Alt tarafı bir öğrencisin.You are nothing but a student.
Alt tarafı imzalayın lütfen.Sign at the bottom, please.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.I have a bad pain in my lower back.
Onlar tam sokağın alt tarafında yaşıyor.They live just down the street.
Alt tarafı tamamen beyazdır.It is all white concrete.
Resmin sol alt tarafında ölüler mezarlarından kaldırılmış ve hesap vermek için yükseltilmektedir.At the bottom left of the painting the dead are raised from their graves and ascend to be judged.
Vücudun üst ve alt tarafı aynı koyu renktedir.Their upper surface is rough and the underside is the same colour as the body.
Alt tarafı beyaz, üst tarafı siyah, ince ve narin bir bedenleri vardır.They have a dark, almost black, body and head.
"Alt kimlik dertleri yok alt tarafı müzik yapıyorlar"."Nothing left to chance except interpretation".
Prosoma (başlıgöğüs, cephalothorax) oldukça geniş olup alt tarafı tüylüdür.The cephalothorax (prosoma) is quite broad, with lying down hair.
Şimdi "Düzenle" ekranın sağ alt tarafında görüntülenebilir bir Pano varWe now have a viewable clipboard in the bottom-right side of the "Edit" screen
PS 234 diye bir okul vardı, Sıfır Noktasının alt tarafındaydı ve tahliye edilmiştiThere was a school, PS 234, that had been evacuated down at Ground Zero.
Yazıcının alt tarafında kullanılmış mürekkebi emen bir depo var.Pogledao sam unutra i na donjoj strani pisa�a otkrio jednu spu�vu.
Üst tarafı 80, alt tarafı da 100 km.'ydi.The scale here is 50 miles on top, a hundred kilometers on the bottom.
Fazla abartma, alt tarafı bir sigara.Mmm. Don't overdo it
Bunun hemen alt tarafına bakarsanız, birkaç ham boya darbesi göreceksiniz.If you look directly under him you can see what look like a raw strokes of paint.
Ve eğer bu fotoğrafa dikkatlice bakarsanız, alt tarafının biraz kahverengimsi olduğunu görürsünüz.And if you look at this photograph carefully, the bottom half of this is rather brown.
Alt tarafında da bir çanta vardı sanırım.The backing is a reconstruction; underneath it would have been a leather bag.
Bu koninin alt tarafı.This could be the bottom part of it.
Onun hemen alt tarafındaki figür ise başını ellerinin arasına almış.The figure below him has got head in his hands.
Biraz daha aşağıya çek ki alt tarafı da kapatsın.Pull it so you can't even see down. (Girl: Okay.)
"Sakın üzülme, Rabbin alt tarafında bir ırmak akıttı."Your Lord has provided a water stream under you;
Altından (Ruh) ona şöyle seslendi: "Üzülme Rabbin alt tarafında bir su arkı var etti."Whereupon he called her from beneath her: “Do not worry; your Lord has placed a stream beneath you.
Alt tarafı beyaz, üst tarafı siyah, ince ve narin bir bedenleri vardır.They have slim, graceful bodies which are black on the upper side and white underneath.
Üst tarafı koyu kahverengi olan türün alt tarafı kremsi beyaz-kahverengi rengindedir.They are generally a dark brown when viewed from above, with a creamy white-brown underside.
Cihazın hoparlörü, 3.5 mm ses girişiyle birlikte cihazın alt tarafında bulunur.The loudspeaker is located on the bottom of the device along with the 3.5mm audio jack.
Bilgi kutularının sağ alt tarafında Geri Bildirim kelimesini bulacaksınız.At the lower right of their information box, you'll find the word Feedback.
Cihazın alt tarafında birincil mikrofon, USB-C girişi ve alt hoparlör yer alır.The bottom edge has the primary microphone and a downward-firing speaker next to the USB-C port.
Cihazın alt tarafında, 3.5 mm kulaklık girişi ve microUSB girişi bulunur.There is a 3.5mm headphone jack and a micro-USB port at the bottom of the device.
Cihazın alt tarafında şarj ve ses çıkışı için kullanılan USB-C girişi bulunur.The bottom of the device has a USB-C connector which is used for charging and audio output.
P. americana alt tarafıUnderside of P. americana
Oldukça benekli ve çizgilidir, alt tarafı kır baykuşundan daha koyudur.Er ist schmal und nur leicht buschig und entspricht eher dem der Baumhörnchen als dem anderer Erdhörnchen.
Alt tarafı tamamen beyazdır.Er ist vollständige weiß.
Alt tarafı tamamen beyazdır.Le reste est très blanc.
Ön tarafı düz arkası ise kubbelidir ( sikkelerde ve heykellerde) ve alt tarafı düz biter.Il y a donc une face avant (celle située dans la direction du déplacement) et une face arrière.
Bunların dışında masanın alt tarafında şekli bozulmuş bir kafatası figürü bulunmaktadır.Otra variante tiene una tabla falsa debajo de la caja.
"Alt kimlik dertleri yok alt tarafı müzik yapıyorlar".No se preocupen, pronto tendrán música."
Alt tarafı tamamen beyazdır.Incluso cuando son blancos del todo.
Alt tarafı tamamen beyazdır.È completamente bianca.
Omuzun alt tarafında kalan çukurluğa ise Axiller Çukur (koltuk altı) denir.Il punto in cui il picciolo è attaccato al fusto è denominato ascella della foglia.
MAZİYANI : İmamlar mahallesinin alt tarafı.Minimi, dove sorgeva la Casa di Riposo.
Alt tarafı tamamen beyazdır.Но зато чистая и вся белая.
Üç tarafı dağlarla çevrilidir, alt tarafında geniş bir ova bulunmaktadır.С трёх сторон город окружали реки; с четвёртой — горы.
Alt tarafı tamamen beyazdır.É totalmente branco.
Dişi çiçekler erkek çiçeklerin alt tarafında bulunur.Onderaan een aar zitten de mannelijke bloemen.
Ön tarafı düz arkası ise kubbelidir ( sikkelerde ve heykellerde) ve alt tarafı düz biter.Dess främre del är riktad sagittalt (framåt) och dess bakre mer lateralt (åt sidorna).
Alt tarafı tamamen beyazdır.I övrigt är hon vit.
Alt tarafı krem ve bej rengindedir.Även vita och cremefärgade förekommer.
Sırtının alt tarafına sürel biçemde bir dövme yaptırdı.Спотворював її горб на спині.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.Я відчуваю сильний біль у попереку.
Alt tarafı siyahımsı gri ve sarımsı lekelelidir.Ve skutečnosti je ale podklad černý a proužky šedé.
Alt tarafı krem ve bej rengindedir.A szügye és a hasa krémszínű.
Alt tarafında çevre yolu vardır.A part mentén egy út haladt körbe.
Oldukça benekli ve çizgilidir, alt tarafı kır baykuşundan daha koyudur.Se on yksinkertainen ja hillitty ja muistuttaa lähinnä tasasivuista laatikkoa.
Alt tarafı tamamen beyazdır.Το είδος αυτό είναι εντελώς άσπρο.
"Alt kimlik dertleri yok alt tarafı müzik yapıyorlar"."Doing Everything but Playing the Music".
Dişi çiçekler erkek çiçeklerin alt tarafında bulunur.Blomsterne sidder i små stande ved bladhjørnerne.
Houdini, yaptıklarının alt tarafı sihirbazlık numarası olduğuna Conan Doyle'u ikna edemedi.Det var umulig for Houdini å overbevise Doyle om at han kun benyttet seg av kjente tryllekunstner.
Alt tarafında çevre yolu vardır.Bên phía trong có ít đường.
"Alt kimlik dertleri yok alt tarafı müzik yapıyorlar".Đừng đi vào lối mòn cảm xúc cũng như gu âm nhạc".