Tanınmış psikolog görünüşte amcama benziyor.The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Bu ev amcama aittir.This house belongs to my uncle.
O evler amcama aittir.Those houses are my uncle's.
İşe giderken amcama rastladım.On my way to work, I ran into my uncle.
Amcama 10,000 dolar borçluyum.I'm in debt to my uncle for $10,000.
Amcama saygı duyuyorum, bu yüzden ilk oğluma John adını verdim.I respect my uncle, so I named my first son John after him.
Amcama lösemi tanısı koyuldu.My uncle has been diagnosed with leukemia.
"Kimin araçlar bunlar?" "Onlar benim amcama ait.""Whose tools are these?" "They are my uncle's."
Arabayla buradan amcama gitmek için iki saate ihtiyacın var.You need two hours to get to my uncle by car from here.
Bu mektubu amcama gönderdim.I sent this letter to my uncle.
Bu hafta amcama gidiyorum.I'm going to my uncle's this week.
Yarın amcama uğrayacağım.I'm going to go visit my uncle tomorrow.
Amcama dokunma, tamam mı?Don't touch my uncle.
Amcama balık sezonu için söz verdim.I'll be out at sea with Uncle Fook at that time.
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak,And so as a response and as a gift to my uncle,
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.I'II tell my uncle to Iet you attend again.
Amcama resmimi vermek istiyorum.I want to give Uncle my picture.
Bugün olduğum yeri amcama borçluyum.Was ich heute bin, verdanke ich meinem Onkel.
Bu ev amcama aittir.Această casă aparține unchiului meu.
Amcama dokunma, tamam mı?Afblijven.
Amcama dokunma, tamam mı? Bizim ailenin dahisidir.Älä koske minun setääni!
Amcama dokunma, tamam mı? Bizim ailenin dahisidir.Nesahejte mi na strejdu.
Amcama dokunma, tamam mı?Đừng động đến chú tôi.
Amcama dokunma, tamam mı?Finger weg von meinem Onkel!
Amcama dokunma, tamam mı?Jangan sentuh pakcikku ?
Amcama dokunma, tamam mı?Não toque no meu tio!
Amcama dokunma, tamam mı?- Ne dotikaj se mojega strica.
Amcama dokunma, tamam mı?Non toccare mio zio!
Amcama dokunma, tamam mı?- Nu te atinge de unchiul meu.
Amcama dokunma, tamam mı?Rør ikke min onkel!
Amcama dokunma, tamam mı?Rör inte min farbror!
Amcama dokunma, tamam mı?Touche pas à mon oncle !
Amcama dokunma, tamam mı?Μην αγγίζεις θείο μου!
Amcama dokunma, tamam mı?Не пипай чичо ми!
Amcama dokunma, tamam mı?لا تلمس عمى أتعلم؟
Amcama resmimi vermek istiyorum.Haluan antaa sedälle tauluni.
Amcama resmimi vermek istiyorum.Ich will dem Onkel mein Bild geben.
Amcama resmimi vermek istiyorum.Ich will dem Onkel mein Bild geben.
Amcama resmimi vermek istiyorum.-Kan vi inte få ge honom presenterna?
Amcama resmimi vermek istiyorum. Lütfen teyze, ona hediyelerimizi şimdi veremez miyiz?Je voulais offrir le tableau à l'oncle.
Amcama resmimi vermek istiyorum.Quiero darle al tío mi pintura.
Amcama resmimi vermek istiyorum.Vreau sã-i dau unchiului tabloul meu.
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.Aku akan membujuk pamanku agar kau bisa datang lagi
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.Direi ao meu tio para deixá-lo fazer parte novamente.
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.제가 교회 다시 나오실 수 있도록 외삼촌께 잘 말씀 드려볼게요
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.le pediré a mi tío que te deje regresar.
Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.سأطلب من عمي .أن يدعك تحضر مرة أخرى
Hâlâ istiyorsan... Amcama seni tekrar kabul etmesini söylerim.Якщо ви все ще хочете я попрошу дядька, щоб вам дозволили знову відвідувати службу.
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak,Entonces en respuesta y como un regalo para mi tío,
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak,그래서 그에 대한 응답이자 삼촌께 선물로,
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Alors comme réponse et cadeau pour mon oncle, je lui ai fabriqué "The Uncle Phone."
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Als Antwort und als Geschenk für meinen Onkel schuf ich "Das Onkelfon" für ihn.
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.A tak jako reakci a dárek pro mého strýčka, jsem vyrobila "Strýčkův telefon".
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Bij wijze van antwoord, en van geschenk voor mijn oom, maakte ik 'De oomfoon' voor hem.
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Ca un răspuns și ca un dar, în același timp, pentru unchiul meu, i-am făcut "Telefonul Unchiului".
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Em resposta e como presente para o meu tio, fiz-lhe "O Telefone do Tio".
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Ezért válaszként és ajándékként, készítettem el "A nagybácsim telefonját".
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Jadi, sebagai jawaban dan hadiah untuk paman, saya membuatkannya "Telepon Paman."
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Nên như là một sự hồi đáp và một món quà cho chú, tôi đã làm cho chú chiếc "Điện thoại dành cho Chú"
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak, "The Uncle Phone"u yaptım.Quindi come risposta e regalo per mio zio gli ho creato "Il Telefono Zio".