Yaygın döküm metalleri alüminyum, magnezyum ve bakır alaşımlardır.Common casting metals are aluminum, magnesium, and copper alloys.
Alüminyum gibi hafif metallerden daha küçük kanatlar yapılabilir.Smaller blades can be made from light metals such as aluminium.
Cihazın dışında, alüminyum çerçeve ve cam arka panel bulunur.Externally, the A8 Star has an aluminum frame with glass on both the front and back of the phone.
En büyük alüminyum cevheri alanı (alunit) Daşkesen bölgesindedir (Zaylik alunit yatağı).The largest field of aluminum ore (alunite) is in the Dashkasan region (Zaylik alunit deposit).
Daşkesen bölgesindeki Zeylik madeni, alüminyum üretimi için alunitin ana tedarikçisidir.The Zeylik mine in Daskasan district is the main provider of the alunite for aluminum production.
Elde edilen alüminyum oksit, alüminyum metali üretmek için Sumgayit alüminyum fabrikasına getirilir.The obtained aluminum oxide is brought to Sumgayit aluminum plant in order produce aluminum metal.
Sumgait'te alüminyum oksit de üretilmektedir.Aluminum oxide is also produced in Sumgait.
Cihazda yekpare metal (alüminyum) tasarım bulunur.The phone has a unibody metal (aluminium) design.
Cihazda alüminyum yan çerçeve, Gorilla Glass 5 ile korunan ön ve arka paneller bulunmaktadır.It has an aluminum frame with Gorilla Glass 5 on the front and back.
Kurt Sjögren böylece alüminyum bir tekne tasarladı ve 250 adet tekne üretildi.Kurt Sjögren thus designed an aluminium boat and 250 boats were made.
K30 serisi anodize alüminyum çerçeve ve ön ve arka panellerde Gorilla Glass kullanır.The K30 line uses an anodized aluminum frame and Gorilla Glass on the front and back.
Cihaz, 6000 serisi alüminyumla üretilmiş ilk Redmi cihazıdır.This is the first time a Redmi device is being constructed using 6000 series aluminium.
Samsung Galaxy A9 Pro (2016)'da cam arka panel ve alüminyum çerçeve bulunur.Samsung Galaxy A9 Pro (2016) has glass rear panel and aluminium frame.
Nano çiviler (dikmeler) için kullanılan ana malzemeler gümüş, altın ve alüminyumdur .The main materials used for the nano-studs are silver, gold, and aluminium.
Alüminyum, hücre verimini% 22'ye kadar artırabilir (laboratuvar koşullarında). [2]Aluminium can increase cell efficiency up to 22% (in lab conditions).[32]
Alüminyuma ek olarak duralümin içindeki ana malzemeler bakır, manganez ve magnezyumdur.In addition to aluminium, the main materials in duralumin are copper, manganese and magnesium.
HTC Desire Z'de alüminyum çerçeve ve 3 tane programlanabilir düğme bulunan QWERTY klavye bulunur.HTC Desire Z has an aluminium shell and QWERTY keyboard with three programmable keys.
Bakır ve alüminyum alaşımından yapılmış metal borularla kaplanmış yeni cephe zamanla eskiyecek.The museum reopened in May 2013.
Gövde kontrplak ve alüminyumdan yapılmıştı.The body was made of plywood and aluminum.
Entegre Kafes Yapısı paslanmaz çelik, titanyum ve alüminyumdan yapılmıştır.The Integrated Truss Structure is made from stainless steel, titanium and aluminum.
Alüminyum tozu, solunması halinde özellikle zararlı değildir ve yalnızca hafif tahrişe neden olur.Aluminium powder, if breathed in, is not particularly harmful and will only cause minor irritation.
Alüminyum tozunun erime noktası 660 °C'dir. [1]The melting point of aluminium powder is 660 °C.[2]
Bununla birlikte, alüminyum en kararlı metal olarak çekicidir.[1]However, aluminium is attractive as the most stable metal.[1]
Bu nedenle alüminyum genellikle kalay veya diğer elementlerle alaşımlanır.This is an issue being addressed in the development work on Al–air cells.
Alüminyum, pil yapımında kullanılan diğer elementlere kıyasla çok ucuz.Aluminum is still very cheap compared to other elements used to build batteries.
Alüminyum-hava pilleri birincil hücrelerdir, yani yeniden doldurulamaz.Aluminium–air batteries are primary cells, i.e., non-rechargeable.
Borun kimyasal davranışı alüminyumdan çok silisyuma benzer.The chemical behavior of boron resembles that of silicon more than aluminium.
Örneğin alüminyum yerine çelik kullanmıştır.Dabei wurde aus Gründen der Wartungsfreundlichkeit Aluminium statt Stahl eingesetzt.
Marsteller & Killman soba, yemek pişirme gereçleri, gıda kapları ve alüminyum şişeler üretti.Marsteller & Killmann stellte Kocher, Kochgeschirr, Proviantbehälter und Trinkflaschen aus Aluminium her.
Hurdadan alüminyum üretimini, birincil alüminyum üretimine göre %95 daha tasarrufludur.Beim Aluminiumrecycling wird nur 5 Prozent der Energiemenge der Primärproduktion benötigt.
Alüminyum hidrit, hidrojen yakıtlı araçlarda hidrojenin depolanması için tartışılmıştır.Amminboran wird als Speichersubstanz für Wasserstoffgas als Treibstoff für Fahrzeuge diskutiert.
Eskiden tahtadan yapılan mastarlar günümüzde artık alüminyumdan imal edilmektedir.Einsteiger-Gabelbäume bestehen heutzutage aus Aluminium.
Bir zamanlar alüminyum altından daha pahalıydı.Il fut un temps, l'aluminium coûtait plus cher que l'or.
Molecule Man, Amerikalı sanatçı Jonathan Borofsky tarafından alüminyumdan yapılmış bir dizi heykeldir.Molecule Man est une série de sculptures monumentales réalisées par Jonathan Borofsky.
Örneğin alüminyum yerine çelik kullanmıştır.De plus, les conduites d'alimentation de l'oxydant sont constituées d'aluminium au lieu d'acier.
Her 3 yapıda da 2195 ve 2090 ana alüminyum alaşımları kullanılmıştır.Los materiales principales de aluminio usados para las tres estructuras son aleaciones 2195 y 2090.
Tüm dünyada kullanılan alüminyumun %50'si geri kazanılmaktadır.El 50% del aluminio producido por la Unión Europea proviene del reciclado.
Kimyasal alüminyum sülfat su içinde fosfatlar azaltmak için kullanılabilir.Por último, se puede almacenar químicamente en baterías.
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.Las paredes del tanque Falcon 9 y las cúpulas están hechas de aleación de aluminio-litio.
Örneğin alüminyum yerine çelik kullanmıştır.En lugar del acero puede utilizar, por ejemplo, la fibra de vidrio.
Alternatif olarak Alümina (Alüminyum oksit) üzeri Rutenyum daha etkili bir katalizördür.Opcionalmente se puede optar por rutenio en alúmina que constituyen un mejor catalizador.
Kasa materyali alüminyumdur. iPad 2'de çift-çekirdekli Apple A5 işlemci kullanılmaya başlanmıştır.Se lanza a la venta el iPad 2 de Apple.
Bu süre içinde uzaygemilerinin aluminyum alaşımlı gövdesi, uzayadamlarını korudu.Vivir dentro de sus ambientes salinos que han hecho ciertas adaptaciones.
Bu katalizör bir nikel-alüminyum alaşımıdır.Es un mito probablemente heredado de las baterías de níquel.
Bağlantı uçları (elektrotlar) alüminyum folyolara lehimlenir.Le tessere vetrarie sono legate a piombo) .
Sadece iç bölümünün 1/3´ü sırf alüminyumdandır.Ma il volume del cono è 1/3 di quello del cilindro.
1880'de bu peynir alüminyum folyoya doldurulmuş ve Empire Company markasıyla satılmaya başlanmıştır.В 1880 году этот сыр стал упаковываться в фольгу и продаваться под маркой Empire Company.
Laminat (ABL) tüpleri, alüminyum tüplerin bariyer niteliklerini plastik boru olanakları ile birleştirir.Ламинатные (ABL) тубы совмещают барьерные качества алюминиевых туб с возможностями оформления пластиковых туб.
Aluminum Corporation of China Limited (Chalco) (Çince: 中国铝业股份有限公司), Çin merkezli bir alüminyum üreticisidir.Aluminum Corporation of China Limited — государственная алюминиевая компания Китайской Народной Республики.
Polikarbonatın arka kapağı, Lumia ailesinde ilk defa bir alüminyum yan çerçeve ile birleştirildi.Задняя крышка из поликарбоната, впервые в семействе Lumia сочетается с алюминиевой боковой рамкой.
2006 yıllı - Rusya'da ilk defa tamamıyla alcak tabanlı alüminyum alışımlı karoseri «SitiRitm» otobüsü yapıldı.2006 год — Создан первый в России полностью низкопольный автобус с кузовом из алюминиевого сплава «СитиРитм».
Alternatif olarak Alümina (Alüminyum oksit) üzeri Rutenyum daha etkili bir katalizördür.В качестве более эффективного катализатора может применяться рутений с оксидом алюминия.
Bazen gümüş yerine alüminyum, altın, hatta platin dahi kullanılır.Иногда к меди и золоту добавляли также олово, серебро и свинец.
Çoğu alfajorlar alüminyum folyo ile paketlenir.Многие альфахоры продаются завёрнутыми в алюминиевую фольгу.
Örneğin alüminyum yerine çelik kullanmıştır.وصارت تصنع من الألمنيوم بدلا من الفولاذ.
Alüminyum sülfür (Al2S3), alüminyum tozu üzerinden hidrojen sülfür geçirerek üretilebilir.كبريتيد الألومنيوم، Al2S3، يمكن تحضيره عن طريق تمرير كبريتيد الهيدروجين على مسحوق الألومنيوم.
Alüminyum florür (AlF3), hidroksitinin HF ile muamelesi sonucu veya elementlerinden üretilir.فلوريد الألومنيوم، AlF3، يمكن تحضيره بمعالجة الهيدروكسيد مع HF، أو يحضر من العناصر.
Alüminyumun ticari olarak üretiminin tarihi 100 yıldan biraz fazladır.وقد تم إنتاج الألومنيوم بكميات تجارية في ما يزيد قليلا على 100 سنة.
Kalın camdan veya alüminyumdan yapılırlar.تصنع من صلب الزهر أو حديد الزهر المطاوع.
Al2S3 ün alüminyum talaşları ile 1300 °C de vakum altında ısıtılması ile Al2S üretilir.Al2S يمكن تحضيره بتسخين Al2S3 مع رقائق الألومنيوم في 1300 درجة مئوية في فراغ.