Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Eines der folgenden & Programme soll verwendet werden:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Haluan valita & sovelluksen allaolevista käyttöön:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Ik kies een & toepassing die ik wil gebruiken:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Jag vill använda ett av & programmen nedan:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Je désire sélectionner ci-dessous une & application à utiliser & #160;:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Jeg ønsker at vælge et & program nedenfor til brug for:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Přeji si vybrat & aplikaci níže pro použití:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Quero seleccionar um & aplicação para utilização:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Spodaj želim izbrati & program za uporabo:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Voglio selezionare una delle & applicazioni qui sotto:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Επιθυμώ να επιλέξω μια εφαρμογή παρακάτω για χρήση:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Избор на програма:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Я хочу вибрати для використання & програму нижче:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:Я хочу выбрать & приложение ниже для использования:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:אני מעוניין לבחור & יישום מלמטה לשימוש:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:أتمنى أن تختار تطبيق من التطبيقات التالية للإستخدام:
Kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:使用例を得るために下のアプリケーションを選ぶ(A):
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Bijvoorbeeld, als Dean praat, zegt de ticker:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:예를 들어, Dean이 말하는 동안, 하단 자막에는 ,"미국 :
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Dla przykładu, gdy Dean mówi, pasek wyświetla:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:När Dean pratar- -säger remsan:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Például, amikor Dean beszél, a hírsávon ez ment:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Per esempio, quando Dean parla,
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Por ejemplo, cuando habla Dean, la barra dice: "EE.
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.: Şüpheli dava edilebilir bilgi verdi."De exemplu, in timp ce Dean vorbeste, in josul ecranului apare, "SUA:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.: Şüpheli dava edilebilir bilgi verdi."Ví dụ, khi Dean nói, dòng tin lại chạy "Mỹ.:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.: Şüpheli dava edilebilir bilgi verdi."Например, когда говорит Дин, лента новостей сообщает "США: от подозреваемого получена ценная информация".
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Während Deans auftritt steht zum Beispiel im Ticker zu lesen: "USA:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Για παράδειγμα, όταν μιλάει ο Ντην, τα νέα λένε: ΗΠΑ:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:Например, когато Дийн говореше, на лентата пишеше, "САЩ:
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:לדוגמה, כשדין מדבר, הטיקר אומר, "ארה"ב: חשוד נתן ' מודיעין פעולה,."
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:الذي يقول أسفل دين عبيد الله "الولايات المتحدة : المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية."
Misal, Dean konuşurken, altta,"U.S.:「米国: 決定的証拠自供」 皆さんコメディに慣れているなら
Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil.En el tablero de ajedrez de política egipcia, las relaciones de Sisi con Estados Unidos no son poca cosa.
Mısır siyasetinde Sisi'nin ABD ile olan yakın ilişkisi alttan alınacak bir konu değil.Στη σκακιέρα της αιγυπτιακής πολιτικής, οι φιλικές σχέσεις του Σίσι με τις ΗΠΑ δεν αποτελούν ασήμαντο ζήτημα.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.Bij MLL is het de middelste set van genen en bij AML de onderste set van genen.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.En la leucemia MLL es el conjunto de genes del medio, y en leucemia AML, es el conjunto de genes de abajo.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.În MLL, este setul din mijloc, şi în AML, setul de gene de jos.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.MLL 백혈병은 중간 세트의 유전자들이구요, AML 의 경우는, 아랫부분 유전자 세트가 발현됩니다.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.Pour les MLL, c'est le set de gènes central. Et pour les AML, c'est le set de gènes qui se trouve en bas.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.W MLL jest to środkowy zestaw genów, w AML - dolny zestaw genów.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.Στην MLL, είναι το μεσαίο σετ των γονιδίων, και στην AML, είναι το κάτω σετ γονιδίων.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.В MLL тези в средата, и в AML тези долу.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.При MLL, это средний набор генов. При AML, это нижний набор генов.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.ב-MLL, הקבוצה האמצעית של הגנים. וב-AML, זו הקבוצה התחתית של גנים.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.في MLL, هذه المجموعه الوسط من الجينات, وفي AML, وهي المجموعه الدنيا من الجينات.
MLL tipi lösemide, şu orta gen grubu, ve AML tipinde, şu alttaki gen grubu çalışır.そしてAML型は下の遺伝子です この内の一つが過剰発現している場合 グリベックを飲めば
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.Grafen, vi tegnede før, gik fra nederst til venstre til øverst til højre.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.우리가 전에 그린 선이 왼쪽 밑에서 오른쪽 위로 올라간 형태인 반면에 말이지요.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.Mentre la linea che avevamo disegnato prima andava da in basso a sinistra a in alto a destra.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.Podczas, gdy prosta, którą rysowaliśmy wcześniej szła od Lewej dolnej strony do prawej górnej strony.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.Tandis que la ligne qu'on avait tracée avant partait d'en bas à gauche vers en haut à droite.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.Ενώ η γραμμή που είχαμε σχεδιάσει πριν πήγαινε από κάτω αριστερά, προς τα πάνω δεξιά.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.А линията, която получихме от първото уравнение отиваше от долния ляв до горния десен ъгъл.
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.بينما ينتقل هذا الخط --الذي قمنا برسمه سابقاً-- من اسفل اليسار الى اعلى اليمين
Önceden çizdiğimiz doğru ise sol alttan sağ üste doğru gidiyordu.一方、以前描いた直線は左下から右上へと向かうものでした。 では、前回のものと少し異なる部分が方程式にあるでしょうか？
Ortadaki üç temel sahne buna çok iyi bir örnek, şimdi bu sahnelere bakalım. Altta, Hz.Hij denkt na over hoe hij de verschillende scenes samen kan voegen en ze leesbaar kan maken voor een kijker.
Ortam olarak yine altta su ve üstte hava seçelim.Sagen wir mal, ich habe hier Wasser. Das ist Wasser.
Ortam olarak yine altta su ve üstte hava seçelim.Takže řekněme, že mám vodu.
Ortam olarak yine altta su ve üstte hava seçelim.Да кажем, че имаме вода. Това е вода.