Daha sonra Ezio mahzenden çıkar ve amcası Mario tarafından karşılanır.מאוחר יותר ניסה אבנר להצטרף אל דוד ולקבל עליו את דוד כמלך.
John, bacağı kırıldığından babası ve amcasına mezarın açılması sırasında katılamaz.Джон си е счупил крака и не може да придружи баща си и чичо си, когато те отварят гробницата.
Bleda ve Attila'nın amcasıdır.Той е чичо на Бледа и Атила.
John'ın babası Kyle Reese'in ağabeyidir ve biyolojik olarak John'ın amcasıdır.Той е по-големият брат на Кайл Рийз и биологичен чичо на Джон.
Amcası ona Berlin'deki Reichskreditbank'ta bir iş buldu.Адолф Хитлер му намира работа в Райхскритбанк в Берлин.
Flosi, Höskuldur’ün karısının amcası, güçlü reislerden de yardım alarak katillerden intikamını alır.Флоси, чичото на жената на Хьоскулдур, търси да си отмъсти на убийците и иска помощ от могъщи вождове.
Burada annesi, amcası ve teyzesi Livia Drusilla ile birlikte büyüdü.Антония е отгледана от своята майка, вуйчо и леля, Ливия Друзила.
Amcası ona gerçek bir baba gibi davranır.Дядо му е изиграл ролята на баща.
Richard’ın büyük amcası Friedrich Adolf Sorge, Karl Marx ve Friedrich Engels’in dostudur.Прачичото на Рихард Зорге, Фридрих Адолф Зорге, е съратник на Карл Маркс и Фридрих Енгелс.
Okumayı çok ister; ancak amcasının gücü ancak kendi çocuklarını okutmaya yetmektedir.Няма особено желание да учи, но пък работата в дюкяна на вуйчо му му доставя истинско удоволствие.
Ondan sonra tahta amcası Berke geçecektir.След това брат ѝ Льока.
Palin, Cehennemde olması gereken amcası ile karşılaşır.В затвора Паулина трябва да се изправи срещу съдбата си.
Amcası olan Rıdvan kendine rakip bırakmamak hedefiyle tüm kardeşlerini öldürtmek emri vermişti.Младият гангстер иска от чичо си заповед за ликвидирането на всички.
Mühendis olan babası flüt, amcası piyano ve keman, annesi piyano çalardı.Бащата на Ентуисъл свири на тромпет, а майка му - на пиано.
Amcası ise Claudio Abbado’dur.Диригент – Клаудио Абадо.
Amcası aktör Gregory Gaye'dir.Njegov ujak bio je glumac Gregory Gaye.
Amcası V. Giorgi’nin naipliği altında geçen saltanatı kısa sürmüş ve çok genç yaşta 1313 yılında ölmüştür.Vladao je pod namjesništvom svog ujaka Đure V. Briljantnog, a umro je maloljetan 1313. godine.
On dört yaşına geldiğinde aynı zamanda adaşı olan amcası tarafından çırak olarak alındı ve Londra’da 436.Postavši siroče sa 14 godina, usvojila ga je obitelj (stric i teta) te se preselio 1933. u London.
Muhammed, dedesi Abdülmuttalib vefat edince kimsesiz kaldı ve onun sorumluluğunu amcası Ebu Talib üstlendi.Kada je Muhamed ostao bez roditelja, a kasnije i bez djeda, Abu Talib ga je uzeo sebi.
Komik drama konusunda amcası Alexis'ten etkilenmiş olması muhtemeldir.Sumnja se da je na Čajkovskog imao utjecaj talijanski učitelj pjevanja Piccioli.
Ölümünden sonra amcasından gelen baskılara rağmen bir daha asla evlenmedi.Kao što joj je i obećao prije smrti, nikada se nije ponovno oženio.
O’na I. Dünya Savaşı’nda ölen amcasının adını verdiler.Nazvan je po istarskom vojniku koji je poginuo za vrijeme Prvog svjetskog rata.
Bir hırsızı durdurabileceği halde durdurmaz ve o hırsız Peter'ın amcası Benjamin'i öldürür.Tento pokus dopadne katastrofálne, pretože Peter nechá uniknúť zlodeja, ktorý následne zavraždí jeho strýka.
Amcası peşinden gider.Jeho manželka ho nenasledovala.
Amcası Zoot Money's Big Roll grubunda basçıydı.Jeho profesionálna kariéra začala v 60. rokoch v skupine Zoot Money's Big Roll Band.
İki yaşında babasını kaybetti ve amcası tarafından yetiştirildi.Ako dvojročný prišiel o otca a vyrastal u starého otca.
Kuzeni olan Fransa Kralı III. Filip amcasına çok bağlı idi.Kráľovský bratanec Filip III. ochotne strýkovi poslal posily.
Dört yaşında halen koçluğunu yapan amcası Toni'nin çabalarıyla tenise başlamıştır.Tenis začal hrať ako štvorročný, trénoval ho jeho strýko, Toni Nadal.
Amcası Oğulcak Kadır Han'ı öldürdü.Ich spoločným synom sa stal Chons.
Fotios'un büyük amcası, önceki Konstantinopolis Patriği Tarasius'tur.Fotijev prastric je bil nekdanji patriarh, Tarazij.
Babası Hans Holbein (yaşlı) ve amcası Sigmund, geç Gotik üslupta yaptıkları resimlerle tanınmışlardır.Hans Holbein starejši in njegov brat Sigismund Holbein sta naslikala verska dela v poznem gotskem slogu.
Halası aktris Anjelica Huston, amcası Danny Huston'dır.Je tudi nečak igralcev Anjelice Huston in Dannyja Hustona.
Tatillerini ailesi ve amcasıyla birlikte Marche Les Dames'de geçiriyordu.Hčerka je bila na počitnicah pri stricu.
Babası vefat edince amcasının himayesinde yetişti.Po njeni smrti ga je oče poslal k stricem.
Ebeveynleri ayrıldıktan sonra birkaç yıl Maryland'de teyze ve amcasının yanında yaşamıştır.Po mamos mirties keletą metų gyveno pas savo tetą.
"Şerif" adı, kendisi doğmadan önce ölen amcasının adına ithafen verilmiştir.Sūnus buvo pavadintas tėvo, kuris mirė mėnuo prieš jam gimstant, vardu.
Ancak ilk yıllarında kardeşleri ve amcasıyla taht kavgasına tutuştu.Daugiau kaip ketvirtį amžiaus kariavo dėl sosto su dėde ir pusbroliais.
Amcası Kral Eadred'den sonra Kral olarak seçilmiştir.Aukštuomenė jį išrinko karaliumi po dėdės Edredo mirties.
Erken yaşta yetim kalan La Boétie, amcasının yanında yaşadı.I. Pregelis gimė siuvėjo šeimoje, kurioje tėvas mirė anksti.
Amcası Zoot Money's Big Roll grubunda basçıydı.Prieš tai grojo pritariamojoje Zoot Money grupėje.
Amcası ona gerçek bir baba gibi davranır.Tėvas jį paskyrė savo įpėdiniu.
Bob amcasının evine uğradı.Bobas užsuko į savo dėdės namus.
Amcası peşinden gider.Perekond kolis talle järele.
Amcasının teknesi sayesinde denize ilgi duydu.Juhan lasi lihtsalt oma paadi jõepõhja.
Erken yaşta yetim kalan La Boétie, amcasının yanında yaşadı.Lapsepõlve veetis Priit Raplamaal Alus, kus tema vanemad praegugi elavad.
Amcası ona Berlin'deki Reichskreditbank'ta bir iş buldu.Jules sai Rothschildide pangas tööd.
Kişi, kendi amcasının yeğenidir.Viimane oli tema esimese naise esimese mehe õemehe vend.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Tema isa omas ja juhtis puidu- ja ehitusmaterjalide töökoda.
Amcası Fevzi Çakmak'ın himayesinde yetişti.Ta kasvas üles Karjala kannasel Raivolas.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Acte 1, scène 3: il découvre que son oncle a tué son père.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Acto I, Escena 3: descubre que fue su tío quien mató a su padre.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Actul 1, Scena 3: află că unchiul i-a omorât tatăl.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Akt 1, scena 3: dowiaduje się, że ojca zabił stryj.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Akt 1, Scéna 3: zistí, že mu strýko zabil otca.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Első felvonás harmadik jelenet: rájön, hogy a nagybátyja ölte meg az apját.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Hồi thứ nhất, cảnh thứ 3. anh ta phát hiện người chú đã giết cha của mình.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.I tredje scenen i första akten får han reda på att hans farbror mördade hans far.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.Primo atto, nella terza scena scopre che lo zio ha ucciso suo padre.
1. Perde, Sahne 3: amcasının babasını öldürdüğünü öğrenir.זוכרים ב"המלט"? מערכה 1, תמונה 3:
Amcası bir hobi yokmuşçasına O, bu var olmaz.Dia tidak akan punya pamannya ini jika tidak punya hobi.