amal ile cümle

amal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripDupăce sămăna Israel, Madian se suia cu Amalec şi fiii Răsăritului, şi porneau împotriva lui.
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripHver gang Israel hadde sådd, kom midianittene og amalekittene og Østens barn og drog op mot dem;
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripHver Gang Israelitterne havde sået, kom Midjaniterne, Amalekiterne og Østens Stammer og drog op imod dem
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripKhi Y-sơ-ra-ên đã gieo giống , dân Ma-đi-an với dân A-mê-léc , và người phương Ðông đi lên đánh Y-sơ-ra-ên ,
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripKhi Y-sơ-ra-ên đã gieo giống, dân Ma-đi-an với dân A-mê-léc, và người phương Ðông đi lên đánh Y-sơ-ra-ên,
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına girip"이스라엘이 파종한 때면 미디안 사람, 아말렉 사람, 동방 사람이 치러 올라와서"
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripQuand Israël avait semé, Madian montait avec Amalek et les fils de l`Orient, et ils marchaient contre lui.
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripQuando Israele aveva seminato, i Madianiti con i figli di Amalek e i figli dell'oriente venivano contro di lui
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripSå ofta israeliterna hade sått, drogo midjaniterna, amalekiterna och österlänningarna upp emot dem
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripUnd wenn Israel etwas säte, so kamen die Midianiter und Amalekiter und die aus dem Morgenlande herauf über sie
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripИ след като Израил посееше, мадиамците, амаличаните и източните жители дохождаха и нападаха против него;
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripКогда посеет Израиль, придут Мадианитяне и Амаликитяне и жителивостока и ходят у них;
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripוהיה אם זרע ישראל ועלה מדין ועמלק ובני קדם ועלו עליו׃
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına giripواذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına girip以 色 列 人 每 逢 撒 種 之 後 、 米 甸 人 、 亞 瑪 力 人 、 和 東 方 人 都 上 來 攻 打 他 們
Ekin ektikleri vakit, Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar topraklarına girip以色列人 每逢 撒 種 之後 、 米甸人 、 亞瑪 力人 、 和 東方 人都 上 來 攻打 他們
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››Bo rzekł: Iż ręka stolicy Pańskiej, i wojna Pańska, będzie przeciwko Amalekowi od rodzaju do rodzaju.
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››E disse: Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››e disse: vi sarà guerra del Signore contro Amalek di generazione in generazione!»
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››És monda: Megesküdött az Úr, hogy harcza lesz az Úrnak Amálek ellen nemzetségrõl nemzetségre.
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››Kata Musa, "Peganglah tinggi-tinggi panji TUHAN! TUHAN berperang melawan orang Amalek untuk selama-lamanya!
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››가로되 여호와께서 맹세하시기를 여호와가 아말렉으로 더불어 대대로 싸우리라 하셨다 하였더라
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››Og han sa: En hånd er utrakt fra Herrens trone! Herren skal stride mot Amalek fra slekt til slekt.
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››Og han sagde: "Der er en udrakt Hånd på HERRENs Trone! HERREN har Krig med Amalek fra Slægt til Slægt!"
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››Ибо, сказал он, рука на престоле Господа: брань у Господа против Амалика из рода в род.
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››ויאמר כי יד על כס יה מלחמה ליהוה בעמלק מדר דר׃
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››وقال ان اليد على كرسي الرب. للرب حرب مع عماليق من دور الى دور
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››又 說 、 耶 和 華 已 經 起 了 誓 、 必 世 世 代 代 和 亞 瑪 力 人 爭 戰
‹‹Eller Rab'bin tahtına doğru kaldırıldı›› dedi, ‹‹RAB kuşaklar boyunca Amalekliler'e karşı savaşacak!››又 說 、 耶和華 已 經起 了 誓 、 必 世世代代 和 亞瑪力 人 爭戰
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.(82:8) Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.(83:8) Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Az Edomiták és Ismáeliták sátrai, a Moábiták és Hagarénusok;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.bangsa Gebal, Amon dan Amalek, bangsa Filistea serta penduduk Tirus
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Biblos, Amón, Amalec, los filisteos con los habitantes de Tiro
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.De Edomieten en Ismaëlieten; de Moabieten en de Hagarenen.
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.der Gebaliter, Ammoniter und Amalekiter, die Philister samt denen zu Tyrus;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Edomin teltat ja ismaelilaiset, Mooab ja hagrilaiset,
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Edoms tält och ismaeliterna, Moab och hagariterna,
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarenene,
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Gebal, Ammon, Amalek, Filister land med Tyrus's Borgere;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Gebal, Amom e Amaleque, e a Filístia com os habitantes de tiro.
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Gebal in Amon in Amalek, Filisteja s Tira prebivalci;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Ghebal, Amon, Amalec, Filistenii cu locuitorii Tirului.
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Ghê-banh , Am-môn , và A-ma-léc , Người_Phi - li-tin , với dân Ty-rơ ;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Ghê-banh, Am-môn, và A-ma-léc, Người Phi-li-tin, với dân Ty-rơ;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.그발과 암몬과 아말렉이며 블레셋과 두로 거민이요
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.le tende di Edom e gli Ismaeliti, Moab e gli Agareni
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Namioty Edomczyków, i Ismaelczyków, Moabczyków, i Agareóczyków,
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Stánkové Idumejští a Izmaelitští, Moábští a Agarenští,
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.stány Edomove a Izmaeliti, Moáb a Hagrovia,
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Ο Γεβαλ και ο Αμμων και ο Αμαληκ οι Φιλισταιοι μετα των κατοικουντων την Τυρον.
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.Гевал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители;
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.‎جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور‎.
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.迦 巴 勒 、 亞 捫 、 和 亞 瑪 力 、 非 利 士 、 並 推 羅 的 居 民
Geval, Ammon, Amalek, Filist ve Sur halkı.迦巴勒 、 亞捫 、 和 亞瑪力 、 非利士 、 並推羅 的 居民
Kardeşi Helemin oğulları: Sofah, Yimna, Şeleş, Amal.A synowie Helema, brata jego: Sofach, Jemna, i Seles, i Amal.
Kardeşi Helemin oğulları: Sofah, Yimna, Şeleş, Amal.Con trai của Hê-lem, anh em Sê-me, là Xô-pha, Dim-na, Sê-lết, và A-manh.
Kardeşi Helemin oğulları: Sofah, Yimna, Şeleş, Amal.Con_trai của Hê-lem , anh_em Sê-me , là Xô-pha , Dim-na , Sê-lết , và A-manh .
Kardeşi Helemin oğulları: Sofah, Yimna, Şeleş, Amal.De zonen van zijn broer Ho-tham waren Zofah, Jimna, Seles en Amal.

İlgili Sayfalar