altyazı ile cümle
altyazı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.58
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuLocație opțională a unui fișier conținînd subtitrele URL- ului de mai sus
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuOpcjonalne położenie pliku zawierającego napisy dla powyższego adresu URL
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuOptionaler Speicherort der Datei mit den Untertiteln der obigen URL
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuOptionele locatie van een bestand dat de ondertiteling van bovenstaand URL-adres bevat.
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuPlats för valfri fil som innehåller textning av webbadressen ovan
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuPosizione opzionale di un file contenente i sottotitoli dell' URL sopra
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuUbicación opcional de un archivo que contiene los subtítulos de la URL de arriba
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuValgfri placering af en fil som indeholder undertekster for URL' en ovenfor
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuVolitelné umístění souboru obsahujícího titulky z URL nahoře
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuΠροαιρετική τοποθεσία ενός αρχείου που περιέχει τους υπότιτλους του παραπάνω URL
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuВозможный путь к файлу, содержащему субтитру:
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumuНеобов’ язкова адреса файла, що містить субтитри до фільму за вищенаведеною адресою URL
Yukardaki URL' nin altyazılarını içeren bir dosyanın tercihi konumu上の URL の字幕を含むファイルの任意の場所
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıA quantidade do ajuste da posição vertical das legendas, ao usar comandos Subir/ Descer
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıCantidad de ajuste de la posición vertical del subtítulo cuando se usan las órdenes Subir/ Bajar
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıJusteringsværdien for underteksternes lodrette position når kommandoerne Flyt op eller Flyt ned bruges
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıJusteringsvärdet för textningens vertikala position när kommandona Flytta upp eller Flytta ner används
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıKrok, o jaki zmienić pionowe położenie napisów.
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıMíra, o níž se upraví vertikální pozice titulků při užití příkazů 'Posunout nahoru/ dolu'
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıΒήμα ρύθμισης της κατακόρυφης θέσεις των υποτίτλων κατά τη χρήση των εντολών μετακίνησης πάνω/ κάτω
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıВеличина изменения вертикальной позиции субтитр при использовании команд Переместить Вверх/ Вниз
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranıמידת הכיוון הנדרשת למיקום האנכי של הכתוביות כאשר משתמשים בפקודות העלה/ הורד
Yukarı/ Aşağı Kaydır komutları kullanıldığında altyazı düşey konumunun ayar oranı上へ移動/下へ移動で字幕の垂直位置を調整する量
Yukarıdaki videoyu İngilizce altyazı ile izleyebilirsiniz.El futuro ha llegado para el arte callejero:
Yukarıdaki videoyu İngilizce altyazı ile izleyebilirsiniz.Guarda il video in alto con i sottotitoli in inglese.
Yukarıdaki videoyu İngilizce altyazı ile izleyebilirsiniz.La vidéo ci-dessus est sous-titrée en anglais.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.A Felfelé parancs felfelé mozgatja a feliratot.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Het commando Omlaag beweegt ondertitels omhoog.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Il comando Sposta in alto sposta i sottotitoli in alto.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Kommandoen Flyt op flytter underteksteren opad.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Kommandot 'Flytta upp' flyttar textningen uppåt.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.La commande « & #160; Monter & #160; » déplace les sous-titres vers le haut.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.La orden « Subir » mueve hacia arriba los subtítulos.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.„ Nach oben“ verschiebt die Untertitel nach oben.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.O comando 'Subir' muda a posição das legendas mais para cima.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Polecenie "Przesuń w górę" przesuwa napisy w górę.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Příkaz 'Posunout nahoru' posune titulky nahoru.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Η εντολή αυτή μετακινεί τους υπότιτλους προς τα πάνω.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Команда Переместить вверх сдвигает субтитры вверх.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.Команда « Пересунути вгору » пересуває субтитри вгору.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.פקודת העלאת הכתוביות מעלה את הכתוביות למעלה.
Yukarıya Taşı komutu altyazıları ekranın yukarısına taşır.上へ移動は、字幕を上へ移動します。
Yüzü nasıl gözüküyordu? <i>Altyazılar PK ekibince eklemektedir.Hoe ziet zijn gezicht eruit? <i>Aangeboden door het Pker team @ www.viikii.net
Yüzü nasıl gözüküyordu? <i>Altyazılar PK ekibince eklemektedir.Hur såg hans ansikte ut?
Yüzü nasıl gözüküyordu? <i>Altyazılar PK ekibince eklemektedir.<i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net おい
Yüzü nasıl gözüküyordu? <i>Altyazılar PK ekibince eklemektedir.?<i>איך הפנים שלו נראות <i> PKer team @ www.viikii.net מובא אליכם ע"י
Yüzü nasıl gözüküyordu? <i>Altyazılar PK ekibince eklemektedir.<i> كيف يبدو وجهه؟ الترجمة مقدمة من فريق القبلة المرحة على فيكي
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Das Timing ist sehr wichtig, das Timing! <i>Präsentiert vom PKer Team auf www.viikii.net</i>
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Il tempismo è molto importante, tempismo! <i> Offerto a voi dal team PK per www.viikii.net
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Läheisyys on tärkeä asia, läheisyys!
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.<i>Brought to you by the PKer team @ www.viikii.net ハニ 来たわね
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Synchronizacja to bardzo ważna rzecz, synchronizacja! <i>Napisy dzięki fanom Playful Kiss na viikii.net
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Thời điểm rất quan trọng đó! Canh thời điểm! <i>Phụ đề tiếng Việt do nhóm PKer @ viikii.net thực hiện.
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Tidpunkten är väldigt viktig, tidpunkt!
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Timing is erg belangrijk, timing! <i>Aangeboden door het PKer team @ www.viikii.net
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.Время очень важно, время! <i>Сделано для вас ИП-командой @ www.viikii.net
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.!תזמון הוא דבר מאוד חשוב, תזמון <i> PKer team @ www.viikii.net מובא לכם ע"י
Zamanlama çok önemli,zamanlama! <i>Altyazılar PK ekibi tarafından eklenmektedir.التوقيت شيء مهم, التوقيت الترجمة مقدمة من فريق القبلة المرحة على فيكي