Bir inceleme talep etmek için her zaman olduğu gibi, TED Amara ana sayfasından başlayacaksınız.Om een review aan te vragen, begin je, zoals steeds, op de algemene TED Amarapagina.
Bir inceleme talep etmek için her zaman olduğu gibi, TED Amara ana sayfasından başlayacaksınız.Per richiedere una revisione si parte come sempre dalla pagina generale di TED Amara.
Bir inceleme talep etmek için her zaman olduğu gibi, TED Amara ana sayfasından başlayacaksınız.Pour commencer une relecture, vous partez, comme toujours, de la page principale d'Amara.
Bir inceleme talep etmek için her zaman olduğu gibi, TED Amara ana sayfasından başlayacaksınız.Για να ζητήσετε μια αναθεώρηση, θα ξεκινήσετε, όπως πάντα, από την κεντρική σελίδα του TED Amara.
Bir inceleme talep etmek için her zaman olduğu gibi, TED Amara ana sayfasından başlayacaksınız.Для того, чтобы взять что-то на редакцию, начните, как обычно, с общей странички TED на сайте Amara.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Anche lei estrae materiale interessante da Amar Chitra Kathas, ma in modo molto diverso da Chitra Ganesh.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.아말 치트라 카타스라는 만화에서 재료를 가져온 점은 치트라 가네쉬와 같지만 드루비의 방식은 매우 다릅니다.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Ő is feldolgozza az amar chitra kathas gazdag forrásanyagát, de nagyon másképp, mint Chitra Ganesh.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Ona także korzysta z komiksów "amar chitra katha", ale w inny sposób niż Chitra Ganesh
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Ook zij put uit de rijke bron van amar chitra kathas, maar helemaal anders dan Chitra Ganesh.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Вона також черпає з багатого матеріалу амар шітра катас, а у дуже відміннимй від Шітра Ґанеші спосіб.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Она тоже использует богатый ресурс комиксов Amar Chitra Katha, но совсем иначе, чем Читра Ганеш.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.Тя също разкопава богатия източник на материал - амар читра катас, но по начин, много различен от Читра Ганеш.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.גם היא כורה מהמקורות העשירים של אמר צ'טרה קהטה, אבל בדרך שונה לגמרי מצ'יטרה גנש.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.فقد عملت على بإثراء موضوعات كتب أمار تشيترا كاثاث, ولكن بطريقة مختلفة تماماً عن طريقة تشيترا غانيش.
Bu da amar chitra kathas'ın zengin kaynak malzemesini kullanıyor, ama Chitra Ganesh'ten farklı bir şekilde.ただチートラ・ガネッシュとは全く違う手法です この作品では 絵の部分を抜き出し
Bunlardan Güney Amarika'da görmüştü ama buradakiler biraz daha farklıydıNgoài ra còn một loại chim khác, đó là chim nhại Ông đã thấy nó ở Nam Mỹ nhưng có đôi chút khác biệt
Bunlardan Güney Amarika'da görmüştü ama buradakiler biraz daha farklıydıViděl je už v Jižní Americe, ale tihle byli trochu jiní.
Bunlardan Güney Amarika'da görmüştü ama buradakiler biraz daha farklıydıΤις είχε δει στη Ν.Αμερική αλλά αυτές ήταν κάπως διαφορετικές.
Bunlardan Güney Amarika'da görmüştü ama buradakiler biraz daha farklıydıהוא ראה אותן בצפון אמריקה .אך אלה היו שונות במידה מסוימת
Bunlardan Güney Amarika'da görmüştü ama buradakiler biraz daha farklıydıهو يراهم في أمريكا الجنوبية لكن هذه كانت مختلفة بطريقة ما
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerAk je zaškrtnuté, Amarok zahodí staré podcastové epizódy
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini siler만약 체크된다면, Amarok은 오래된 팟캐스트 에피소드를 버릴 것입니다.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerČe je omogočeno, bo Amarok zbrisal stare podcast epizode
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerCochez cette case pour qu'Amarok efface tous les anciens épisodes du podcast
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerHa be van jelölve, akkor az Amarok törli a régebbi podcast- epizódokat
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerHvis markeret, smider Amarok gamle podcast- afsnit ud
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerJe- li zaškrtnuto, Amarok zahodí staré díly podcastů
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerJeśli zaznaczone, Amarok będzie automatycznie wyrzucał stare odcinki podcastów
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerMikäli valittu, vanhat podcast- jaksot poistetaan.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerOm markerad kastar Amarok gamla podavsnitt
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerSe activado, o Amarok deita fora os episódios de Podcasts antigos
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerSe selezionata, Amarok scarterà le vecchie puntate dei podcast
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerSi está marcado, Amarok se deshará de los episodios podcast antiguos
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerWanneer ingeschakeld zal Amarok oude podcastepisodes weggooien
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerWenn diese Einstellung aktiviert ist, wird Amarok alte Podcasts entfernen
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerΑν ενεργοποιηθεί, το AmaroK θα απορρίπτει παλαιότερα επεισόδια pod
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerАко е включена тази отметка, Amarok ще изхвърли старите подкаст епизоди
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerОчищать от старых выпусков
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerЯкщо увімкнено, Amarok буде очищати старі епізоди радіотрансляцій
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerאם סומן, Amarok יזרוק את קטעי הפוד־ קסט הישנים
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini silerإذا مؤكّد أماروك
Bunu işaretlediğinizde, Amarok eski podcast listelerini siler有効にすると、Amarok は古いポッドキャストエピソードを処分します。
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararAk je zaškrtnuté, Amarok bude automaticky hľadať aktualizácie v podcaste
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tarar만약 체크된다면, Amarok은 자동적으로 업데이트에 대해 팟캐스트를 검색할 것입니다.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararČe je omogočeno, bo Amarok samodejno pregledoval podcaste za posodobitve
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararCochez cette case pour qu'Amarok analyse automatiquement les podcasts afin de les mettre à jour
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararCuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararHa be van jelölve, akkor az Amarok automatikusan fogja figyelni, van- e frissítése a podcastnak
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararHvis markeret, søger Amarok automatisk i podcasten efter opdateringer
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararIst diese Einstellung aktiviert, sucht Amarok automatisch nach Podcast-Aktualisierungen.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararJe- li zaškrtnuto, Amarok bude automaticky prohledávat podcast kvůli aktualizacím
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararJeśli zaznaczone, Amarok będzie automatycznie szukał uaktualnień w podcastach
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararMikäli valittu, Amarok etsii automaattisesti päivityksiä podcasteihin.
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararOm markerad, söker Amarok automatiskt i podsändningen efter uppdateringar
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararQuando activado, o Amarok procura automaticamente actualizações à podcast
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararSe selezionata, Amarok analizzerà automaticamente il podcast per aggiornamenti
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararWanneer ingeschakeld zal Amarok automatisch de Podcasts doorzoeken op updates
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararΑν ενεργοποιηθεί, το AmaroK θα ελέγχει αυτόματα την εκπομπή pod για ενημερώσεις
Bunu işaretlediğinizde, Amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tararАвтоматически проверять обновления подкастов