altın madalya ile cümle
altın madalya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
1976 ve 1984 Yaz Olimpiyatları'nda 400 m engellide altın madalya kazanmıştır.他在1976年和1984年奥运会获得400米跨欄金牌。
Çift 1994 ve 1998 Kış Olimpiyatlarında altın madalya almıştır.她是1994年和1998年冬季奥林匹克运动会2枚金牌获得者。
Bronz Madalya Altın Madalya Bronz Madalya Altın Madalya金牌 銀牌 銅牌 奧林匹克運動會獎牌 勋章
Kuveytli atıcı Fehaid Al-Deehani, altın madalya kazanan ilk bağımsız atlet oldu.最終费海德·阿尔迪哈尼成為首位贏得金牌的獨立運動員。
1952 Yaz Olimpiyatları'nda altın madalya kazanmıştır.他曾在1952年夏季奥运会获得一枚金牌。
21 Ağustos'ta ABD millî takımı, finalde Brezilya'yı uzatmalarda 1-0 yenerek altın madalyanın sahibi oldu.8月21日，美国队通过加时赛以1-0战胜巴西队，获得了女足金牌。
Babası Peter 1980 Olimpiyat Oyunları'nda hentbol dalında altın madalya kazanmıştır.其父為手球運動員，曾於1980年奧運會上奪得金牌。
1984 Yaz Olimpiyatları'nda altın madalya kazanmıştır.他在1984年夏季奥运会上赢得了一枚铜牌。
İlk altın madalyasını 1982 yılında Avusturya Şampiyonası'nda kazandı.隔年他在阿姆斯特丹取得了第一枚黃金勳章。
Kraliyet Astronomi Topluluğu altın madalyası – 1868 ve 1876 Bazı gök cisimlerine adı verildi.1868和1876年英國皇家天文學會金質獎章。
Kendisi 1916 yılında Royal Astronomical Society'den altın madalya kazandı.2016年，他获得了皇家天文学会金质奖章。
Andrianov'un ilk Olimpiyat madalyası 1972'de yapılan yer hareketleri yarışmasında altın madalyaydı.안드리아노프의 첫 올림픽 메달은 1972년 뮌헨 올림픽에서 마루 운동 금메달이었다.
Almanya'dan Mariama Jamanka ve Lisa Buckwitz ikilisi 3:22.45'lik zamanıyla altın madalyanın sahibi oldu.독일의 마리아마 야만카와 리사 부크비츠가 종합 3:22.45의 기록으로 우승했다.
Amerikalı yüzücü Mark Spitz yedi altın madalya ile yedi dünya rekoru kırdı.미국의 마크 스피츠(Mark Spitz)가 단일 대회에서 세계 신기록을 세우며 7개의 금메달을 획득하였다.
Ancak söz konusu olan altın madalya ise ; sporcular beraberlik bozulana dek yarışır.바로 빚을 갚아주는 대신 때밀이 대회에 참가할 때까지 금자탕에서 일하는 것이다.
Bu sonuçla finale yükselmeye hak kazanan ekip, finaldeki 42.31'lik performansla altın madalyaya uzandı.이 결과로 러시아 팀은 결승전에 나가는 데 합격하여 42.31초로 금메달을 획득하였다.
22 Mart 2008'de, henüz 14 yaşında iken, Avrupa Şampiyonası'nda 100 metre kelebekte altın madalya kazanmıştır.2008년 3월 22일 14세의 나이로 에인트호번에서 열린 유럽 선수권 대회에서 100m 접영 금메달을 획득하였다.
Ligi kazanan takım altın madalya ile ödüllendirilir ve Polonya Takım Şampiyonu ilan edilir.우승 팀은 자동으로 폴란드 챔피언의 자격을 부여받는다.
1964 Tokyo'da kazandığı altın madalya, Sovyetler Birliği'nin yüzmede kazandığı ilk olimpiyat altınıydı.그녀의 첫 올림픽 메달인 1964년 200m 평영 금메달은 소련을 위한 첫 올림픽 수영 금메달이었다.
Ertesi yıl, tonozda altın madalya kazandı.다음 해에 그녀는 도마에서 금메달을 획득하였다.
2015-Dünya Kupası-Altın madalya.2015년 세계 골프 명예의 전당에 올랐다.
1985-Dünya Kupası-Altın madalya.1985년 월드컵대회 금메달.
1846 yılında, 96 yaşındayken, dönemin Prusya Kralı tarafından kendisine Bilim Altın Madalyası verilmiştir.בשנת 1846, בגיל 96, קיבלה מדליית זהב עבור שירותה ממלך פרוסיה.
Hollanda'dan Ard Schenk sürat pateni yarışında üç altın madalya kazanmıştır.ארד סחנק (הולנד הולנד) זכה ב-3 מדליות זהב בהחלקה מהירה.
ABD takımı 5. kez altın madalya aldı.נבחרת ארצות הברית (ארצות הברית) זכתה במדליית זהב בפעם החמישית ברציפות.
Altın madalyaların tamamı kadın atletlerden geldi.כל מדליות הזהב הושגו בידי נשים.
Amerikalı yüzücü Mark Spitz yedi altın madalya ile yedi dünya rekoru kırdı.השחיין היהודי, מארק ספיץ, שבר שבעה שיאי עולם וזכה בשבע מדליות זהב.
1993-Avrupa Şampiyonası-Altın madalya-Rusya.גביע רוסיה בכדורגל - 1993 אליפות ליגת העל - 1998/1999.
Bulgaristan'dan Stefka Kostadinova bayanlar yüksek atlama dalında 5 altın madalya sahibidir.סטפקה קוסטדינובה (בולגריה בולגריה), זכתה ב–5 מדליות זהב, בקפיצה לגובה.
2009-Dünya Ligi-Altın madalya.מדליית הזהב של הקונגרס, 2009.
Altın madalya savaşlarda en yüksek cesaret gösteren Osmanlı askerlerine verilirdi.במלחמת יום הכיפורים הוענקו 8 עיטורי גבורה (העיטור הגבוה ביותר שניתן בצה"ל) לחיילים.
Erkekler dört, kadılarda ise iki altın madalya kazanıldı.רביעיות החותרים, גברים ונשים, זכו שתיהן במדליות זהב.
Amerikalı yüzücü Mark Spitz yedi altın madalya ile yedi dünya rekoru kırdı.Американският плувец Марк Шпиц печели седем златни медала и поставя седем световни рекорда.
Fransa Spor Bakanlığı kendisine altın madalya ödülü verdi.Френското географско дружество го награждава със златен медал.
Barbara Ann Scott buz pateninde olimpiyat altın madalyası alan ilk Kanadalı olmuştur.Барбара Ан Скот става първата канадка спечелила златен медал във фигурното пързаляне на олимпийски игри.
Kraliyet Astronomi Topluluğu altın madalyası – 1868 ve 1876 Bazı gök cisimlerine adı verildi.Златен медал на Кралското астрономическо общество (1868 и 1876).
Hollanda'dan Ard Schenk sürat pateni yarışında üç altın madalya kazanmıştır.Холандецът Ард Шенк печели три златни медала в бързото пързаляне с кънки.
Olimpiyatlarda 2 altın madalya ve 9 dünya şampiyonluğu vardır.Има 2 олимпийски медала и 9 медала от европейски първенства.
Okulunu altın madalya alarak mezun olmuştur.След войната завършва средното си образование със златен медал.
Başkent Sofya’daki Ulusal Tabiat ve Matematik Lisesini Altın madalya ile tamamlar.Завършва със златен медал Националната природо-математическа гимназия в София.
1881 yılında Varşova Gimnazyumu'nu altın madalyayla bitirdi.През 1881 г. получава златния медал на Мюнхен.
Ancak, takımın şampiyon olması sebebiyle Altın Madalya almıştır.Въпреки това, той получава златен медал за световен шампион.
Moskova'da düzenlenen 1980 Yaz Olimpiyatları'nda bireysel bazda şampiyon olmuş ve altın madalya kazanmıştır.На летните олимпийски игри в Москва през 1980 г. се завръща и печели златен медал.
Eğitimde gösterdiği başarı ona altın madalya kazandırdı.В края на училищното си образование е наградена със златен медал.
1982 yılında Haskovo Matematik Lisesi'nden altın madalya ile mezun oldu.През 1982 г. завършва със златен медал Природо-математическата гимназия „Акад.
1997-Dünya Ligi-Altın madalya.Медал „Толман“ от 1997 година.
Bu ödüllerden en prestijlileri altın madalyalar (1830 kurucunun madalyası ve 1838 patronun madalyası)dır.Gold Medals, Osnivačka medalja 1830. i Patronova medalja 1838.).
1846 yılında, 96 yaşındayken, dönemin Prusya Kralı tarafından kendisine Bilim Altın Madalyası verilmiştir.U poznoj dobi, s 96 godina, pruski kralj dodijelio joj je zlatnu medalju za znanost. (engl.)
1999'da Dünya Gençler Oyunları'nda 4,10 m atlayarak ilk altın madalyasını aldı.Svoje prvo zlatno odličje osvojila je 1999. na Igrama mladih u Bydgoszczu s preskočenih 4,10 metara.
1975 Akdeniz Oyunları'nda altın madalya kazandı.Na Mediteranskim je igrama osvojio zlato 1975. godine.
1993 Dünya Şampiyonasında ise 3 altın madalya kazanırken 2 de dünya rekoru kırdı.Na Mediteranskim igrama 1993. osvojila je dvije zlatne medalje.
Onun ardından grekoromen 61 kg'da Yaşar Erkan altın madalyanın sahibi oldu.Usvojio je 36 djece preko meksičke fondacije "Jedan kilogram pomoći".
2000-Dünya Ligi-Altın madalya.Zlatna kamera za životno djelo 2000.
2003-Dünya Kupası-Altın madalya.Zlatna kuna – 2003.
Liste, kazanılan altın madalya sayısına göre yapılmıştır.Određuje ga broj osvojenih zlatnih medalja.
Finlandiya, finali 6-1 kazanarak altın madalya kazandı.Fínsko získalo druhú zlatú medailu, keď vo finále zdolali 6:1 Švédsko.
2002-Dünya Ligi-Altın madalya.1992 Zlatý kľúč.
İki altın madalyasını da Olimpiyat Oyunlarında elde etti.Je držiteľom aj dvoch medailí z olympijských hier.
Altın madalya savaşlarda en yüksek cesaret gösteren Osmanlı askerlerine verilirdi.Na vojakov, ktorí sa pri prechode rieky vyznamenali čakali najvyššie vyznamenania.
Sezona 2013 Finlandia Trophy'de altın madalya kazanarak başladı.Hneď na svojom prvom podujatí sezóny - na Finlandia Trophy 2013 získal striebornú medailu.
İlgili Sayfalar