Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Primarily white blood cells, mainly mononuclear cells, generate the inflammation.
Kırmızı kan hücreleri yapımı Anne karnındaki fetusda alyuvarların yapıldığı yer dalaktır.Red blood cells are produced in the liver.
40,0×109/l'lik (40.000/mm3) yüksek bir alyuvar sayımı belgelenmiştir.A white blood cell count as high as 40.0×109/l (40,000/mm3) has been documented.
Buralarda çoğalan sporozoitler kana geçerek, her biri ayrı bir alyuvara girer.More and more villagers walk by, each adding another ingredient.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Almost all parts of captured animals had a use.
SDS-PAGE ile moleküler kütlelerine göre ayrılmış olan alyuvar membran proteinleriProteins of the erythrocyte membrane separated by SDS-PAGE according to their molecular masses
Alyuvarlar büyük oranda hemoglobin içerirler.The vast majority of vertebrates, including mammals and humans, have red blood cells.
Prokaryotik hücrelerde ve memelilerin alyuvarlarında bulunmaz.Subarticularhöcker sind auf den Fingern und Zehen nicht vorhanden.
Alyuvarları erittiğinden Anemi meydana gelir.Man spricht von auftretenden Anomalien.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Der Körper der Tiere ist fast durchsichtig.
Görevi alyuvarları üretmektir.Die Pflicht ruft.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Pratiquement tous les animaux sont susceptibles de l'attraper.
Memeli alyuvarları bikonkav disk (iki yanından da basık yuvarlak) şeklindedir.Les tabliers sont du type bipoutre à pièces de pont.
Prokaryotik hücrelerde ve memelilerin alyuvarlarında bulunmaz.No deben acumularse en órganos u orgánulos celulares.
Alyuvarlara yerleşen virüs tüm vücudu sarar.Tubi adesivi sono comunque sparsi su tutto il corpo.
Bu eksiklik her alyuvarın yüzeyinin yaklaşık 5 defa daha büyütülmesi ile giderilmiştir.Questo consente di ridurre la superficie interessabile dall'attacco di circa 5 volte.
Alyuvarlara yerleşen virüs tüm vücudu sarar.أما البلاعم فتوجد في كل أنحاء الجسم.
Böylece içinde oksijen bağlı hemoglobin taşıyan alyuvarlar vücuttaki dokulara oksijeni ulaştırabilirler.Desta forma as células sanguíneas que ainda estão no corpo podem oxigenar o tecido corporal.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Frequentemente animais de outras espécies imitadas, são totalmente enganadas.
40,0×109/l'lik (40.000/mm3) yüksek bir alyuvar sayımı belgelenmiştir.Er is wel een leukocytentelling van maar liefst 40,0×109/l (40.000/mm3) gedocumenteerd.
Dolaşıma katılan alyuvarların ömrü ortalama 120 gündür.De gemiddelde levensduur van een rode bloedcel is 120 dagen.
Bazı fimbriumlar alyuvarlara bağlanıp onların öbekleşmesine (hemaglutinasyona) yol açar.Innehåller enbart serösa celler och utsöndrar omkring en femtedel av saliven.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Vita blodkroppar, i huvudsak mononukleär(a) celler, är huvudorsaken till att inflammationen uppstår.
Erkekteki alyuvarlar hakkında araştırmalar yapmıştır.Professorn uppfinner saker.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Celulele albe din sânge, mai ales celulele mononucleare, generează în principal inflamația.
40,0×109/l'lik (40.000/mm3) yüksek bir alyuvar sayımı belgelenmiştir.A fost atestată o valoare a globulelor albe de până 40,0×109/l (40,000/mm3).
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.A gyulladást elsősorban a fehérvérsejtek főként a mononukleáris sejtek – idézik elő.
Alyuvarlara yerleşen virüs tüm vücudu sarar.A piercing viselése a test minden táján elterjedt.
Retikülositoz, retikülositlerin (olgunlaşmamış alyuvarlar) artışı durumuna verilen isimdir.A Tiktaalik név a menyhal (Lota lota) Inuktitut neve.
Bölünerek yıkılan alyuvarlar aşırı miktarda bilirubin maddesi üremesine neden olur.A műtéti úton szerzett sérülések sokkal specifikusabb memóriazavarokat eredményeznek.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Az állatot néhány majdnem teljes kövületből ismerjük.
Norbekov alyuvarlardaki asetilkolinesterazların enzim etkinlikleri üzerine bir makale yayınlamıştır.Több képen örökítette meg a norvég faépítészet mestermunkáit.
40,0×109/l'lik (40.000/mm3) yüksek bir alyuvar sayımı belgelenmiştir.Έχει καταγραφεί μέτρηση ερυθρών αιμοσφαιρίων με ποσοστό 40.0×109/l (40,000/mm3).
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.Μολύνουν σχεδόν όλα τα ζωικά είδη.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Τα λευκά αιμοσφαίρια, και κυρίως τα μονοπύρηνα κύτταρα, δημιουργούν κατά κύριο λόγο τη φλεγμονή.
Kanın her milimetreküpünde yaklaşık beş milyon alyuvar bulunmaktadır.Hver kubikmillimeter blod indeholder ca. 5 millioner røde blodlegemer.
Alyuvarların dalakta yıkımı sırasında hemoglobin moleküllerinin parçalanmasıyla oluşur.Hvordan driver solutbrudd variasjoner i heliosfæren?
Dolaşıma katılan alyuvarların ömrü ortalama 120 gündür.Đời sống bình thường của các hồng cầu kéo dài khoảng 120 ngày.
Alyuvarların olgunlaşmasında da gereklidir.Nó cũng thích hợp cho các chất đàn hồi.
Omurgalı hayvanların neredeyse tümünün alyuvarları çekirdeksizdir.後生動物全体の単系統性はある程度信じられている。
Alyuvarların olgunlaşmasında da gereklidir.후각은 연어의 귀소에도 필수적이다.
Alyuvarların yapım yeri yassı kemiklerin iliğidir.תפקיד החנקן בצמח דומה לזה שבבעלי החיים.
Alyuvar sayısındaki bu düşüşe hemolitik anemi denir.מחסור בתאי דם אדומים נקרא אנמיה.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Белите кръвни клетки, предимно едноядрените клетки, предизвикват възпалението.
40,0×109/l'lik (40.000/mm3) yüksek bir alyuvar sayımı belgelenmiştir.Документирано е преброяване на бели кръвни клетки в количество 40,0×109/l (40,000/mm3).
Kanın alyuvarlarında hemoglobin denilen solunum pigmenti vardır.В кръвта има клетъчни телца с хемоглобин.
Alyuvarlara yerleşen virüs tüm vücudu sarar.Zgornječeljustnična votlina izpolnjuje vso notranjost telesa.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Predvsem bele krvničke, v glavnem enojedrne celice povzročajo vnetje.
Alyuvarları erittiğinden Anemi meydana gelir.Uurinud kusiti anomaaliaid.
Alyuvarlara yerleşen virüs tüm vücudu sarar.Epeevehklemises on lubatud sooritada torkeid kogu keha ulatuses.