Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.Wenn Sie denken, ich werde, dass Onkel von Ihnen ohne Jeeves Unterstützung Gesicht, du bist verwechselt.
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.Αν νομίζετε ότι εγώ είμαι πρόκειται να αντιμετωπίσει ο θείος σου χωρίς την υποστήριξη Jeeves, είστε λάθος.
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.Ако мислите, че аз отивам да се изправи, че чичо на твоя без подкрепа Jeeves, вие сте грешите.
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.Если Вы думаете, я собираюсь к лицу, что дядя твой без поддержки Дживс, вы будете ошибаетесь.
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.Якщо Ви думаєте, я збираюся до особи, що дядько твій без підтримки Дживс, ви будете помиляєтеся.
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.اذا كنت اعتقد انني ذاهب لمواجهة هذه عم لك دون دعم جيفيس ، وكنت
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen yanlış.誤解。私は早く野獣の巣窟に入るといいでしょう
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Ak sa Jeeves bol jeho bohatý strýko nemohol byť viac kamarátsky.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Als Jeeves was zijn rijke oom kon hij niet zijn meer intiem.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Če bi Jeeves bil njegov bogati stric, da ne bi bilo več chummy.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Dacă Jeeves ar fi fost unchiul său bogat el nu ar fi putut fi mai chummy.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Ha Jeeves volt a gazdag nagybátyja nem tudta volna nagyobb baráti viszonyba.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.If Jeeves havde været hans rige onkel, han kunne ikke have været mere kammeratlig.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Jeeves 그의 부자 삼촌이 있었다면 그는 더 친해 않았을 수 있습니다.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Jeśli Jeeves był jego bogaty wuj nie mógł być bardziej towarzyscy.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Jika Jeeves telah pamannya yang kaya dia tidak bisa lebih akrab.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Jos Jeeves oli ollut hänen rikas setä hän ei voinut olla enemmän seurallinen.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Nếu Jeeves đã được chú giàu có của mình, ông không thể có được thân mật.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Om Jeeves hade varit hans rika farbror han inte kunde ha varit mer kamratliga.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Pokud se Jeeves byl jeho bohatý strýc nemohl být více kamarádský.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Se Jeeves era stato il suo ricco zio che non avrebbe potuto essere più amichevole.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Si Jeeves avait été son oncle riche qu'il ne pouvait pas avoir été plus chummy.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Wenn Jeeves seinen reichen Onkel war er hätte nicht mehr chummy haben.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Αν Jeeves είχε πλούσιο θείο του δεν θα μπορούσε να ήταν πιο φιλικός.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Ако Jeeves е бил богат чичо, той не може да бъде по-общителен.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Если Jeeves был его богатого дяди он не мог бы быть более дружелюбными.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.Якщо Jeeves був його багатого дядька він не міг би бути більш дружелюбними.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.جيفيس إذا كان عمه الغنية قال انه لا يستطيع أن يكون أكثر ودود.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.まだ直接、彼は再び私の姿をキャッチ、彼はすべての後処理と持っているように見えたしまった
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.Istrinya bernama Ahinoam, anak Ahimaas; panglima tentaranya adalah Abner anak Ner, yaitu paman Saul
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.사울의 아내의 이름은 아히노암이니 아히마아스의 딸이요 그 군장의 이름은 아브넬이니 사울의 숙부 넬의 아들이며
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.Sauls Hustru hed Ahinoam, en Datter af Ahimåz; hans Hærfører hed Abiner, en Søn af Sauls Farbroder Ner;
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.Имя же жены Сауловой – Ахиноамь, дочь Ахимааца; а имя начальникавойска его – Авенир, сын Нира, дяди Саулова.
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.ושם אשת שאול אחינעם בת אחימעץ ושם שר צבאו אבינר בן נר דוד שאול׃
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.واسم امرأة شاول اخينوعم بنت اخيمعص. واسم رئيس جيشه ابينير بن نير عم شاول.
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.掃 羅 的 妻 、 名 叫 亞 希 暖 、 是 亞 希 瑪 斯 的 女 兒 。 掃 羅 的 元 帥 、 名 叫 押 尼 珥 、 是 尼 珥 的 兒 子 ． 尼 珥 是 掃 羅 的 叔 叔
Karısı, Ahimaasın kızı Ahinoamdı. Ordusunun başkomutanı amcası Ner oğlu Avnerdi.掃羅 的 妻 、 名叫 亞希暖 、 是 亞希瑪斯 的 女兒 。 掃羅 的 元帥 、 名叫 押尼珥 、 是 尼珥 的 兒子 ． 尼珥 是 掃羅 的 叔叔
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Anh được gọi bởi ông chú giàu có John Carter, đến dinh thự của ông với bức điện nói rằng, "Gặp chú ngay."
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.E ele é chamado pelo seu tio rico, John Carter, à sua mansão através de um telegrama a dizer: "Vem ver-me já".
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Er wird von seinem reichen Onkel, John Carter, zu dessen Villa gerufen durch ein Telegramm mit dem Text:
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.És elhívja a gazdag nagybátyja, John Carter, a villájába egy táviratban, ami így szólt: "Jöjj el azonnal!"
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Han kallas till sin rike onkels, John Carters, hus med ett telegram, "Träffa mig genast"
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.그는 그의 부자 삼촌인, 존 카터에게 의해 "당장 보자" 라고 쓰여진 전보와 함께 호출되어집니다
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Su tío adinerado lo llama a su mansión con un telegrama que dice: "Veámonos de inmediato".
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Viene convocato dal ricco zio, John Carter, nella sua villa con un telegramma che dice: "Vediamoci subito."
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Zostaje wezwany przez swojego bogatego wujka do jego posiadłości telegramem o treści "Przyjedź natychmiast".
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Его богатый дядя, Джон Картер, зовёт его в свой особняк телеграммой: "Нужно срочно встретиться".
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.Той е привикан от богатия си чичо, Джон Картър, в неговото имение с телеграма, гласяща: "Ела веднага."
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.הדוד העשיר שלו, ג'ון קרטר, מזמן אותו אליו לאחוזה שלו במברק שבו כתוב "פגוש אותי מיד."
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.وقد تم استدعاؤه من طرف عمه الغني، جون كارتر، إلى قصره ببرقية تقول "قابلني فورا."
Kendisi zengin amcası John Carter tarafından "Hemen gel." yazan bir telgrafla malikanesine çağırılır.彼は大金持ちのおじ ジョン・カーターからの 「すぐきてくれ」という電報で豪邸に呼び寄せられます 訪ねて行ってみると
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediKdyž se Mary Lennox zaslán Misselthwaite Manor se žít se svým strýcem všichni říkali,
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediKeď sa Mary Lennox zaslaný Misselthwaite Manor sa žiť so svojím strýkom všetci hovorili,
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediKo je Mary Lennox poslana Misselthwaite Manor živeti z njo stric vse povedal
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söyledi메리 레녹스가 그녀의 삼촌을 모두와 함께 살 수 Misselthwaite 매너로 전송되었을 때 말했다
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediNär Mary Lennox skickades till Misselthwaite Manor för att bo hos sin farbror alla sa
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediToen Mary Lennox werd verzonden naar Misselthwaite Manor om te leven met haar oom zei iedereen
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediכאשר מרי לנוקס נשלח Misselthwaite מנור לחיות עם כולם אמר דודה
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söylediعندما طرد ماري لينوكس لمانور Misselthwaite للعيش مع الجميع وقال عمها
Mary Lennox, amcası herkesin ile yaşamak Misselthwaite Manor gönderildi söyledi彼女が今まで見た中で最も嫌そうな子でした。