A4 Browning, 7.62 mm machine gun of United States origin.
Amerika'da sadece Florida ve Teksas'ın güney bölgelerinde bulunur.In the United States, it is limited to Florida and southern Texas.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, dizinin ilk bölümünün orijinal yayın tarihi 8 Ekim 1988.In the United States, the first episode of the series originally aired on October 8, 1988.
Güreşmania: Amerikan Güreşi Sitesi.USA: Ring of Combat.
1936) 2007 - Jane Wyman, Amerikalı aktris ve Ronald Reagan'ın ilk eşi (d.2006) Jane Wyman, American actress, philanthropist, and first wife of Ronald Reagan (d.
Brenda Gail Webb 9 Ocak 1951) Amerikalı country müzik şarkıcısı.Crystal Gayle (born Brenda Gail Webb; January 9, 1951) is an American country music artist.
Pierce Brosnan - Sam, Sophie'nin olası babası ve Amerikalı mimar.Pierce Brosnan as Sam Carmichael, Sophie's possible father and an architect.
Sonrasında De Weldon Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşmeye karar vermiştir.Soldo decided to meanwhile take refuge in America.
John Adams Amerikan Bağımsızlık Savaşının önde gelen isimlerinden biridir.The motion is seconded by John Adams and will lead to the United States Declaration of Independence.
Christian Anfinsen Jr (26 Mart 1916 - 14 Mayıs 1995), Amerikalı biyokimyacıdır.Christian Boehmer Anfinsen Jr. (March 26, 1916 – May 14, 1995) was an American biochemist.
Daha sonradan Amerikan Film Enstitüsü'ne girdi.He later studied at the American Film Institute.
Amerikalı zoolog.American Zoologist.
Amerikalı aktör Stephen Tobolowsky ile 1988'de evlenen oyuncunun iki çocuğu vardır.She married actor Stephen Tobolowsky in 1988, and they have two children.
18. yüzyılın sonlarına kadar, sözleşmeli kölelik, İngiliz Kuzey Amerikasın'da çok yaygındı.Until the late 18th century, indentured servitude was very common in British North America.
Kuzey Amerika'da Ekim 2007'de, dünya genelinde Kasım 2007'de yayımlandı.It was released in North America in October 2007 and worldwide in November 2007.
1918) 1970 - Sonny Liston, Amerikalı boksör (d.1896) 1970 – Sonny Liston, American boxer (b.
Saldırı sonucunda Diệm, Güney Vietnam'daki Amerikan varlığına düşman hale geldi.In the wake of the airstrike, Diệm became hostile towards the American presence in South Vietnam.
Edward Hopper (22 Temmuz 1882 – 15 Mayıs 1967), Amerikalı ressam ve grafiker.Edward Hopper (July 22, 1882 – May 15, 1967) was an American realist painter and printmaker.
1970) 16 Mayıs - Manton S. Eddy, Amerikalı general (ö.1983) May 16 – Manton S. Eddy, American general (d.
Amerika'da birçok ödülü vardır.There is still much to be won in America.
Daha önce 6 Afrika kökenli Amerikalı aktris bu ödüle aday gösterilmişti.It had received six such applications from African Americans.
San Francisco ve Hartford Amerikan üniversitelerinde Esperanto dilini öğretti.He also taught Esperanto at American universities in San Francisco and Hartford.
1928) 1987 - Randolph Scott, Amerikalı oyuncu ve yönetmen (d.1928) 1987 – Randolph Scott, American actor and director (b.
Erie, İroquce konuşan Kuzey Amerika'nın bir Kızılderili halkıdır.They are an Iroquoian-speaking indigenous people of North America.
Bu öneri, 2010 yılında Amerikan Diyabet Vakfı tarafından benimsenmiştir.This recommendation was adopted by the American Diabetes Association in 2010.
Back on My B.S., Amerikalı rapçi Busta Rhymes'ın sekizinci stüdyo albümü.Back on My B.S. is the eighth studio album by American rapper Busta Rhymes.
Amerikan hükümeti 1950'de saldırı için özür diledi.The U.S. government granted the patent in 1950.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Sprint'in cep telefonu şebekesinde kullanılmak üzere pazarlanmıştır.It was marketed in the United States for use on Sprint's mobile phone network.
Yoğunlukla kullanıldığı en son büyük savaş ise Amerikan İç Savaşı olmuştur.The earliest modern example of total war was the American Civil War.
Kuzey Amerika pazarında ise Infiniti Q45 adıyla satılmıştır.The Cima was sold in the US as the Infiniti Q45.
Kariyerinin büyük bölümünü Fransa'nın başkenti Paris'te geçirmiş Amerikalı bir sanatçıydı.For much of his tennis career he was based in Paris, France.
Film, 21 Kasım 2008'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlandı.The movie was released in the United States on November 21, 2008.
Dördüncü Gücün ilettiği: Amerikan Örneği.The Fourth Turning: An American Prophecy.
Okulun özelliği Yerli Amerikalı öğrencilerin ücretsiz kayıt yapmasıdır.The school principle stated their intention to retain Native American imagery as much as possible.
Francis Capra (doğum : 22 Nisan 1983), Amerikalı aktör.Francis Capra (born April 27, 1983) is an American actor.
Karakteri Amerikalı aktör Alaina Huffman canlandırmaktadır.She is portrayed by Canadian actress Alaina Huffman.
1924) 2008 - Brad Renfro, Amerikalı oyuncu (d.1923) 2008 – Brad Renfro, American actor (b.
1870) 4 Ağustos – William Julian Albert, Amerikalı devlet adamı (d.1870) August 4 – William Julian Albert, U.S. Congressman from Maryland (d.
Amerikan fast food sanayisinde yaygın bir içecektir.This is common practice in American whiskey production.
Melvin Bradford, sahne adıyla Mel-Man, Amerikalı prodüktördür.Melvin Breeden, better known as Mel-Man, is a record producer from Melbourne, Florida.
Grant, 2009 yılında Amerika Gizem Yazarları başkanı seçildi. ^ a bGrant was elected president of the Mystery Writers of America in 2009.
Sonra Amerika’ya giderek, başkan Franklin D. Roosevelt’le görüştü.He then traveled to the United States and reported to President Franklin D. Roosevelt.