İngilizce ve Almanca iki ilgili dildir.English and German are two related languages.
İngilizce ve Almanca ortak bir soyu paylaşırlar.English and German share a common ancestor.
İngilizce, Almanca'nın kardeş dilidir.English is a sister language of German.
Jessie Fransızcayı kötü; Almancayı daha da kötü konuşuyordu.Jessie spoke bad French and worse German.
" Almanca biliyor musunuz? " "Hayır, bilmiyorum""Do you speak German?" "No, I don't."
Bana göre Almanca dünyadaki en iyi dildir.In my opinion, German is the best language in the world.
Bence, Almanca dünyadaki en iyi dildir.In my opinion, German is the best language in the world.
O İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşuyor?Does she speak English, French or German?
Almanca konuşmuyorum.I don't speak German.
O Fransızcayı Almancadan daha çok sever.He likes French more than German.
Almanca dersleri haftada iki kez yapılmaktadır- Pazartesi ve Çarşamba günleri.German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.
Almanca konuşur musun?Do you speak German?
Almanca konuşmak istiyorum.I want to speak German.
Almancada isimler her zaman büyük harflerle yazılırlar.In German, nouns are always capitalised.
Ne yazık ki neredeyse hiç Almanca konuşamıyorum.Unfortunately I hardly speak any German.
Belki Almanca çalışmalıyım.Maybe I should study German.
Sarhoşum ama hâlâ Almanca konuşabiliyorum.I'm drunk, but I can still speak German.
Bir kez daha Almanca konuşmak için yeterince sarhoş musun?Are you drunk enough to speak German once again?
Almanca'yı Romen diline çevirmeye çalışalım.Let's try to convert German into a Romance language.
Almanca kursu bir dönem sürer.The German course lasts one semester.
O, İngilizce çalışıyor, ama aynı zamanda Almanca çalışıyor.He studies English, but he also studies German.
Almanca dilbilgisi ile ilgili sorunum var.I have trouble with German grammar.
Almanca da konuşuluyor mu?Is German spoken too?
Tom mektubu Franssızcadan Almancaya çevirdi.Tom translated the letter from French into German.
O kız Almanca ve İngilizce biliyor.That girl knows German and English.
Üç yıl boyunca okulda ve iki yıl boyunca üniversitede Almanca öğrendim.I learned German for three years in school and two years in university.
Sanırım Almancada gerçekten hiç iyi değilim.I think I'm really not any good at German.
Sanırım Almancam çok iyi değildir.I think my German isn't very good.
Sanırım Almancam gerçekten kötü.I think my German is really bad.
Yakında bir Almanca kursuna kayıt olacağım.I'll soon register for a course in German.
Almanca dünyadaki en iyi dildir.German is the best language in the world.
İki yıl sonra, o çoktan akıcı Almanca konuşuyordu.After two years, she already spoke fluent German.
Tom mükemmel Rus konuşur ama onun Almancası berbattır.Tom speaks excellent Russian, but his German is abysmal.
Ben Almancama odaklanıyorum!I'm focusing on my German!
Almanca öğrenmek zor mudur?Is it hard to learn German?
Ben biraz Almanca konuşurum.I speak a little German.
Almanca sentetik bir dildir.German is a synthetic language.
Almancada en sevdiğim kelime eldivenler için 'handschuhe'dur.My favourite word in German is the word for gloves: 'Handschuhe'.
Ben Almanca konuşamam.I can't speak German.
Mary Almanca çeviriyi okudu.Mary read the German translation.
Ben şimdi Almanca öğreniyorum.I'm learning German now.
Almanca okumak istiyorum.I want to study German.
Almanca okuyacağım.I will study German.
Almanca öğrenmem zaman alacak.It will take me some time to learn German.
Almanca çalışmak istemiyorum.I don't want to study German.
O yalnızca Almanca ve Fransızca değil, İngilizce de konuşuyor.She speaks not only German and French, but English as well.
Almanca eğitimi almak istiyorum ama zamanım yok.I'd like to study German, but I don't have the time.
O İngilizce ve Almanca konuşur.She speaks English and German.
O şimdi bir yıldır Almanca öğreniyor.She's been learning German for a year now.
Sonunda Almancada akıcı olmak istiyorum.I eventually want to be fluent in German.
İlk defa bir Almanca mektup yazdım.This is the first time I've written a letter in German.
Tom üniversitede Almanca okudu.Tom studied German in college.
Biz Pfirsichbaeumchen'den Almanca sözlükleri ödünç alırız.We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen.
Marika kitabımı Almancaya çevirdi.Marika translated my book into German.
Marika Fin ama Almanca biliyor.Marika is Finnish, but she knows German.
Çoğu Fin Almanca bilir.A lot of Finns know German.
Marika Findir ama tıpkı Almanlar gibi Almanca konuşur.Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.
Hiç Pfirsichbäumchen'i Almanca selamladın mı?Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German?
Tom göçmenlere Almanca öğretiyor.Tom teaches German to immigrants.
Merak etmeyin. O, Almanca anlamıyor.Don't worry. He doesn't understand German.