İşte bu alveol keseciği.Takže to sú pľúcne mechúriky (alveoly).
İşte bu alveol keseciği.To są pęcherzyki płucne.
İşte bu alveol keseciği.Ось альвеоли.
İşte bu alveol keseciği.Сега ще нарисувам една.
İşte bu alveol keseciği.Это альвеола.
İşte bu alveol keseciği.אז הנה הנֹאדיות.
İşte bu alveol keseciği.هي الأكياس شديدة الصغر التي تحدثنا عنها في
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Así que va desde el corazón a los pulmones, los alvéolos, Estas son las arterias pulmonares.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Assim, saindo do coração para os pulmões e para os alvéolos, temos as artérias pulmonares.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Et elles ont aussi du cartilage, donc elles sont assez rigides, mais les bronches continuent à se diviser.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Jadi pergi dari jantung ke paru-paru, ke alveoli, ini adalah arteri paru.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.이 심장에서 나와 폐 혹은 폐포로 오는 것이 폐동맥이고요, 이 심장에서 나와 폐 혹은 폐포로 오는 것이 폐동맥이고요,
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Krew z serca do płuc płynie tętnicami płucnymi.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Od srdce do plic, do plicních sklípků, vedou plicní tepny.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Prin urmare, ele pleacă de la inimă spre plămâni spre alveole, acestea sunt arterele pulmonare.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Quindi allontanantesi dal cuore verso i polmoni, verso gli alveoli: queste sono le arterie polmonari.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Takže konkrétne tie, čo vychádzajú zo srdca ku pľúcam, sú pulmonárne arérie.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.И така идващите от сърцето към белите дробове и алвеолите съдове Се наричат пулмонарни артерии.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.Тобто від серця до легень, до альвеол рухаються легеневі артерії.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.אלה ההולכים מהלב אל הריאות ואל הנאדיות נקראים עורקי הריאות. ואלה ההולכים חזרה אל הלב - הם ורידי הריאות.
Kalpten akciğerlere, sonra alveollere giden bu damarlara pulmoner atar damar denir.حيث تذهب بعيدا عن القلب إلى الرئتين ثم إلى الحويصلات الهوائية هذه هي الشرايين الرئوية
Karbon dioksit, alveoller tarafından alınacak ve sıkışacaklar.혈액에 존재했던 이산화탄소가 폐포를 통해 교환 된 뒤 내뱉어 집니다.
Karbon dioksit, alveoller tarafından alınacak ve sıkışacaklar.Obtiene absorbe dióxido que estaba en nuestra sangre, pero luego se
Karbon dioksit, alveoller tarafından alınacak ve sıkışacaklar.Диоксид в кръвта ни се абсорбира в Алвеолите и те се свиват.
Karbon dioksit, alveoller tarafından alınacak ve sıkışacaklar.ובנשיפה הוא נסחט החוצה.
Karbon dioksit, alveoller tarafından alınacak ve sıkışacaklar.الكربون الذي كان في الدم ولكنه يمتص في الحويصلات ثم يخرج
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Corren bien pasados los alvéolos y luego se convierten en oxigenada y ahora vamos a volver al corazón.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Eles passam bem junto dos alvéolos e se tornam oxigenados e agora nós estamos voltando para o coração.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Ele trec chiar pe lângă alveole si apoi devin oxigenate si acum ne întoarcem înapoi la inimă.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.이들은 폐포를 지나 산소를 품고 다시 심장으로 돌아오죠
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Naczynia włosowate oplatają pęcherzyki płucne, tam pobierają tlen i zbierają krew z płuc z powrotem do serca.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Ty prochází těsně kolem sklípků, ve kterých se krev okysličí a jde zpátky do srdce.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Вони підходять близько до альвеол, а кров в них збагачується киснем і повертається до серця.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Они подходят близко к альвеолам, и кровь в них обогащается кислородом и затем поступает обратно в сердце.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.Те минават точно зад алвеолите, след което се обогатяват на кислород и се връщаме обратно в сърцето.
Onlar sağ alveoller geçmişte çalıştırmak ve sonra da olmak oksijenli ve şimdi de kalbe geri gidiyoruz.أنها تعمل الحق في الماضي الحويصلات الهوائية وثم يصبحون اﻷوكسيجين والآن نحن ذاهبون إلى الوراء للقلب.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Avem deci aceşti saci alveolari despre care am vorbit şi sunt în aceste grămezi aici.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Jadi kita memiliki kantung alveolar yang saya berbicara tentang dan mereka dalam rumpun kecil seperti ini.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.저번 강의에 보았던 폐포는 이렇게 작은 덩어리들끼리 모여있죠
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Mamy więc pęcherzyki płucne, o których mówiłem. Pęcherzyki tworzą skupienia.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Portanto nos temos estes sacos alveolares que eu falei eles formam pequenos grupos como este aqui
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Quindi abbiamo questi sacchi alveolari di cui ho parlato e sono in questi grumi come questo.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Takže máme tieto pľúcne mechúriky, o ktorých som hovoril a sú v takýchto malých zhlukoch.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Zmíněné plicní sklípky tvoří takové malé shluky.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Вот альвеолярные мешки, о которых мы говорили, и они находятся в таких небольших скоплениях вроде этого.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.Ось ці альвеолярні мішечки, про які я розповідав, вони знаходяться у таких малих згустках.
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.טוב, אז יש לנו נֹאדיות , שכבר דיברנו עליהן, ואלה הם הגבשושים הקטנטנים האלה .
Şimdi elimizde bahsettiğim alveol keseciklerinden var ve bunun gibi küçük kümeler halinde bulunurlar.التي تتواجد في كثل صغيرة مثل هذه. دعوني ارسم بعضا منهم لكي تصل الفكرة.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.Apoi merge spre inimă, intră în contact cu nişte alveole şi apoi devine oxigenat după care se întoarce.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.Então ela vai para o coração, passa junto de alguns alvéolos, recebe oxigênio e então começa a retornar.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.심장으로 가는데 폐포를 지나서 산소를 받아 다시 돌아가게 되는거죠
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.Odtlenowana krew płynie do płuc, przepływa obok pęcherzyków płucnych i zostaje utlenowana.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.Pak jde do plic (pozn. řečeno srdce), protlačí se kolem plicních sklípků. Tam se okysličí a vrací se zpátky.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.Потім судина, тісно стикається з альвеолами, та збагатившись киснем, прямує назад до серця.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.Потом сосуд, тесно соприкасаясь с некоторыми альвеолами и насыщаясь кислородом, идет обратно к сердцу.
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.פּוּלמוֹנָארי, כי הוא זורם אל ומהריאה. פּוּלמוֹנָארי- זה מושג של הריאות. זה יוצא מהלב
Sonra kalbe gider, bazı alveoller karşı losyonları ve sonra oksijenli alır ve sonra geri geliyor.ثم يذهب إلى القلب، والتدليك ضد بعض الحويصلات الهوائية وبعد ذلك يحصل على تهوية وبعد ذلك يأتي الحق في العودة.
Ve ne biz son bir kaç video öğrendim ki küçük alveoller ve bizim akciğerleri vardır.지난번 강의에서 배웠던 것이 바로 여기 있는 폐와 폐포에 관한 것이었습니다.
Ve ne biz son bir kaç video öğrendim ki küçük alveoller ve bizim akciğerleri vardır.Şi ce am învăţat în ultimele câteva videoclipuri e că noi avem micile noastre alveole şi plămâni.
Ve ne biz son bir kaç video öğrendim ki küçük alveoller ve bizim akciğerleri vardır.V minulých videích jsme se naučili, že máme malé alveoly - sklípky a plíce.