Cahiliye Dönemi'nde kadınlar alt tabaka insanı olarak görülmüştür.At the time of the Gurus women were considered very low in society.
Alt tabakalara doğru siyah açkılı mal buluntuları artmaktadır.Some levels retain original black bean veneer fire doors.
Bu bölgede en alt tabaka kaya "Triassik" dönemde oluşan "kumtaşı"'dır.Only rock younger than the Triassic is known in this zone.
Alt tabaka için antimonAnd antimony for the bottom layer.
Ve diplomasi ve alt tabakadan gelen güçler arasında bir iletişim oldu.And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom-up.
Öldüğümüz güne kadar bizler alt tabakadanız.We are minors until the day we die.
Alt tabakalar için bazı maliyetleri olsa da düzenden yanadırlar.They want order, even at some cost to those at the bottom.
Doğrusu münafıklar cehennemin en alt tabakasındadırlar. Onlara yardımcı bulamayacaksın.The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.
Bizden, basit görüşle hareket eden alt tabakamızdan başkasının sana uyduğunu görmüyoruz.We do not see that anyone follows you but the lowliest of us, those of immature judgement.
Alt tabakaNameSubstrate
Alt tabakaSubstrate
Fakat en alt tabakada sualtı yaşamı yok.But the bottom layer is devoid of marine life.
Denizin üst tabakası oksijen bakımından zenginken alt tabakada hemen hemen hiç hayat yok.The upper layer is oxygen-rich, the bottom layer practically dead.
Alt tabakalardan elde edilen eserler Nahçıvan'daki Kültəpə I'dekilerle benzerlikler göstermektedir.The artifacts of the lower level are similar to those at Kültəpə I in Nakhchivan.
Çobanpüskülü ve kızılcık gibi küçük ağaçlar alt tabakanın özel bitkileridir.Small trees such as holly and dogwood are understory specialists.
Cahiliye Dönemi'nde kadınlar alt tabaka insanı olarak görülmüştür.Auch in der Neuzeit wurde die Frau als minderwertiges Wesen betrachtet.
Alt tabakada sert kütleye geldiğinde onu da aşındırmaya devam eder.Selbst als sie ihn in kleine Stücke zersägen, wehrt er sich immer noch.
Kutikula, 2 ( ya da 3) alt tabakadan oluşur.On les classe en 2 (ou 3) catégories.
Cahiliye Dönemi'nde kadınlar alt tabaka insanı olarak görülmüştür.Le diable le tente sous l'aspect de figures féminines.
Benim gibi alt tabakadan birinin kaderi ise sadece ve sadece ezilmektir.El destino de alguien de una capa social inferior, como yo, es solo el de ser aplastado.
Bu tabakalar da kendi aralarında alt tabakalara (Jatiler) ayrılır.Estas células dejan un espacio entre ellas (ostíolo).
Erkekler en alt tabakada yer alır.Los perros llevan la peor parte.
Kutikula, 2 ( ya da 3) alt tabakadan oluşur.Mão composta apenas de uns e noves: 3 Dobres.
Buna göre Kumartepe'nin alt tabakası MÖ 6. binyılın ikinci yarısına tarihlenmektedir.Daí, cada cateto irá medir a metade da aresta a {\displaystyle a} do cubo.
Kutikula, 2 ( ya da 3) alt tabakadan oluşur.Pojedyncze lub po 2 (ewentualnie 3) w pęczkach.
Mimari olarak en alt tabakadan bir buluntuya rastlanmamıştır.Nie było to ostatnie spotkanie artysty z tematyka powstania.
Mimari olarak en alt tabakadan bir buluntuya rastlanmamıştır.Стан ще не виявлених пам'яток, найбільш загрозливий.
Cahiliye Dönemi'nde kadınlar alt tabaka insanı olarak görülmüştür.В той час жінки сприймалися як слабкі натури.
Erkekler en alt tabakada yer alır.На найвищих точках розташовуються самці.
Mimari olarak en alt tabakadan bir buluntuya rastlanmamıştır.Nic zvláštního neviděl ani za oltářem.
Cahiliye Dönemi'nde kadınlar alt tabaka insanı olarak görülmüştür.Ilyenkor az adókat hím, a befogadókat női jellegűeknek tekintjük.
Kutikula, 2 ( ya da 3) alt tabakadan oluşur.Der anvendes to (eller tre) hulstrimler.
Kutikula, 2 ( ya da 3) alt tabakadan oluşur.Bầu nhụy thượng, với 2 hoặc 3 noãn (hoặc không do lép).
Alt tabakada siyah maldan çanak çömlek ele geçmiştir.黒菜にあっさり踏みつぶされた。
Alt tabaka iki çanakta da 17 m kalınlığındadır.Razlika v višini obeh vrhov je manjša od 1 m.
Şeker üreticileri ve çiftlik sahipleri asiller sınıfının alt tabakasından gelmekteydi.Järgmised plaadid ja singlid tulid eri tootjate käe alt.
Kutikula, 2 ( ya da 3) alt tabakadan oluşur.Nemad (kaks) lähevad. lātou – nemad, kolm või rohkem – Ko lātou ka nōnō.
Alt tabakaNameSubstrátName
Alt tabakaÁllapotok
Alt tabaka için antimonA antimón pre spodnú vrstvu.
Alt tabaka için antimonCòn ang-ti-moan nằm ở lớp dưới cùng.
Alt tabaka için antimonDan antimon untuk lapisan bawah.
Alt tabaka için antimonE antimonio per lo strato inferiore.
Alt tabaka için antimonEn antimoon voor de onderste laag.
Alt tabaka için antimonÉs antimon az alsó rétegben.
Alt tabaka için antimonEt l'antimoine pour la couche inférieure.
Alt tabaka için antimonI antymon na dolną warstwę.
Alt tabaka için antimon그리고 안티몬을 가장 밑에 층에 놓습니다.
Alt tabaka için antimonOch antimon för bottenlagret.
Alt tabaka için antimonOg antimon for bundlaget.
Alt tabaka için antimonŞi antimoniu pentru stratul de dedesubt.
Alt tabaka için antimonUnd Antimon unten.
Alt tabaka için antimonY antimonio para la capa inferior.
Alt tabaka için antimonΚαι αντιμόνιο για το κάτω στρώμα.
Alt tabaka için antimonИ антимон за слоя на дъното.
Alt tabaka için antimonИ сурьма — для нижнего слоя.
Alt tabaka için antimonСтибій - знизу.
Alt tabaka için antimonואנטימון עבור השכבה התחתונה.
Alt tabaka için antimonو الأنتيمون ( الإثمد ) في الطبقة السفلى.
Alt tabaka için antimonアンチモンの組み合わせです 話さずにはいれないことがあります