altyazılar ile cümle
altyazılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Będę miał to na uwadze. <i>Przetłumaczone przez grupę PKer na www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Ich werde es nicht vergessen <i>Präsentiert vom PKer Team @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Ik zal dat onthouden. Aangeboden door het Pker team @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Jag ska hålla det i minnet.
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Je garderai ça en tête. <i>Sous-titres apportés par la PKer Team sur viikii.net.
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.명심할게
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Lo terrò a mente. <i>Offerto per voi dal team PK @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.<i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net 何？
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Si bom zapomnil. <i>Podnapisi so delo skupine PK za www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Tôi sẽ ghi nhớ. <i>Phụ đề tiếng Việt do nhóm PKer @ Viikii.net thực hiện.
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Voi pastra asta in minte. <i>Adus pentru tine de PKer team @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Θα το θυμάμαι αυτό. <i>Προσφερόμενο σε σας από την PKer ομάδα @www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.Я запомню. <i>Сделано для Вас ИП-командой @viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır..אני אזכור זאת <i> הובא עליכם על ידי PKer team @ www.viikii.net
Bunu aklımda tutacağım. <i>Altyazılar viikii.nete PK Ekibi tarafından sunulmaktadır.سأتذكر هذا دائماً الترجمة مقدمة من فريق قبلة مرحة على فيكي نت
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.Även om du gör det, se om jag går.
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.Chiar daca faci asta, vezi daca plec. Adus pentru voi de echipa PKer www.viikii.net
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.<i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net</i> すみません お客様？
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.Nawet jeśli tak mówisz, to stąd nie pójdę. <i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net</i>
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.Selbst wenn du das machst, siehe ob ich gehe. <i>Präsentiert dir das PKer Team @viikii.net</i>
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.Даже если так, посмотрим, уйду ли я. <i>Сделано для вас ИП-командой @ www.viikii.net
Bunu yapsan bile, bak bakalım gidiyor muyum? <i>Altyazılar PK Ekibi tarafından hazırlanmaktadır.حتى بقولك ذلك, فلتري إن كنت سأغادر <i>تمت الترجمة بواسطة فريق قبلة مرحة على موقع فيكي</i>
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Aquí uno puede ver el montaje en donde hay una pantalla con subtítulos detrás de él.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Đây, các bạn có thể thấy một tổ hợp có màn hình với phụ đề ở đằng sau anh ấy.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Hier kun je de installatie zien, met het scherm met ondertiteling achter hem.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Hier sehen Sie den Aufbau, der Bildschirm mit den Untertiteln ist hinter ihm.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.여기 뒤 쪽으로 자막이 스크린에 뜨도록 해놓은 걸 보실 수 있습니다.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz. Pekala.それで...
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Puteţi vedea aici aranjamentul în care, în spatele lui, se află un ecran cu subtitrarea.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Qui potete vedere l'allestimento in cui c'è uno schermo con i sottotitoli dietro di lui.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Vous pouvez voir derrière lui l'installation avec un écran et les sous-titres.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.W takiej, jak tu konfiguracji, ekran z napisami znajduje się za jego plecami
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Εδώ βλέπετε την οργάνωση όπου υπάρχει μια οθόνη με υπότιτλους πίσω του.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Ето тук може да видите постановката, където има един екран със субтитри зад него.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.Здесь вы видите устройство с экраном, на котором появляются субтитры.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.כאן אתם יכולים לראות את התפאורה כאשר יש מסך עם הכתוביות מאחוריו.
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.هنا يمكنك أن ترى مجموعة المتابعة التي يوجد فيها الشاشة مع ترجمات وراءها.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.왜냐하면 어떤 사람들은 실시간 자막이 어떤 면에서는 사실 모순이라는 걸 알거든요.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.Omdat er enkele mensen zijn die begrijpen dat live ondertiteling een oxymoron is.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.Parce qu'il y a des personnes qui comprennent que le sous-titrage en direct est une espèce d'oxymore.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.Pentru că sunt oameni care înţeleg că subtitrarea în direct e un fel de oximoron.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.Porque hay algunas personas que entenderían los subtítulos en vivo como una especie de oxímoron.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.Επειδή υπάρχουν μερικοί άνθρωποι που καταλαβαίνουν ότι οι ζωντανοί υπότιτλοι είναι κάτι οξύμωρο.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.Защото някой хора разбират субтитрите на живо като някакъв оксиморон.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.בגלל שישנם אנשים שמבינים שכתוביות בזמן אמת הם סוג של אוקסימורון (ניגוד).
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.لأن هناك بعض الناس الذين يفهمون ترجمات العيش هي نوع من مجرد تناقض فى اللغة.
Çünkü bazı insanlar altyazıların bir çeşit tezat yarattığını anlıyorlardı.一種の矛盾だと理解している人がいます 字幕というのは通常 誰かが後で付けるものだからです
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, alles goed? <i>Mogelijk gemaakt door het PKer team @viikii.net.
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, är du okej?
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, bist du okay? <i>Präsentiert von PKer team @ www.viikii.net
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, em ổn chứ? <i>Phụ đề tiếng Việt do nhóm PKer @ Viikii.net thực hiện.
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, esti bine?
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, kamu baik-baik saja? <i>Dipersembahkan kepada anda oleh tim PK @ www.viikii.net
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, si v poriadku? <i>Titulky vám prináša PKer Team @viki.com</i>
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo , stai bene? <i>Offerto per voi dalla squadra PK su www.viikii.net
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, tu vas bien ? Les sous titres vous sont proposés par l'équipe [email protected]
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Eun Jo, wszystko w porządku? <i>Przetłumaczone przez grupę PKer na www.viikii.net.
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.<i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net ウンジョはどうだい？
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Ουν Τζο, είσαι καλά; <i>Προσφερόμενα σε σας από την ομάδα PKer @ www.viikii.net
Eun Jo iyi misin? <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Ын Чжо, ты в порядке? <i>Сделано для вас ИП-командой @ www.viikii.net