almaz ile cümle
almaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Denn er kennt die losen Leute, er sieht die Untugend, und sollte es nicht merken?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Egli conosce gli uomini fallaci, vede l'iniquità e l'osserva
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?For han, han kjenner de falske folk og ser uretten, uten at han trenger å gi akt på den,
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Han är ju den som känner lögnens män, fördärv upptäcker han, utan att leta därefter.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Han kender jo Løgnens Mænd, Uret ser han og agter derpå,
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Kajti On pozna ničemurne ljudi in vidi krivico, ne da bi mu bilo treba paziti.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?하나님은 허망한 사람을 아시나니 악한 일은 상관치 않으시는 듯하나 다 보시느니라
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Lebo on zná ničomných ľudí márnych a vidí neprávosť a nepozoroval by?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Mert õ jól ismeri a csalárd embereket, látja az álnokságot, még ha nem figyelmez is arra!
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Pois ele conhece os homens vãos; e quando vê a iniqüidade, não atentará para ela?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Poněvadž zná lidskou marnost, a vidí nepravost, což by tomu rozuměti neměl?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Sillä hän tuntee valheen miehet, vääryyden hän näkee tarkkaamattakin.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Vì Ngài biết những người giả hình, Xem thấy tội ác mà loài người không cảm biết đến.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Vì_Ngài biết những người giả hình , Xem thấy tội_ác mà loài_người không cảm_biết đến .
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Want Hij kent alle zonden van de kwaadaardige mens; Hij ziet de zonde zonder er naar te zoeken.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Ya que él conoce a los hombres vanos, ¿no examinará la iniquidad cuando la vea
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Διοτι αυτος γνωριζει την ματαιοτητα των ανθρωπων, και βλεπει την ασεβειαν και δεν θελει εξετασει;
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Защото Той знае суетните човеци, Той вижда и нечестието, без да Му е нужно да внимава в него.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?Ибо Он знает людей лживых и видит беззаконие, и оставит ли его без внимания?
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?כי הוא ידע מתי שוא וירא און ולא יתבונן׃
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?لانه هو يعلم اناس السوء ويبصر الاثم فهل لا ينتبه.
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?他 本 知 道 虛 妄 的 人 ． 人 的 罪 孽 、 他 雖 不 留 意 、 還 是 無 所 不 見
Çünkü O yalancıları tanır, Kötülüğü görür de dikkate almaz mı?他 本 知道 虛妄 的 人 ． 人 的 罪孽 、 他 雖 不留意 、 還是 無所不見
Dağ kurtarma çalışması yapmak için bu konuda doktora almazsanız, araziyi bilen birisini bulmaya çalışırsınız.Gdy ratuje się kogoś w górach, nie jest potrzebna osoba z doktoratem, ale ten, co dobrze zna teren.
Dağ kurtarma çalışması yapmak için bu konuda doktora almazsanız, araziyi bilen birisini bulmaya çalışırsınız.여러분이 산 구조를 한다면 산 구조에 대한 박사학위를 따는 것이 아니라 그 주변 지역을 잘 아는 사람을 찾아나섭니다.
Dağ kurtarma çalışması yapmak için bu konuda doktora almazsanız, araziyi bilen birisini bulmaya çalışırsınız.Когато изпълняваш такава операция не търсиш докторант по спасителни акции, а някой, който познава терена.
Dağ kurtarma çalışması yapmak için bu konuda doktora almazsanız, araziyi bilen birisini bulmaya çalışırsınız.כשמבצעים חילוץ הררי, לא עושים דוקטורט בחילוץ הררי, מחפשים מישהו שמכיר את השטח.
Dağ kurtarma çalışması yapmak için bu konuda doktora almazsanız, araziyi bilen birisini bulmaya çalışırsınız.兰德公司出去 搜集43个叛乱先例的资料 制出一个数学方程式
Dağ kurtarma çalışması yapmak için bu konuda doktora almazsanız, araziyi bilen birisini bulmaya çalışırsınız.「山岳救助」の学位はいりません。 誰かその地域に詳しい人が必要です。 大事なのは状況把握なんです。
- Daha sonra anlatırım. - Biraz konyak almaz mısın?Dat leg ik nog wel uit.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Gondoltam, ha kicsit tiszteletlen lesz, nem találják annyira komolynak.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ho pensato che facendo l'irriverente, non lo avreste considerato seriamente.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ich dachte, wenn ich mich etwas respektlos gebe, sehen Sie es als nicht so ernst an.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Ik dacht dat als ik een beetje oneerbiedig was, je het niet te ernstig zou nemen.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Imaginé que si era un tanto irreverente, no lo encontrarían serio.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Je me suis dit que si j'en parlais avec un peu d'impertinence, vous ne le trouveriez pas si grave.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.여러분과 상관이 없는 것처럼 보이면 진지하게 받아들이지 않겠죠
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.M-am gândit că dacă sunt un pic ireverențios, nu ați lua-o-n serios.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Om jag var lite satirisk skulle ni inte ta det seriöst.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Pomyślałem, że jeśli zrobię to zabawnie i lekceważąco, nie poczujecie się zagrożeni.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Tôi nhận ra rằng nếu tôi có chút bất kính, bạn cũng chẳng lấy gì làm nghiêm trọng
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Usoudil jsem, že když budu trochu neuctivý, nebudete to brát vážně.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Σκέφτηκα αν ήμουν λίγο ασεβής, δεν θα το θεωρούσατε σοβαρό.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Мислех, че ако съм малко необичаен, няма да го вземете на сериозно.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.Я подумал, что если я буду слегка непочтителен, вы не примете это всерьёз.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.לא תרגישו מאויימים. ואם אהיה קצת חצוף, לא תתייחסו לכך ברצינות.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.لأنني فكّرت لو أنني جعلته مبتذلاً ، فلن تأخذوه على محمل الجد.
Düşündüm ki eğer bunu biraz riayetsizce yaparsam, o kadar da ciddiye almazdınız.でも あの地図にあった通り このミシガン州では ー
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Ani sa z tohto miesta nepohnem, kým ma nepríjmete!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Ich werde nicht von der Stelle rühren,bis sie mich mit rein nehmen!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Ik zal niet bewegen van deze plaats vandaag, niet totdat U mij aanneemt!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Jag kommer inte å röra mig ur fläcken, inte tills du tar mig in!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Jeg vil ikke flytte mig fra dette sted i dag, før du har ansat mig
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Je ne bougerai pas de cette place aujourd'hui, pas jusqu'à ce que vous me preniez ici !
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Ngày hôm nay, con sẽ không nhúc nhích, cho đến khi bố nhận con vào!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Nie ruszę się stąd dopóki mnie Pan nie zatrudni!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Non mi muoverò da questo posto oggi finché non mi avrete preso!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Nu ma voi clinti din acest loc, nu pana ma acceptati!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Saya tidak akan bergeser dari tempat ini hari ini, tidak sampai anda mau menerima saya!
Eğer beni işe almazsanız, buradan bir adım öteye gitmeyeceğim.Δε θα κουνηθώ από αυτό το σημείο σήμερα, όχι μέχρι να με προσλάβετε!