Çünkü bizim 64 kombinasyonumuz var oyda 20 amino asit bulunuyor.Så det finns stora delar av DNA som vi fortfarande inte förstå exakt vad de gör.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratica - fa' quel che dico perché io sono il capo.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocrático — "Façam o que eu digo, porque eu sou o chefe.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocrático: haz lo que digo porque soy el jefe.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocrație -- fă ceea ce spun, fiindcă eu sunt șeful.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratique - faites ce que je dis parce que je suis le chef.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autocratisch -- doe wat ik zeg, want ik ben de baas.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autokracja - - zrób to tak, jak ja chcę, bo ja jestem szefem.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autokratická -- udělejte, co říkám, protože já jsem šéf.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Autokratisch -- Mache was ich sage, weil ich der Boss bin.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.독재 입니다- 내가 주방장이니 내가시키는대로 해.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Otokratis -- lakukan apa yang saya katakan karena sayalah kokinya.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Zsarnoki -- csináld, ahogy én mondom, mert én vagyok a főnök.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Απολυταρχικές - κάντε ότι πω γιατί είμαι επικεφαλής.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Автократична -- прави това, което казвам, защото аз съм шефът.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Диктатура - делай, что я говорю, потому что я шеф.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.Диктатура: роби, що я наказую, бо я начальник.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.איך נראה מקום עבודה טיפוסי בבולגריה? אוטוקרטי
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.استبدادي-- افعل ما أقوله لأنني الرئيس.
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.シェフの言いなりに動け ボスはおまえらより仕事が詳しいんだ
Despot -- söylediğimi yapacaksın, çünkü ben amirinim.獨斷專橫—— 照我講嘅做，因為我係老闆。
Donanmanın araştırma şefi Amiral Bolster'a kontrolü neden vermiyoruz? Calvin Bolster:Calvin Bolster:
Donanmanın araştırma şefi Amiral Bolster'a kontrolü neden vermiyoruz?해군 연구소장인 애드미럴 볼스터씨가 Whirlwind를 워크아웃 시키도록 하죠.
Donanmanın araştırma şefi Amiral Bolster'a kontrolü neden vermiyoruz?ומאפשרים למנהל המחקר של הצי, אדמירל בולסטר, להפעיל את ווירלווינד?
Donanmanın araştırma şefi Amiral Bolster'a kontrolü neden vermiyoruz?وندع مدير مكتب البحوث في البحرية (الأدميرال بولستر)، يعطي Whirlwind الأوامر.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.ותאמרנה ארבע החיות אמן ועשרים וארבעה הזקנים נפלו על פניהם וישתחוו לחי עולמי העולמים׃
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.A štyri živé bytosti vravely: Ameň. A dvadsiati štyria starci padli a klaňali sa živému na veky vekov.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Čtvero pak zvířat řeklo: Amen. A těch čtyřmecítma starců padlo, a klaněli se živému na věky věků.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.De vier wezens zeiden: "Amen." En de 24 ouderlingen vielen in aanbidding neer.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.E i quattro esseri viventi dicevano: «Amen». E i vegliardi si prostrarono in adorazione
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.e os quatro seres viventes diziam: Amém. E os anciãos prostraram-se e adoraram.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.És a négy lelkes állat monda: Ámen. És a huszonnégy Vén leborult és imádá az örökkön örökké élõt.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Et les quatre êtres vivants disaient: Amen! Et les vieillards se prosternèrent et adorèrent.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.In četvere živali so rekle: Amen! In štiriindvajseteri starejšine so padli in so molili.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Ja ne neljä olentoa sanoivat: "Amen", ja vanhimmat lankesivat kasvoilleen ja kumartaen rukoilivat.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.네 생물이 가로되 아멘 하고 장로들은 엎드려 경배하더라
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Los cuatro seres vivientes decían: "¡Amén!" Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Maka keempat makhluk itu menjawab, "Amin!" Dan pemimpin-pemimpin itu pun tersungkur dan menyembah
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Och de fyra väsendena sade »amen», och de äldste föllo ned och tillbådo.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Og de fire livsvesener sa: Amen! Og de eldste falt ned og tilbad.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Og de fire Væsener sagde: Amen! Og de Ældste faldt ned og tilbade.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Rồi bốn con sanh vật đều nói : A-men . Và các trưởng_lão sấp mình xuống mà thờ lạy .
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.Rồi bốn con sanh vật đều nói: A-men. Và các trưởng lão sấp mình xuống mà thờ lạy.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.А четверо животних сказали: Амінь, а двайцять чотири старцї упали, і поклонились Живучому по вічні віки.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.И четыре животных говорили: аминь. И двадцать четырестарца пали и поклонились Живущему во веки веков.
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خرّوا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.四 活 物 就 說 、 阿 們 。 眾 長 老 也 俯 伏 敬 拜
Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.四 活物 就說 、 阿們 。 眾長 老 也 俯伏 敬拜
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.Ciało migdałowate pobudzone przez coś istotnego informuje autonomiczny układ nerwowy.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.Ha az amigdala izgalomba jön, és ez lényeges, az üzenet tovább halad a vegetatív idegrendszer felé.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.Jos mantelitumake kiihottuu, ja tämä on tärkeää, viestit rynnivät autonomiseen hermojärjestelmään.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.Když je podrážděna amygdala, a to je důležité, signál sestoupí do vegetativního nervového systému.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.그래서 만일 편도체가 자극되고, 대상이 무언가 중요한 것이라고 인식되면 그 정보는 자율신경계로 전달되어,
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.Så om amygdala är exalterad, och detta är viktigt, sprids meddelandena till det autonoma nervsystemet.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.ואם האמיגדלה מגורה, סימן שזה משהו חשוב, ואז ההודעה עוברת למערכת העצבים האוטונומית.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.وبالتالي إذا الالتفاف المغزلي مثار، وهذا شيء مهم، الرسالة تذهب إلى الجهاز العصبي اللا إرادي.
Eğer amigdala heyecanlanırsa ki bu önemli birşeydir, mesaj otonom sinir sistemine aktarılır.メッセージは自律神経系に転送されます 心臓の鼓動は早くなり
Eğer bu AAU olsaydı, o zaman bu da amino asit 2yi kopyalardı.A keby to bolo AAU, potom kódy pre aminokyseliny číslo 2.
Eğer bu AAU olsaydı, o zaman bu da amino asit 2yi kopyalardı.Und wenn das hier AAU wäre, dann kodiert es Aminosäure Nummer 2.
Eğer bu AAU olsaydı, o zaman bu da amino asit 2yi kopyalardı.А если это А-А-У тогда этот код для аминокислоты номер 2.