amal ile cümle
amal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.und schlugen die übrigen Entronnenen der Amalekiter und wohnten daselbst bis auf diesen Tag.
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.και επαταξαν το υπολοιπον των Αμαληκιτων το διασωθεν, και κατωκησαν εκει εως της ημερας ταυτης.
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.и побили уцелевший там остаток Амаликитян, и живут там до сего дня.
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, гдето са и до днес.
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.ויכו את שארית הפלטה לעמלק וישבו שם עד היום הזה׃
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.وضربوا بقية المنفلتين من عماليق وسكنوا هناك الى هذا اليوم
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.殺 了 逃 脫 剩 下 的 亞 瑪 力 人 、 就 住 在 那 裡 直 到 今 日
Amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. Bugün de orada yaşıyorlar.殺了 逃脫 剩下 的 亞瑪 力人 、 就 住在 那 裡 直 到 今日
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Allora Amalek venne a combattere contro Israele a Refidim
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Amalec a venit să bată pe Israel la Refidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Amalek vint combattre Israël à Rephidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.A prišiel Amalech a bojoval s Izraelom v Refidíme.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Da kam Amalek und stritt wider Israel in Raphidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Därefter kom Amalek och gav sig i strid med Israel i Refidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Derefter kom Amalekiterne og angreb Israel i Refdim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Eljöve pedig Amálek és hadakozék Izráel ellen Refidimben.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Entonces vino Amalec y combatió contra Israel en Refidim
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.In prišel je Amalek in se je bojeval z Izraelom v Rafidimu.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Kemudian orang Amalek datang dan menyerang orang Israel di Rafidim
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.때에 아말렉이 이르러 이스라엘과 르비딤에서 싸우니라
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Přitáhl pak Amalech, a bojoval s Izraelem v Rafidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Så kom Amalek og stred med Israel i Refidim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Sitten tulivat amalekilaiset ja taistelivat Israelia vastaan Refidimissä.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Tedy przyciągnął Amalek, aby walczył z Izraelem w Rafidym.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Toen verschenen de Amalekieten op het toneel en vochten bij Rafidim tegen de Israëlieten.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Vả , khi đó , dân A-ma-léc đến khêu chiến cùng Y-sơ-ra-ên tại Rê-phi-đim .
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Vả, khi đó, dân A-ma-léc đến khêu chiến cùng Y-sơ-ra-ên tại Rê-phi-đim.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.Τοτε ηλθεν ο Αμαληκ και επολεμησε με τον Ισραηλ εν Ραφιδειν.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.И пришли Амаликитяне и воевали с Израильтянами в Рефидиме.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.По това време дойде Амалик и воюва против Израиля в Рафидим.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.ויבא עמלק וילחם עם ישראל ברפידם׃
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.وأتى عماليق وحارب اسرائيل في رفيديم.
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.那 時 亞 瑪 力 人 來 在 利 非 訂 、 和 以 色 列 人 爭 戰
Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.那 時亞瑪 力 人來 在 利 非訂 、 和 以色列人 爭戰
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››아말렉인과 가나안인이 골짜기에 거하나니 너희는 내일 돌이켜 홍해 길로 하여 광야로 들어갈지니라
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››(А амаличаните и ханаанците живеят в долината). Утре се върнете та идете в пустинята към Червеното море.
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››Амаликитяне и Хананеи живут в долине; завтра обратитесь и идите в пустыню к Чермному морю.
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››והעמלקי והכנעני יושב בעמק מחר פנו וסעו לכם המדבר דרך ים סוף׃
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››واذ العمالقة والكنعانيون ساكنون في الوادي فانصرفوا غدا وارتحلوا الى القفر في طريق بحر سوف
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››亞 瑪 力 人 和 迦 南 人 住 在 谷 中 、 明 天 你 們 要 轉 回 、 從 紅 海 的 路 往 曠 野 去
Amaleklilerle Kenanlılar ovada yaşıyorlar. Siz yarın geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.››亞瑪 力 人和 迦南人 住在 谷中 、 明天 你 們要 轉回 、 從紅 海 的 路往 曠野去
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Akhirnya orang Amalek dikalahkan oleh Yosua
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Assim Josué prostrou a Amaleque e a seu povo, ao fio da espada.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.A tak porazil Jozue Amalecha i lid jeho mečem.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Et Josué vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l`épée.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Giô-suê lấy lưỡi gươm đánh bại A-ma-léc và dân sự người.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Giô-suê lấy lưỡi gươm đánh_bại A-ma-léc và dân_sự người .
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Giosuè sconfisse Amalek e il suo popolo passandoli poi a fil di spada
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.In porazil je Jozue Amaleka in ljudstvo njegovo z meča ostrino.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Ja Joosua voitti amalekilaiset ja heidän sotaväkensä miekan terällä.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Józsué pedig leveré Amáleket és az õ népét fegyver élivel.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.여호수아가 칼날로 아말렉과 그 백성을 쳐서 파하니라
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Och Josua slog Amalek och dess folk med svärdsegg.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.og Josua huggede Amalekiterne og deres Krigsfolk ned med Sværdet.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Og Josva hugg Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Şi Iosua a biruit pe Amalec şi poporul lui, cu tăişul săbiei.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Tak porazil Jozua Amalecha i jeho ľud ostrím meča.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Tedy poraził Jozue Amaleka i lud jegoż ostrzem miecza.
Böylece Yeşu Amalek ordusunu yenip kılıçtan geçirdi.Und Josua dämpfte den Amalek und sein Volk durch des Schwertes Schärfe.