Tespit edilen diğer bir bölge de amigdala.Another region we identified was the amygdala.
Yani, stres seviyesindeki düşüş ne kadar fazla ise amigdala da o kadar ufaktı.So the more stress reduction people reported, the smaller the amygdala became.
En son çalıştığı yerde amiri ile birlikte çalışıyordu ve kolonların uygunsuz döküldüğünü gördü.On his last job he was working with his boss, and they started pouring the columns wrong.
Amirini kenara çekip, yığma yapılarda malzemelerin nasıl yerleştirilmesi gerektiğini gösterdi.He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.Բայց հետո սպիտակուցը, որպես ամինաթթվի շղթա կառուցվում է դուրս է մղվում այս թաղանթի վերջում
Sadece büyük bir amino asit zinciri.Սա պարզապես ամինաթթվի երկար շղթա է
Amino asitler proteinlerin yapı taşlarıdır.Amino acids are basically the building blocks of protein.
Kaslarınızı oluşturan bu protein ise, yapı taşları olan amino asitlerden meydana gelir.That protein that makes your muscle is basically amino acids, building blocks of protein.
Önemli amino asitlerden üçü de dallı zincirli amino asitlerdir.Branched chain amino acids, three of the essential amino acids as well.
Ayrıca tüm amino asitler vücutta farklı etkilere neden olurlar.And that's because they all do affect the body to some degree in different ways.
Bunun gibi amipler buluyoruz.And we're finding amoebas like this.
Bu amibinkine benzer bir şeye benzediği ortaya çıkabilir.It may turn out to be something that looks a little like that amoeba.
Mo nerede amına koyayım?Where the fuck is Mo?
Ve bu tüm 20 amino aside iyi bir kaynak oluyor.And this one happens to be a good source of all 20 amino acids.
Ve bir şekilde bu amino asitler birleşiyor ve yaşam başlıyor.And somehow these amino acids are combined, and life begins.
Ağırlık çalışmayı sevenleriniz varsa, amino acid takviyelerini bildiklerine eminimSo let's say the 150 base pairs that coded for insulin, these make up a gene.
Aşağı yukarı tüm proteinlerimizin yapısı bu yirmi amino asit.It's a gross oversimplification, but let me say this is the gene for insulin.
Peki ya bunlar 20 farklı amino asiti nasıl kodluyorlar, bence asıl soru bu.Maybe instead of a T here, sometimes there's a C there. It still codes for the same protein.
Eğer elimizde bazlardan üçü varsa, bir amino asidi kodlayabiliriz.But we have 23 pairs of chromosomes. I won't do all of them.
Bu da Amira Al Hussainidir.So this is Amira Al Hussaini.
Amirayı tanıyorum.I know Amira.
Donanmanın araştırma şefi Amiral Bolster'a kontrolü neden vermiyoruz? Calvin Bolster:Calvin Bolster:
Hangi konuda Amiral?What about that, Admiral?
- Amigos Yakalamýţ son.- Amigos Yakalamýţ son.
29.48 Haye Amin Vete a la mierda.29.48 Haye Amin Vete a la mierda.
Es el hogar, trabajo, no un amigo o algo eh.Es el hogar, trabajo, no un amigo o algo eh.
58.70 Un viejo amigo.58.70 Un viejo amigo.
Me quedo con un amigo de la verdad?Me quedo con un amigo de la verdad?
30.57 Amigo, tienes o el orgullo.30.57 Amigo, tienes o el orgullo.
33.81 ¿He dicho amigo asimiento ¿Crees en mí?33.81 ¿He dicho amigo asimiento ¿Crees en mí?
Su amigo.Su amigo.
24.30 Va a ser tu amigo No tan bueno.24.30 Va a ser tu amigo No tan bueno.
12:51 "Eso es amigo del hombre es importante", dijo.12:51 "Eso es amigo del hombre es importante", dijo.
"Algunos amigos y glorifica ser humano ... 17:04 ..."Algunos amigos y glorifica ser humano ... 17:04 ...
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratic -- do what I say because I'm the chef.
Bu amino asit triptofan.This is the amino acid tryptophan.
Selam, adım Bruce. ve şovumun amına koyduğunuz için teşekkürler! sen neden bahsediyorsun?Hey, it's Bruce. And thanks for fucking up my show tonight! What are you talking about?
Bu robot bir amip robotu.This robot is an amoeba robot.
İşin gerçeği, bu başkan için amigoluk yapmak gibi bir şey.To be exact, it is acting like a cheerleader to the president.
Rula Amin Şam'dan hattımızda.Rula Amin joins me now from Damascus.
Evanjelik Hristiyanlar'la, Hasidik Yahudilerle ve Amisler'le zaman gecirdim.So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.
Meryem Ana, bizim için dua et, ţimdi ve sonsuza kadar. Amin.Você não precisa de carvão.
Baba, Ođul ve Kutsal Ruh'un adýyla. Amin.Ele que fique com as patas longe de mim!
Taurdal'amı gidiyoruz efendim ? KöyümüzeWe go to Taurdal, our village, Lord?
Yeni dünya düzeni bir parçası olan ve son rahmetli Amiral William J.It was forged in experience of the most bitter and anguished kind.
Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta, bazıları da Idi Amin dedi.Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta -- somebody mentioned Idi Amin.
‹‹ ‹Annesine, babasına saygısızca davranana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who sets light by his father or his mother.' All the people shall say, 'Amen.'
‹‹ ‹Komşusunun sınırını değiştirene lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.'
‹‹ ‹Kör olanı yoldan saptırana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who makes the blind to wander out of the way.' All the people shall say, 'Amen.'
‹‹ ‹Herhangi bir hayvanla cinsel ilişki kurana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who lies with any kind of animal.' All the people shall say, 'Amen.'
‹‹ ‹Kaynanasıyla yatana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who lies with his mother-in-law.' All the people shall say, 'Amen.'
‹‹ ‹Komşusunu gizlice öldürene lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' All the people shall say, 'Amen.'
‹‹ ‹Suçsuz birini öldürmek için rüşvet alana lanet olsun!› ‹‹Bütün halk, ‹Amin!› diyecek.'Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.' All the people shall say, 'Amen.'
Öncesizlikten sonsuza dek, Övgüler olsun İsrail'in Tanrısı RAB'be! Amin! Amin!Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.
Yüce adına sonsuza dek övgüler olsun, Bütün yeryüzü Onun yüceliğiyle dolsun! Amin! Amin!Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
Sonsuza dek övgüler olsun RAB'be! Amin! Amin!Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.
Esenlik veren Tanrı hepinizle birlikte olsun! Amin.Now the God of peace be with you all. Amen.
Hepinize Mesih İsa'da sevgiler! Amin. RevisionMy love to all of you in Christ Jesus. Amen.
Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.to whom be the glory forever and ever. Amen.
Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun! Amin.The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.