amerika birleşik devletleri ile cümle
amerika birleşik devletleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
27
HARF
11
HECE
9
ORT. KELİME
2017 - Donald Trump Amerika Birleşik Devletleri'nin 45. Başkanı olarak göreve başladı.2017 – Donald Trump hivatalba lép, mint az USA 45. elnöke.
1989 - Amerika Birleşik Devletleri, Panama'yı işgal etti.Az USA 1989 decemberében megszállta Panamát.
Amerika Birleşik Devletleri Kuvvetleri tarafından kontrol altında tutulmaktadır.Az ENSZ ellenőrzése alatt áll.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.Az Egyesült Államokban az égési sérüléseket leggyakrabban tűz és forró folyadékok okozzák.
Gandolfini'nin bedeni 23 Haziran tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'ne iade edildi.Gandolfini földi maradványait 2013. június 23-án szállították haza az Egyesült Államokba.
1961 - Amerika Birleşik Devletleri, Küba ile ilişkilerini kesti.1961 – Az USA megszakítja a diplomáciai kapcsolatokat Kubával.
Amerika Birleşik Devletleri ilk hidrojen bombasının denemesini gerçekleştirir.Az Amerikai Egyesült Államok első hidrogénbomba-kísérlete.
U.S. Route 1 (US 1), Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyıları boyunca uzanan bir U.S. Route karayoludur.U.S. Route 1 (US 1) szövetségi országút, ami az Amerikai Egyesült Államok keleti partja mentén halad.
Johns Hopkins Üniversitesi Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk araştırma üniversitesidir.A Johns Hopkins Egyetemet tekintik az első amerikai pszichológiai laboratóriumnak.
21 Ağustos - Hawai Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. eyaleti oldu.Hawaii 1959. augusztus 21-én ötvenedikként lett az Egyesült Államok tagállama.
Mart 2006 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştır.2006 márciusában jelent meg az Amerikai Egyesült Államokban.
Manganın Amerika Birleşik Devletlerin’de yayınlanması VIZ Media ile sağlandı.A Death Note az Egyesült Államokban a Viz Media kiadásában jelent meg.
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.1915 – Amerikai tengerészgyalogosok elfoglalják Haiti szigetét.
1818 - Illinois, Amerika Birleşik Devletleri'nin 21. eyaleti oldu.1818 – Illinois az USA 21. állama lesz.
Amerika Birleşik Devletleri dünyanın en büyük ve en etkili finansal piyasalardan birine sahiptir.Az Államok gazdasága rendelkezik a legnagyobb hatású és a legnagyobb értékű pénzügyi piacával.
Greyhound Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük otobüs ile ulaşım şirketidir.A Greyhound Lines Inc. (közkedvelt nevén: Greyhound) az Amerikai Egyesült Államok legnagyobb busztársasága.
Interstate 16 (I-16), Amerika Birleşik Devletleri'nin Georgia eyaletinde bulunan bir Interstate karayoludur.A 16-os Interstate-autópálya (16-os országos autópálya) az USA béli Georgia államban található.
1993 - Bill Clinton, Amerika Birleşik Devletleri'nin 42. Başkanı olarak göreve başladı.1992 – Bill Clinton lesz az Egyesült Államok 42. elnöke.
Almanya ise Portekiz, Gana ve Amerika Birleşik Devletleri ile birlikte G Grubu'nda yer aldı.Németország a csoportkörben Portugáliával, Ghánával és az Egyesült Államokal játszott a G csoportban.
1958 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.1958-ban az Amerikai Egyesült Államokba költözött.
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı ve New York'ta yaşıyor.Édesapja amerikai állampolgár, New Yorkban él.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.Egyedül az Egyesült Államok nem írta alá a jegyzőkönyvet.
Genel sekreter doğrudan Amerika Birleşik Devletleri başkanı tarafından atanmaktadır.Igazgatóját közvetlenül az USA elnöke jelöli ki.
1999 - Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bill Clinton'ın azli istemiyle açılan dava başladı.1999 – Megkezdődik Bill Clinton amerikai elnök elleni per, szexuális zaklatás vádjával.
1933 - Amerika Birleşik Devletleri, Sovyetler Birliği ile ticari ve diplomatik ilişkiler kurmaya başladı.1933 – Az USA és a Szovjetunió először veszi fel egymással a diplomáciai kapcsolatot.
Cumhuriyetçi Parti (Amerika Birleşik Devletleri) Özgürlük ve Doğrudan Demokrasi Partisi (Çekya)Szabadság és Közvetlen Demokrácia - Csehország
Billboard, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan haftalık müzik dergisidir.A Billboard egy hetente megjelenő amerikai zenei magazin.
Giyotin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman kullanılmaz.Smithson maga soha nem járt az Egyesült Államokban.
Amerikalılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan insanlar.14.), akik az USA területén éltek.
1964 - Beatles grubunun, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk albümleri satışa sunuldu.1964 – A Beatles együttes első látogatása az Egyesült Államok-ban.
Şarkı, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmıştır.Ez a csatorna csak az Egyesült Királyságban érhető el.
Bununla birlikte Amerika Birleşik Devletleri, İtalya ve Fransa diğer büyük dış ticaret ortaklarıdır.Németország, Olaszország és Oroszország a fő külkereskedelmi partnerei.
Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'ne rakip tek süper güç haline gelmişti.Az Amerikai Egyesült Államok a világ egyetlen szuperhatalmává vált.
1920'lerin sonlarından beri Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamıştır.Az 1920-as évek végén az Amerikai Egyesült Államokban telepedett le.
1816 - Indiana, 19.cu eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1816 – Indiana az Amerikai Egyesült Államok 19. tagállama lesz.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, yılda 6 ila 12 milyon arasında çocuğa bulaşmaktadır.Az USA-ban évente 6–12 millió embert kezelnek fejtetvességgel, főként gyermekeket.
1808 - Amerika Birleşik Devletleri'ne köle girişi yasaklandı.1808 – Az Egyesült Államokban betiltják a rabszolga kereskedelmet.
Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri yakın dosttur.A német és az amerikai kormányok szoros politikai szövetségesek.
Interstate 70 (I-70), Amerika Birleşik Devletleri'nin orta kesiminden geçen bir Interstate karayoludur.Az Interstate 70 (I-70, 70-es országos autópálya) az Amerikai Egyesült Államok középső részén helyezkedik el.
Amerika Birleşik Devletlerinde, 19.yüzyıldan beri kısa ölçek öğretiliyor.Az Amerikai Egyesült Államokban a short scale változatot tanítják az iskolákban a 19. század óta.
1788 - Connecticut, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını onaylayan 5. eyalet oldu.1788 – Connecticut az Amerikai Egyesült Államok 5. tagállama.
Grammy Ödülleri, 1958 yılından bu yana Amerika Birleşik Devletleri'nde her yıl dağıtılan müzik ödülleridir.Az amerikai Grammy-díj a világ legrangosabb zenei díjainak egyike, melyet 1958 óta adnak át minden évben.
El Paso İlçesi, Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde yer alan bir ilçedir.El Paso megye az Amerikai Egyesült Államokban, azon belül Texas államban található.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Auburn Üniversitesi'nde çalışmaktadır.Jelenleg az Auburn Egyetemen tanul az egyesült államokbeli Alabamában.
Amerika Birleşik Devletleri hakkında hayal kırıklığına uğradığını söylemiştir.Az európai országok politikájában csalódott.
Sarasota ilçesi veya Sarasota County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Florida eyaletinde yer alan bir ilçedir.Sarasota megye az Amerikai Egyesült Államokban, azon belül Florida államban található.
New York, Amerika Birleşik Devletleri: New Line Cinema.A New Line Cinema amerikai filmstúdió.
2013'te Amerika Birleşik Devletleri'Ne taşındı.2011-ben az Amerikai Egyesült Államokba költözött.
Oyunların ardından Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşti.Az olimpia után az Egyesült Államokban telepedett le.
Amerika Birleşik Devletleri'nin günümüzde 16 adet toprağı bulunmaktadır.Jelenleg 16 országban van jelen.
Misafir öğretmen olarak Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde dersler verdi.Vendégprofesszorként Európa, Japán és az Egyesült Államok számos egyetemén tartott előadást.
Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında istisnalar oldu.Az Amerikai Egyesült Államok nyugati részén volt kapható.
Amerika Birleşik Devletleri: Prometheus Global Media.Billboard, New York, Kiadó: Prometheus Global Media.
1994 yılında Avrupa dışındaki ilk şube Amerika Birleşik Devletleri'nde kuruldu.Az Amerikai Egyesült Államok után elsőként Európában jelent meg 1997-ben.
1934 - Alcatraz adası, Amerika Birleşik Devletleri'nin bir hapishanesi haline getirildi.1934-ben szállították át az Alcatraz-szigetre Atlantai börtönéből.
ABD Kongresi Amerika Birleşik Devletleri'nin parlamentosudur.Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa az Amerikai Egyesült Államok törvényhozó testülete.
Amerika Birleşik Devletleri.Amerikai Egyesült Államok.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki feminist sanat hareketi.A nőoktatás az amerikai Egyesült-Államokban.
Pulaski ilçesi veya Pulaski County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kentucky eyaletinde yer alan bir ilçedir.Pulaski megye az Amerikai Egyesült Államokban, azon belül Kentucky államban található.
Dizi, Amerika Birleşik Devletleri'nde, kablolu televizyon kanalı FX'te yayınlanmaktadır.A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban az FX csatorna vetíti.