Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.A propósito, com os afídios só temos fêmeas. como as amazonas.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.A proposito, gli afidi sono tutte femmine, proprio come le Amazzoni.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Avec les pucerons, il n'ya que les femelles, comme des Amazones.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Bei Blattläusen gibt es nur Weibchen, wie bei den Amazonen.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.De hecho, los áfidos son todas hembras; son como amazonas.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Mà ở rệp vừng chỉ có con cái thôi nhé, giống như các Nữ chiến binh Amazon.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Mimochodem, mšice jsou jenom samice, jako Amazonky.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Nawiasem mówiąc, mszyce to tylko samice, jak Amazonki.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Oya, hanya ada afid betina, seperti Amazon.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Trouwens, bladluizen zijn uitsluitend vrouwtjes, zoals Amazones.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Στα αφίδια, υπάρχουν μόνο θηλυκά, όπως οι Αμαζόνες.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Между другото, при листните въшки, те имат само женски, като Амазонките.
Bu arada, yaprak bitlerinde, sadece dişiler var, Amazonlar gibi.Между прочим, у тли есть только самки, как у амазонок.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Đây là sách của Juan, người mới vừa có bài thuyết trình và có được một thứ hạng cao tại Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Dette er Juans bog, vores tidligere taler, som får en fantastisk vurdering, for øvrigt, ved Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Dit is Juan's book, onze vorige spreker, die overigens een zeer goede rating krijgt op Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.E cartea lui Juan, antevorbitorul meu, care, printre altele, a primit un rating foarte bun pe Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.El libro es de Juan, nuestro orador anterior, que tiene una gran calificación, por cierto, en Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Este livro é de Juan, o nosso orador anterior, que, já agora, tem uma boa classificação, na Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Ez itt Juan könyve, az előző előadónké, aminek mellesleg egész jó értékelése van az Amazonon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Tämä on Juanin, aikaisemman puhujamme, kirja, joka muuten saa erittäin hyvän arvostelun Amazonissa.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.To jest książka Juana, który występował przede mną, tak przy okazji dostała wysokie oceny od Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Toto je kniha od Juana, který mluvil přede mnou, mimochodem má na Amazonu skvělé hodnocení.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Voici le livre de Juan, l'orateur précédent, qui a, au passage, un très bon classement sur Amazon.
Bu bir önceki konuşmacımız Juan'ın kitabı Amazon'da aldığı puan da çok iyi bu arada.Това е книгата на Хуан, нашият предишен оратор, който има страхотен рейтинг, между другото, в Амазон.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Ce n'est pas l'histoire du Tibet et ce n'est pas l'histoire de l'Amazone.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Das ist keine Geschichte über Tibet und es ist keine Geschichte über den Amazonas.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Detta är inte en berättelse om Tibet och inte en berättelse om Amazonas.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Dette er ikke en historie om Tibet, og det er ikke en historie om Amazonas.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Dit is geen verhaal over Tibet, ook niet over de Amazone.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Esta não é uma história do Tibete e não é história da Amazónia.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Esta no es una historia del Tíbet y no es una historia del Amazonas.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Ez nem Tibet története, és nem is az Amazoné.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Ini bukan kisah mengenai Tibet, bukan mengenai Amazon.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Nu voi povesti despre Tibet și nici despre Amazon.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Questa non è una storia sul Tibet o sulla foresta amazzonica.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.To nie będzie historia o Tybecie czy o Amazonii.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Δεν πρόκειται για μια ιστορία για το Θιβέτ, ούτε για τον Αμαζόνιο.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.История эта не о Тибете и даже не об Амазонии.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Това не е история за Тибет и това не е история за Амазония.
Bu bir Tibet hikayesi değil. Ve bu bir Amazon hikayesi de değil.Я розповім Вам не про Тибет і навіть не про Амазонію.
Bu da başka bir halk önderi. Adı Moi. Burası Ekvator Amazon'u.Isto foi numa caçada aos macacos, uma caçada com dardos com pontas de curare.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilCiò non interessa solo l'Amazzonia o le foreste pluviali.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilEs geht nicht nur um den Amazonas, oder Regenwälder allgemein.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilHet gaat niet alleen om Amazonas, of zelfs om regenwouden.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilIl ne s'agit pas uniquement de l'Amazonas, ou des forêts tropicales.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilIni bukan hanya tentang Amazonas atau hutan hujan.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değil이것은 아마조나스 주나 열대우림만의 문제가 아닙니다.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilNão é só sobre a Amazónia, ou mesmo sobre as florestas tropicais.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilNem csak az Amazonasról van szó, vagy az esőerdőkről.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilNie chodzi tylko o Amazonię, czy lasy deszczowe.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilNo sólo es el Amazonas, o las selvas tropicales.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilŞi nu e vorba doar de Amazon sau doar de pădurile tropicale.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilVấn đề không chỉ nằm ở Amazon, hay các rừng mưa nhiệt đới.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilΔεν πρόκειται μόνο για την περιοχή Αμαζόνας, ή για τα τροπικά δάση.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilНе говоря само за Амазония или тропическите гори.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilРечь идёт не только об Амазонасе или о тропических лесах.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilלא מדבר רק באמזונס, או ביערות גשם.
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilذلك لا يتعلق بالامازون فقط او الغابات المطيرة
Bu durum sadece Amazonlarla ilgili değil, hatta sadece yağmur ormanları ile de ilgili değilこの問題のどのレベルを見ても－